Publicidad
Install shade
Coloque la cortina
Installez le store
English:
Pull wire through hole. Slide shade onto brackets.
Español:
Introduzca el cable por el orificio. Deslice la cortina
en los soportes.
Français :
Tirez le câble à travers le trou. Engagez le store
dans ses fixations.
7
Install left side channel
Coloque el canal lateral izquierdo
Installez la rainure latérale gauche
D
English:
Position side channel with "L" on the left side of the
frame. Slide side channel up behind the bottom of the shade
front cover. The side channel supports the shade. Start holes
with bradawl, then attach side channel with screws.
Español:
Coloque el canal lateral con la "L" en el lado izquierdo
del marco. Deslice el canal lateral hacia arriba detrás de la
parte inferior de la cubierta delantera de la cortina. El canal
lateral sostiene la cortina. Marque los orificios con un punzón,
luego sujete el canal lateral con tornillos.
Français :
Positionnez la rainure latérale marquée "L" du côté
gauche du cadre. Mettez en place la rainure latérale de telle
façon qu'elle vienne en appui derrière le profilé au bas du
store. La rainure latérale supporte le store. Amorcez les trous
de vis avec un poinçon, ensuite fixez la rainure latérale à
l'aide des vis fournies.
8
Publicidad
