PRUEBA DEL DETECTOR
1.
Asegúrese de que el detector reciba el suministro de CA. En operación normal,
la luz indicadora Verde estará encendida permanentemente. Si el indicador
Verde de energía no enciende, verifique las conexiones. Si las conexiones son
correctas y el indicador Verde de energía aún no enciende, debe reemplazar la
unidad inmediatamente.
2.
Mantenga presionado el botón de prueba hasta que suene la alarma. Escuchará
la señal que indica la presencia de gas explosivo seguida de la señal para el
monóxido de carbono.
Cuando pruebe el detector, haga que alguien verifique si la alarma se escucha
bien en las áreas de dormitorios. La unidad debe estar ubicada donde pueda
despertarlo si suena en la noche.
CÓMO FUNCIONA SU DETECTOR
LA CUBIERTA DE SU DETECTOR
2
3
4
6
QUÉ HACER SI SU DETECTOR DE GAS Y CO
SUENA
¿QUÉ HACER SI SE DETECTA MONÓXIDO DE CARBONO?
La actuación de su detector de CO indica la presencia de monóxido de
carbono (CO), el cual puede ocasionar la muerte. En otras palabras, cuando
su detector de CO suene, ¡no debe ignorarlo!
SI LA ALARMA DE CO SUENA:
1.
Presione el botón de Test/Silence (Prueba/Silencio).
2.
Llame a sus servicios de emergencia, departamento de bomberos o 911.
Anote aquí el número de su servicio de emergencia:
_____________________________________________________________
3.
Desplácese inmediatamente a donde haya aire fresco – saliendo al exterior o
mediante una puerta o ventana abierta. Cuente a sus acompañantes para ase-
gurarse de que no falte ninguna persona. No vuelva a entrar en las instalaciones
ni se aleje de la puerta o ventana abierta, sino hasta que llegue la unidad de
servicios de emergencia, las instalaciones hayan sido ventiladas y su detector
de humo y CO retorne a su estado normal.
4.
Después de seguir los pasos 1 a 3, si su detector de gas y CO se vuelve a
activar en menos de 24 horas, repita los pasos 1 a 3 y llame a un experto en
equipos domésticos para que investigue cuál de sus equipos y aparatos de
combustión es la fuente de CO y asegúrese de que tales equipos funcionen
correctamente. Si se identificaran problemas durante esta inspección, haga que
reparen de inmediato el equipo. Tome nota de cualquier equipo de combustión
que no haya sido inspeccionado por el técnico y consulte los instructivos del
fabricante o bien, comuníquese directamente con el fabricante para obtener
mayor información sobre seguridad en cuanto al CO y dicho equipo. Cerciórese
de que no existan o hayan existido vehículos automotores en marcha en el
garaje o junto a la residencia. Anote aquí el número de teléfono de un técnico
experto en equipos domésticos:
_____________________________________________________________
1. Botón de Test/Silence
(Prueba/Silencio): Presione
y mantenga oprimido para
iniciar la prueba o para
silenciar la alarma
2. Luz indicadora de ENERGÍA
(VERDE)
3. Pantalla
4. Detrás de la cubierta) Bocina
de alarma: Alarma auditiva de
85 dB para prueba, alarma y
advertencia de falla de la
unidad
5. Botón de visualización:
1
Presione para consultar el
mayor nivel de CO registrado
6. Compartimento de batería
5
¿QUÉ HACER SI SE DETECTA GAS EXPLOSIVO?
Si escucha sonar la sirena con un pitido por segundo, significa que
se ha detectado gas. La palabra GAS será presentada en pantalla.
Evacue a todas las personas que estén dentro de las instalaciones.
1.
Abandone la casa inmediatamente, dejando puertas y ventanas abiertas.
2.
No utilice su teléfono o artefactos del hogar. No apague ni encienda ningún
interruptor de luz. Cualquier chispa o llama puede encender el gas.
3.
Llame al 911 y a la compañía de gas desde un teléfono alejado de su casa.
4.
No vuelva a ingresar al área hasta que la fuente de pérdida sea identificada y
reparada.
• Si la unidad suena la alarma y usted no está probándola, esto le advierte
de una situación potencialmente peligrosa que requiere atención inmedi-
ata. JAMÁS ignore una alarma. Ignorar la alarma puede dar por resultado
lesiones e incluso la muerte.
• Nunca desconecte la alimentación para silenciar una alarma no deseada.
Desconectando la alimentación se desactiva el detector. Esto lo dejará
sin protección.
Los detectores tienen diversas limitaciones. Consulte "Limitaciones generales
de los detectores de gas/CO" para obtener detalles.
USO DE LA FUNCIÓN DE SILENCIAMIENTO
JAMÁS interrumpa el suministro de electricidad hacia su detector de gas y CO
para silenciar la bocina; utilice la función de silenciamiento. ¡Desconectar el
detector le deja sin protección!
• La función de silenciamiento tiene por objeto callar temporalmente la bocina
mientras usted identifica y corrige el problema.
• Para activar la función de silenciamiento, presione el botón Test/Silence hasta
que la sirena se apague.
• Si el botón Test/Silence es presionado mientras el detector está silenciado, la
sirena comenzará a sonar nuevamente.
CUANDO SE SILENCIA UN DETECTOR DE GAS...
La sirena permanecerá en silencio por aproximadamente 2 minutos y luego volverá
a operar normalmente. Si el gas no se ha despejado durante el período de silencio,
la unidad volverá a dar la alarma.
CUANDO SE SILENCIA UN DETECTOR DE CO...
El detector de CO permanecerá en silencio durante un máximo de 4 minutos.
Mientras el detector esté silente, continuará detectando la presencia de CO en el aire.
Luego de 4 minutos, si las concentraciones de CO siguen siendo potencialmente
peligrosas la bocina empezará a sonar de nuevo.
La función de silenciamiento tiene por objeto acallar temporalmente la bocina del
detector. No corregirá el problema de gas/CO.
USANDO LA CARACTERÍSTICA DEL CONTROL
REMOTO TEST/SILENCE
Mediante los botones VOLUME (VOLUMEN) o CHANNEL (CANAL) de la mayoría
de los controles remotos es posible probar o silenciar este detector desde una
distancia de hasta 3,65 metros (12 pies).
Para probar o silenciar el detector:
1.
Cerciórese de que no haya obstrucciones entre usted
y la unidad.
2.
Apunte el control hacia la parte delantera del detector.
3.
Pulse el botón VOLUME (VOLUMEN) o CHANNEL (CANAL)
por por lo menos 5 segundos.
Si el detector no responde al control remoto:
•
Es posible que usted esté situado demasiado lejos de la
unidad.
•
Puede que el control remoto no sea compatible.
•
Usted no mantuvo el botón en su control remoto por por lo menos 5 segundos.
•
El suministro de CA debe estar presente para silenciar el chirrido de batería
baja.
3