[user manual] carefully before use and keep this instruction for future reference. Any problems about this product, please feel free to contact us at support@agptek.com. Product Overview Note: Long press red button to power on. Charging Watch 1. Buckle the watch into the charger seat as shown in the picture.
Página 4
USB wall charger or USB interface of computer. Wear/Install 1. Wear: Wear the wristband one finger away from the wrist bone and adjust the tightness of the wristband to a comfortable position. 2. Replace The Strap: Flip the switch and take out the wristband.
1. For first use, start App “GloryFit”, register and log in. 2. Go to [Device]>[Add a new device]>[Select device]. 3. After searching, select and click “G22” to complete the connection. ⦁ Main Interface Smart Watch - Main Menu 3 Main interfaces are available. Press and hold (2S) the touch point on the main interface to switch.
Página 6
⦁ Pedometer 24-Hour real-time recording your steps, walking distance, and burned calories during that day. They also can be ⦁ Heart Rate viewed after syncing to the App. In the heart rate interface, it will enter into the real time monitoring.
Página 7
Note: The data of heart rate measurement are for reference only and cannot be used as a ⦁ Sports basis for medical related aspects. Switch Sports interface, and press and hold (2S) to access 7 different exercise. Select one of your favorite exercise, press and hold (2S) to start it.
Bright, Info, Reset, Find, Off. 1. Bright. Adjust brightness of watch. 2. Info. Check the firmware version Bluetooth information. 3. Reset. Restore the watch to factory state. 4. Find. Find the mobile phone. 5. Off. Turn off the watch. ⦁ Reminder Other Functions The reminders (Call, SMS, SNS) need to turn on in the App and always stay connect...
Página 9
of App. ⦁ DON’T use over 5V/2A power adapter to Attentions ⦁ This device is is an electronic product, not charge it. for medical reference, so the detected data is ⦁ Monitoring process: for reference only. Take a comfortable, restful sitting position and keep your mind easeful.
Página 10
automatically pop up the accessing request, you just need to select OK. Specifications Screen 1.3 IPS color screen Battery 160mAh Working 7 days Time BT Distance 10m (In the open space) Charging 5V/500mA USB charger; Computer USB Charging 2 hours Time Waterproof IP67...
“avant l’utilisation conservez instructions pour référence future. Pour tout problème concernant ce produit, n'hésitez pas à nous contacter à support@agptek.com. Présentation du Produit Remarque: appuyez longuement sur le bouton rouge pour allumer. Charge de Montre 1. Bouclez la montre dans le siège du chargeur comme indiqué...
Página 12
2. Insérez l'extrémité USB du siège du chargeur dans le chargeur mural USB ou dans l'interface USB de l'ordinateur. Porter / Installer 1. Port: Portez le bracelet à un doigt de l'os du poignet et ajustez l'étanchéité du bracelet dans une position confortable. 2.
Página 13
Bluetooth 4.0 ou supérieur. Connexion 1. Pour première utilisation, lancez l'application «GloryFit», enregistrez-vous et connectez-vous. 2. Accédez à [Appareil]> [Ajouter un nouvel appareil]> [Sélectionnez le bracelet]. 3. Après la recherche, sélectionnez et cliquez sur "G22" pour terminer la connexion.
Página 14
⦁ Interface Principale Montre Intelligente - Menu Principal 3 interfaces principales sont disponibles. Appuyez et maintenez (2S) le point tactile sur l'interface principale pour basculer. ⦁ Pas Enregistrement en temps réel de vos pas, de la distance de marche et des calories brûlées pendant...
Página 15
⦁ Rythme Cardiaque Dans l'interface fréquence cardiaque, entrera dans la surveillance en temps réel. 1. Ces données seront synchronisées avec l'application à temps et analyseront les conditions de votre fréquence cardiaque dans la montre et l'application. Remarque: les données de mesure de la fréquence cardiaque sont données à...
Página 16
maintenez la touche (2S) enfoncée pour le démarrer. Si vous souhaitez quitter l'exercice en cours, maintenez la touche (2S) enfoncée ⦁ Message pour quitter ou appuyez sur le bouton rouge pour revenir. Basculez vers l'interface de message, maintenez touche (2S) enfoncée pour accéder au message.
2. Information. Vérifiez la version du firmware et les informations Bluetooth. 3. Réinitialiser. Remettez la montre en état d'usine. 4. Recherche. Trouvez le téléphone portable. 5. Désactiver. Éteignez la montre. Autres fonctions ⦁ Rappel Les rappels (appel, SMS, SNS) doivent être activés dans l'application et rester toujours connectés entre la montre et l'application.
Página 18
⦁ Cet appareil est un produit électronique, plus de 5V/2A pour le charger. pas pour référence médicale, donc les données détectées sont pour référence ⦁ Processus de Surveillance: seulement. Prenez position assise confortable et reposante et gardez l'esprit tranquille. Interdit de parler. Placez la montre à...
Página 19
affiche automatiquement la demande d'accès, il vous suffit de sélectionner OK. Spécification Écran 1.3 écran couleur IPS Batterie 160mAh Travail 7 jours BT distance 10m (Dans l'espace ouvert) Manière de Chargeur USB 5V/500mA; Charge Ordinateur USB Charge 2 heures Waterproof IP67 Rappel de l' QQ/Wechat/Linkedin/Line...
[manuale utente] prima dell'uso e conservare queste istruzioni per riferimenti futuri. In caso di problemi con questo prodotto, non esitate a contattarci all'indirizzo support@agptek.com. Panoramica del Prodotto Nota: premere a lungo il pulsante rosso per accendere. Orologio di Ricarica 1. Avvitare...
Página 21
2. Inserire l'estremità USB del sedile del caricabatterie nel caricatore da muro USB o nell'interfaccia USB del computer. Indossare/Installazione 1. Indossare: indossare il cinturino a un dito di distanza dall'osso del polso e regolare la tensione del cinturino in una posizione comoda.
Página 22
2. Accedere a [Dispositivo] > [Aggiungi un nuovo dispositivo] > [Seleziona dispositivo]. 3. Dopo la ricerca, selezionare e fare clic su "G22" per completare la connessione. ⦁ Interfaccia Principale Orologio Intelligente-Menu Principale Sono disponibili 3 interfacce principali. Tenere...
Página 23
premuto (2S) punto contatto sull'interfaccia principale per passare. ⦁ Pedometro Registrazione in tempo reale 24 ore su 24 di passi, distanza percorribile a piedi e calorie bruciate durante quel giorno. Possono anche ⦁ Rate Frequenza cardiaca essere visualizzati dopo la sincronizzazione con l'app.
Página 24
sincronizzati in tempo utile con l'App e analizzeranno le condizioni della frequenza cardiaca nell'orologio e nell'app. Nota: i dati della misurazione della frequenza cardiaca sono solo di riferimento e non possono essere utilizzati come base per ⦁ Sports aspetti medici correlati. Passare all'interfaccia Sport e tenere premuto (2S) per accedere a 7 esercizi diversi.
⦁ Impostazione Passare a questa interfaccia, tenere premuto (2S) per accedere alla sua funzione. Verrà visualizzato un elenco relativo: Luminoso, Informazioni, Ripristina, Trova, Disattivo. 1. Luminoso. Regolare luminosità dell'orologio. 2. Informazioni. Controllare la versione del firmware e le informazioni Bluetooth. 3.
Página 26
⦁ Monitor del Sonno questo promemoria è vibrare per avvisare. Registrare il tuo sonno dalle 23:00 alle 8:00. I dati rilevati vengono visualizzati solo nell'app, non nell'orologio. Sincronizza e aggiorna i dati estraendo manualmente la pagina "Home" dell'app. ⦁ NON utilizzare un alimentatore oltre 5V/2A Attenzioni ⦁...
Página 27
⦁ Perché non posso ricevere la notifica? 1. Android: quando attivi il promemoria QQ/ Wechat per la prima volta, l'app riceverà automaticamente autorizzazioni corrispondenti. 2. iOS: (Chiama, SMS, SNS) Quando i promemoria nell'app sono attivi, il telefono visualizzerà automaticamente la richiesta di accesso, è...
Página 28
Supporta QQ/Wechat/Linkedin/Line promemori /Skype/Facebook/Twitter/ a app WhatsApp/Viber... Compatibili ✔iOS8.0+/Android5.0+/S- tà martphones with BT 4.0+; ✖Tablet/HuaweiP8/Sams- ungS7&S8&J3/LG/PC/iPad/ Phone/Desktop/Windows...
Gracias por elegir este producto. Lea este [manual del usuario] detenidamente antes de usarlo y guarde estas instrucciones para referencia futura. Cualquier problema con este producto, no dude en contactarnos en support@agptek.com. Descripción del Producto Nota: Mantenga presionado el botón rojo para encender. Cargar el Reloj 1.
Página 30
2. Inserte el extremo USB del asiento del cargador en el cargador de pared USB o en la interfaz USB de la computadora. Vestir/Instalar 1. Vestir:Ponga la pulsera a un dedo del hueso de la muñeca y ajuste la tensión de la pulsera a una posición cómoda.
"GloryFit", regístrese e inicie sesión. 2. Vaya a [Dispositivo] >[Agregar un nuevo dispositivo] > [Seleccionar dispositivo]. 3. Después de buscar, seleccione y recorte “G22” para completar la conexión. ⦁ Interfaces Principales Reloj Inteligente - Menú Principal 3 interfaces principales están disponibles.
Página 32
contacto en la interfaz principal para cambiar. ⦁ Podómetro Registro en tiempo real de 24 horas de sus pasos, distancia a pie y calorías quemadas durante ese día. También se pueden ver ⦁ Frecuencia Cardíaca después de sincronizar con la aplicación. En la interfaz de frecuencia cardíaca, entrará...
Página 33
condiciones de su frecuencia cardíaca en el reloj y la aplicación. Nota: Los datos de la medición de la frecuencia cardíaca son solo de referencia y no pueden utilizarse como base para aspectos ⦁ Ejercicios médicos relacionados. Cambie interfaz Ejercicios mantenga presionado (2S)
Página 34
⦁ Configuración Cambie esta interfaz, mantenga presionado (2S) para acceder a su función. Se mostrará una lista relativa: Brillo, Información, Restablecer, Buscar, Apagar. 1. Brillo. Ajustar el brillo del reloj. 2. Info. Verifique la versión del firmware y la información de Bluetooth. 3.
Página 35
⦁ Monitor de Sueño Registra su sueño de 23:00 p.m. a 8:00 a.m. Los datos detectados solo se muestran en la aplicación, no en el reloj. Sincronice y actualice los datos mediante la extracción manual de la página "Inicio" de la aplicación. ⦁...
Página 36
QQ / Wechat por primera vez, la aplicación obtendrá permisos correspondientes automáticamente. 2. iOS: (Llamada, SMS, SNS) Cuando los recordatorios en la aplicación están activados, su teléfono mostrará automáticamente la solicitud de acceso, solo tiene que seleccionar Aceptar. Specifications Pantalla 1.3 IPS pantalla a color Batería 160mAh...