Manuales relacionados para AGPtek W20
Resumen de contenidos para AGPtek W20
- Página 1 AGPTEK Kids Smart Watch Model: W20 User Manual English 01 | Deutsch 17 | Francais 36 | Italiano 54 | Español 72...
- Página 3 Thank you for purchasing this product. Please read this user manual carefully before use and keep this instruction for future reference. If you have any problem about this product, please feel free to contact us at support@agptek.com. In The Box...
- Página 4 Charging Remove the rubber protective cover on the USB charging port, and then connect the Micro-USB end of USB charging cable to the watch and the other end to the USB charger. 1. Charging Voltage≤5V-1A. 2. After the charger is plugged to the power socket, the power icon at the top right of the screen will start scrolling, which indicates that it is in charging mode.
- Página 5 ⚝ The SIM card must support 2G GSM, or the function of communication will not be available! ⚝ SOS Function. On the Clock Interface, continuously press the home button twice to dial the first number of the Contacts. Basic Operation to turn on the watch.
- Página 6 Light up screen/Return: Short press the home button If the device fails to turn on, this could be caused by low battery. Please try again after recharging the device for 20 minutes. Full Touch Screen: 1.54 Inch full touch screen, swipe left and right on the interface to turn pages.
- Página 7 right on the screen to see more clock interfaces. When the watch is on clock interface, press the home button to go to the home menu for selecting different function. Analog clock interfaces Digital clock interfaces Function Introduction 1. Dial to input and dial the number.
- Página 8 number has been input, click “SAVE” to save the number. To make a phone call, just click on the image of corresponding contact. Note: 10 contacts can be stored at maximum. 3. Recents All recent calls can be found here 4.
- Página 9 Kindly Remind: Music Player will be workable after inserting SD card including Music. To upload music to the watch, copy any MP3 music files to the watch folder "My Music" into the SD Card. Then insert the SD Card into the watch. 1) Tap to begin playing.
- Página 10 A. Play: Start playing music. B. Details: Check the detailed information of songs stored in the built-in memory card. C. Refresh List: Playlist update. If not displayed in the music list after importing songs, tap here. D. Settings: a. Priority list: Choose watch or memory card. b.
- Página 11 ① ② ③ operations: Play: Start play music. Details: the detailed information of song. ④ ⑤ Add: add song to list. Remove: Remove this song. Remove All. c. Repeat. Choose On or Off. d. Shuffle. Choose On or Off. e. Background Play. Choose On or Off. 7.
- Página 12 2048: Swipe up, down, left or right to move the tiles across the board. The tiles will slide in the swipe direction. Meanwhile, a new tile will emerge randomlyin the board. When the tiles with the same number meet, they will merge into one tile.
- Página 13 Pinball Hit Bricks: Game Instruction: Destroy all bricks to progress to the next level. White bricks give a special 3-ball bonus. Blue bricks need to be hit 2 times. Score as many points as you can ! Ultimate Racing: Game Instruction: Hold the car to move left and right to switch lanes. The car in front may drop gold coins.
- Página 14 Use the calendar to view the date. If the date shown is incorrect, please go to the Settings menu to reset the date and time information. 11. Flashlight to access to its function. Tap the flashlight icon marked OFF to enable the flashlight, and then the OFF mark will turn ON.
- Página 15 You can change the background of here. 14. Settings In settings , swipe left or right on the screen to scroll through different setting submenus. Here you can adjust the following items: 1) Volume 2) Brightness 3) Bright Screen Time 4) Date 5) Time 6) Parental Control:...
- Página 16 After inserting into the SIM, the watch is equivalent to a mobile phone. Some SIM will be equipped with a lock function, so you need to enter the corresponding password when using the new watch. At this point, you can contact our customer service (support@agptek.com), and we will provide the unlocking instructions for you.
- Página 17 Q: The watch is not charging. 1. Try to charge the watch with a different micro USB cable. 2. Check if the computer's USB port or adapter you are using to charge the device (not supplied) is working with other electronic devices. 3.
- Página 18 3. Unplug from the computer and reconnect. Specifications Display 1.54" IPS touch screen Screen Resolution 240 x 240 Storage Capacity 262 KB+8GB File Format Photos: JPEG ; Music: MP3; Video: AVI Connectivity Micro USB Charging & Data Transfer Cable (Included) Battery 330 mAh Li-ion Polymer battery (non-replaceable) Manufacturer: Shenzhen Cheertone Technology Co., Ltd.
- Página 19 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie Probleme mit diesem Produkt haben, wenden Sie sich bitte an uns durch support@agptek.com. In der Box Armbanduhr*1, USB-Kabel, Transparenter Film, Benutzerhandbuch*1...
- Página 20 Aufladen Entfernen Sie die Gummischutzabdeckung am USB-Ladeanschluss und schließen Sie das Micro-USB-Ende des USB-Ladekabels an die Uhr und das andere Ende an das USB-Ladegerät an. 1. Ladespannung≤5V-1A. 2. Nachdem das Ladegerät an die Steckdose angeschlossen ist, beginnt das Power-Symbol oben rechts auf dem Bildschirm mit dem Scrollen, was darauf hinweist, dass es sich im Lademodus befindet.
- Página 21 Pfeilrichtung und legen Sie eine Nano-SIM-Karte in den Steckplatz ein. Zum Schluss installieren Sie die Abdeckung. ⚝ Die SIM-Karte muss 2G GSM unterstützen, sonst ist die Kommunikationsfunktion nicht verfügbar! ⚝ SOS-Funktion. Drücken Sie auf der Clock-Schnittstelle zweimal die Home-Taste, um die erste Nummer der Kontakte zu wählen. Grundbetrieb Einschalten: Drücken Sie lange die Home-Taste , um die Uhr einzuschalten.
- Página 22 Ausschalten: Wenn bei der Uhr-Schnittstelle, drücken Sie lange die Home-Taste um die Uhr auszuschalten. Bildschirm aufleuchten/Zurück: Drücken Sie kurz die Home-Taste Wenn sich das Gerät nicht einschalten lässt, kann dies an einer schwachen Batterie liegen. Bitte versuchen Sie es erneut, nachdem Sie das Gerät 20 Minuten lang aufgeladen haben.
- Página 23 ausgeführt wird, ist der Bildschirm dunkel und drücken Sie die Home-Taste , um ihn aufzuhellen. Uhr anzeigen Analoge Uhr-Schnittstellen Digitale Uhr-Schnittstellen Wenn die Home-Taste gedrückt wird, wird die Uhr angezeigt. Tippen Sie auf die Mitte des Bildschirms, um die Taktschnittstellen zwischen analog und digital umzuschalten.
- Página 24 drücken Sie die Home-Taste , um zum Home-Menü zu gelangen und verschiedene Funktionen auszuwählen. Funktionseinführung 1. Anruf Tippen Sie auf , um die Nummer einzugeben und zu wählen. 2. Kontakter Tippen Sie auf das Symbol , um die Nummer für Vater, Mutter oder andere Kontakter festzulegen.After the number has been input, click “SAVE”...
- Página 25 4. Kamera Beginnen Sie mit der Aufzeichnung der Erinnerungen, indem Sie auf Hauptmenü tippen. Tippen Sie , um ein Foto aufzunehmen. Tippen Sie , um die Fotos anzuzeigen. 5. Fotos Alle Bilddateien können hier eingesehen werden. Tippen Sie auf das Pfeilsymbol auf dem Bildschirm, um zum vorherigen oder nächsten Bild zu gelangen.Tippen Sie auf den Bildschirm zum Löschen.
- Página 26 Uhrenordner "Meine Musik" auf die SD-Karte. Legen Sie dann die SD-Karte in die Uhr ein. 1) Tippen Sie auf , um mit dem Spielen zu beginnen. 2) Tippen Sie auf , um die Musik zu stoppen. 3) Tippen Sie auf , um die Lautstärke zu erhöhen.
- Página 27 auf der integrierten Speicherkarte. C. Liste aktualisieren: Wiedergabeliste aktualisieren. Wenn dies nach dem Importieren von Songs nicht in der Musikliste angezeigt wird, tippen Sie hier. D. Einstellungen: a. Prioritätsliste: Wählen Sie die Uhr oder die Speicherkarte. b. Liste automatisch erstellen: Auf: Wenn Sie unter A die Option „Anschauen“...
- Página 28 Informationen des Songs. ③ Hinzufügen: Lied zur Liste hinzufügen. ④ Entfernen: Entfernen Sie dieses Lied. ⑤ Alles entfernen. c. Wiederholen. Wählen Sie Ein oder Aus. d. Mischen. Wählen Sie Ein oder Aus. e. Hintergrundspiel. Wählen Sie Ein oder Aus. 7. Diktiergerät 1) Suchen und tippen Sie auf , um auf die Funktion zuzugreifen.
- Página 29 5 Spiele auf der Uhr. Wischen Sie zur Auswahl über den Bildschirm und tippen Sie auf einen zum Spielen. 2048: Wischen Sie nach oben, unten, links oder rechts, um die Kacheln über das Spielfeld zu bewegen. Die Kacheln gleiten in Wischrichtung. In der Zwischenzeit erscheint zufällig ein neues Plättchen auf dem Brett.
- Página 30 Basketball Shießen Meister: Spielanleitung: Drücken Sie den Basketball, um zu schießen. Wenn sich das Backboard in die Mitte bewegt, steuern Sie, um zu schießen. Flipper Hit Bricks: Spielanleitung: Zerstören Sie alle Steine, um zum nächsten Level zu gelangen. Weiße Steine geben einen speziellen 3-Ball-Bonus. Blaue Steine müssen 2 Mal getroffen werden.
- Página 31 Goldmünzen fallen lassen. Essen so viele Goldmünzen wie möglich. Vermeiden Sie Kollisionen, Sie haben nur eine Chance. 9. Berechner Verwenden Sie die Taschenrechner-App für grundlegende mathematische Berechnungen. Verwenden Sie dies jedoch nicht, um bei Prüfung zu betrügen, sonst werden Sie nie lernen, die Antworten selbst zu erarbeiten. 10.
- Página 32 12. Wecker Wählen Sie den Wecker aus dem Hauptmenü. Tippen Sie auf das Uhrensymbol auf dem Bildschirm, um die Weckzeit zu ändern. Tippen Sie auf das Häkchensymbol auf dem Bildschirm, um den Wecker ein- oder auszuschalten. Wie stellt man einen Wecker ein? 3) Wählen Sie Stunde und Minute aus, indem Sie die Stunden und Minuten nach oben oder unten streichen.
- Página 33 In den Einstellungen wischen Sie auf dem Bildschirm nach links oder rechts, um durch verschiedene Untermenüs für die Einstellungen zu blättern. Hier können Sie folgende Elemente anpassen: 1) Lautstärke 2) Helligkeit 3) Hellbildzeit 4) Datum 5) Zeit 6) Elterliche Kontrollel: Legen Sie Zeitlimits fest, wie lange Spiele pro Tag gespielt werden können.
- Página 34 Nach dem Einlegen der SIM-Karte entspricht die Uhr einem Mobiltelefon. Einige SIM-Karten sind mit einer Sperrfunktion ausgestattet, sodass Sie bei Verwendung der neuen Uhr das entsprechende Passwort eingeben müssen. An dieser Stelle können Sie sich an unseren Kundendienst (support@agptek.com) wenden, und wir werden...
- Página 35 die Anweisungen zum Entsperren für Sie bereitstellen. F: Die Uhr wird nicht aufgeladen. 1. Versuchen Sie, die Uhr mit einem anderen Micro-USB-Kabel aufzuladen. 2. Überprüfen Sie, ob der USB-Anschluss des Computers oder Adapter , mit dem Sie Gerät aufladen (nicht Lieferumfang enthalten), anderen...
- Página 36 1. Überprüfen Sie die Verbindungen am Micro-USB-Kabel zwischen der Uhr und dem Computer. Stellen Sie sicher, dass das Kabel an beiden Enden fest angeschlossen ist 2. Halten Sie die Home-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um sie auszuschalten, und warten Sie dann 30 Sekunden. Halten Sie die Home-Taste erneut gedrückt, um sie wieder einzuschalten.
- Página 37 Spezifikationen Anzeige 1.54" IPS Touchscreen Bildschirmauflösung 240 x 240 Speicherkapazität 262 KB+8GB Dateiformat Fotos: JPEG ; Musik: MP3; Video: AVI Micro Aufladen & Datenübertragung Kabel Konnektivität (Enthaltend) Batterie 330 mAh Li-ion Polymer Batterie (Nicht austauschbar) Herstellerr: Shenzhen Cheertone Technologie GmbH. Adresse: 5/F, Gebäude B, Yuxing Technologie Park, Nanchang Dritte Industriezone, Nanchang Gemeinschaft, Xixiang Straße, Bao'an Bezirk, Shenzhen.
- Página 38 Merci d'avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant utilisation et conservez ces instructions pour référence future. Si vous avez un problème avec ce produit, n'hésitez pas à nous contacter à support@agptek.com. Contenus du Colis Montre*1, Câble USB*1, Film Transparent*1, Manuel d'Utilisateur*1...
- Página 39 Charge Retirez le couvercle de protection en caoutchouc sur le port de chargement USB, puis connectez l'extrémité Micro-USB du câble de chargement USB à la montre et l'autre extrémité au chargeur USB. 1. Tension de charge≤5V-1A. 2. Après avoir branché le chargeur sur une prise secteur, l'icône d'alimentation en haut à...
- Página 40 de la flèche et insérez une carte Nano SIM dans le slot. Enfin, installez le couvercle. ⚝ La carte SIM doit prendre en charge 2G GSM, sinon la fonction de communication ne sera pas disponible! ⚝ Fonction SOS. Sur l'interface de l'horloge, appuyez deux fois en continu sur le bouton d'accueil pour composer le premier numéro des contacts.
- Página 41 pour éteindre la montre. bouton d'accueil Éclairer l'écran/Revenir: Appuyez brièvement sur le bouton d'accueil Si l'appareil ne s'allume pas, cela peut être dû à une batterie faible. Veuillez réessayer après avoir rechargé l'appareil pendant 20 minutes. Écran Tactile Complet: Écran tactile complet de 1,54 pouces, balayez vers la gauche et la droite sur l'interface pour tourner les pages.
- Página 42 Affichage de l'Horloge Lorsque le bouton d'accueil est enfoncé, l'horloge s'affiche. Appuyez au centre de l'écran pour basculer les interfaces d'horloge entre analogique et numérique. Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l'écran pour voir plus d'interfaces d'horloge.
- Página 43 Introduction de la Fonction 1. Cadran Appuyez sur pour saisir et composer le numéro. 2. Contacts Appuyez sur l'icône pour définir le numéro de papa, Mère ou autres contacts. Une fois le numéro saisi, cliquez sur «ENREGISTRER» pour enregistrer le numéro. Pour passer un appel téléphonique, il suffit de cliquer sur l'image du contact correspondant.
- Página 44 Appuyez sur pour prendre une photo. Appuyez sur pour afficher les photos. 5. Photos Tous les fichiers image peuvent être consultés ici . Appuyez sur l'icône en forme de flèche à l'écran pour passer à l'image précédente ou suivante. Appuyez l'écran pour supprimer.
- Página 45 2) Appuyez sur pour arrêter la musique. 3) Appuyez sur pour augmenter le volume. 4) Appuyez sur pour diminuer le volume. our passer à la chanson précédente ou suivante. Appuyez sur 5) Appuyez sur et maintenez pour reculer ou avancer rapidement. 6) Appuyez sur en bas de l'écran pour revenir au menu.
- Página 46 D.Paramètres: E. Liste de priorité: Choisissez la montre ou la carte mémoire. F. Créer une liste automatiquement: On: Si vous sélectionnez «Regarder» dans l'élément A, les chansons de l'unité principale seront automatiquement lues sous forme de liste. Si vous sélectionnez «Carte mémoire», les morceaux de «Ma musique»...
- Página 47 a. Répéter. Choisissez Activé ou Désactivé. b. Aléatoire. Choisissez Activé ou Désactivé. c. Lecture en arrière-plan. Choisissez Activé ou Désactivé. 7. Enregistreur Vocal pour accéder à sa fonction. 1) Trouvez et appuyez sur 2) Appuyez sur pour démarrer l'enregistrement vocal. 3) Appuyez sur pour enregistrer l'enregistrement.
- Página 48 Balayez vers le haut, le bas, la gauche ou la droite pour déplacer les tuiles sur le plateau. Les tuiles glisseront dans le sens du balayage. Pendant ce temps, une nouvelle tuile apparaîtra au hasard sur le plateau. Lorsque les tuiles avec le même numéro se rencontrent, elles fusionnent en une seule tuile.
- Página 49 Briques de Flipper: Instruction de jeu: Détruisez toutes les briques pour passer au niveau suivant. Les briques blanches donnent un bonus spécial de 3 balles. Les briques bleues doivent être frappées 2 fois. Marquez autant de points que possible ! Course Ultime: Instruction de jeu: Tenez la voiture pour vous déplacer à...
- Página 50 trouver les réponses vous-même. 10. Calendrier Utilisez le calendrier pour afficher la date. Si la date affichée est incorrecte, veuillez aller dans le menu Paramètres pour réinitialiser les informations de date et d'heure. 11. Lampe de Poche pour accéder à sa fonction. Appuyez sur l'icône de la lampe de Appuyez sur poche marquée OFF pour activer la lampe de poche, puis la marque OFF s'allumera.
- Página 51 1) Sélectionnez l'heure et les minutes en faisant glisser les heures et les minutes vers le haut ou vers le bas. 2) Appuyez sur <ok> pour confirmer l'heure choisie. Remarque: si le niveau de la batterie est trop bas, l'alarme devra être à nouveau réglée. 13.
- Página 52 4) Date 5) Temps 6) Contrôle Parental: Définissez des limites de temps pour la durée de jeu des parties par jour. Appuyez et maintenez sur l'écran pendant trois secondes. Ensuite, il vous sera demandé d'identifier une couleur sur l'écran et appuyez trois fois pour confirmer. Une fois cela terminé, vous aurez accès aux contrôles parentaux.
- Página 53 Certaines cartes SIM seront équipées d'une fonction de verrouillage, vous devez donc saisir le mot de passe correspondant lors de l'utilisation de la nouvelle montre. À ce stade, vous pouvez contacter notre service client (support@agptek.com), et nous vous fournirons les instructions de déverrouillage.
- Página 54 matérielle comme décrit ci-dessus. Q: L'affichage à l'écran n'est pas normal. Appuyez sur le bouton d'accueil et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour l'éteindre, puis attendez 30 secondes. Appuyez de nouveau sur le bouton d'accueil et maintenez-le enfoncé pour rouvrir. Q: Impossible de se connecter à...
- Página 55 Spécifications 1.54" IPS Écran tactile Afficher Résolution d'Ecran 240 x 240 Capacité de stockage 262 KB+8GB Format de fichier Photos: JPEG ; Musique: MP3; Vidéo: AVI Câble de Chargement et de Transfert de données Connectivité Micro USB (Inclus) Batterie Li-ion Polymère (Non Batterie...
- Página 56 Grazie per aver acquistato questo prodotto. Leggere attentamente questo manuale dell'utente prima dell'uso e conservare queste istruzioni per riferimento futuro. In caso di problemi con questo prodotto, non esitare a contattarci all'indirizzo support@agptek.com. Nella scatola Smart Watch*1, Cavo USB*1, Pellicola Trasparente*1, Manuale Utente*1...
- Página 57 Carica Rimuovere la copertura protettiva in gomma sulla porta di ricarica USB, quindi collegare l'estremità Micro-USB del cavo di ricarica USB all'orologio e l'altra estremità al caricatore USB. 1. Tensione di carica≤5V-1A. 2. Dopo che il caricabatterie è collegato alla presa di corrente, l'icona di alimentazione in alto a destra dello schermo inizierà...
- Página 58 direzione della freccia e inserire una scheda Nano SIM nello slot. Infine, installa la copertura. ⚝ La scheda SIM deve supportare 2G GSM, altrimenti la funzione di comunicazione non sarà disponibile! ⚝ Funzione SOS. Sull'interfaccia dell'orologio, premere continuamente il pulsante home due volte per comporre il primo numero dei contatti.
- Página 59 Spegnimento: Quando si è sull'interfaccia orologio, premere a lungo il pulsante Home per spegnere l'orologio. Schermata Illuminata/Ritorno: Premere brevemente il pulsante Home Se il dispositivo non si accende, ciò potrebbe essere causato da una batteria scarica. Riprova dopo aver ricaricato il dispositivo per 20 minuti. Schermo Tattile Completo: Schermo tattile completo da 1,54 pollici, scorri verso sinistra e destra sull'interfaccia per girare le pagine.
- Página 60 schiarirlo. Display dell'Orologio Quando si preme il pulsante home , viene visualizzato l'orologio. Tocca il centro dello schermo per cambiare le interfacce dell'orologio tra analogico e digitale. Scorri verso sinistra o destra sullo schermo per visualizzare più interfacce dell'orologio. Quando l'orologio è sull'interfaccia orologio, premere il pulsante home per accedere al menu home e selezionare una funzione diversa.
- Página 61 Introduzione di Funzione 1. Chiamata Toccare per inserire e comporre il numero. 2. Contatti Tocca l'icona per impostare il numero per papà, mamma o altri contatti. Dopo che il numero è stato inserito, fare clic su "SALVA" per salvare il numero. Per effettuare una telefonata, è...
- Página 62 Tocca per scattare una foto. Tocca per visualizzare le foto. 5. Immagini Tutti i file di immagine possono essere visualizzati qui . Toccare l'icona della freccia sullo schermo per passare all'immagine precedente o successiva. Tocca sullo schermo per eliminar. 6. Musica Ricorda gentilmente: il lettore musicale sarà...
- Página 63 3) Tocca per aumentare il volume. 4) Tocca per diminuire il volume. 5) Tocca per passare al brano precedente o successivo. Tenere premuto per riavvolgere o avanzare rapidamente. 6) Tocca nella parte inferiore dello schermo per tornare al menu. Come utilizzare la funzione dell'accessorio musicale: Tocca l'icona in basso a sinistra per accedere all'elenco della musica.
- Página 64 a. Elenco delle priorità: scegli orologio o scheda di memoria. b. Crea elenco automaticamente: On: se selezioni "Watch" nella voce A, i brani nell'unità principale verranno riprodotti automaticamente come un elenco. Se selezioni "Memory card", i brani in "My Music" vengono riprodotti automaticamente come un elenco.
- Página 65 7. Registratore Vocale 1) Trova e tocca per accedere alla sua funzione. 2) Tocca per avviare la registrazione vocale. 3) Tocca per salvare la registrazione. 4) Tocca per riprodurre la registrazione. 5) Utilizzare le frecce per selezionare la registrazione precedente o successiva. 8.
- Página 66 Quando le tessere con lo stesso numero si incontrano, si uniranno in una tessera. Bee War: Tocca lo schermo a sinistra oa destra per spostare il combattente per sparare. I nemici viola devono essere colpiti due volte. Ottieni più punti che puoi! Hai un totale di tre opportunità.
- Página 67 mattoni blu devono essere colpiti 2 volte. Ottieni più punti che puoi! Ultimate Racing: Istruzioni di gioco: tieni premuto l'auto per muoverti a sinistra ea destra per cambiare corsia. L'auto davanti potrebbe far cadere monete d'oro. Mangia quante più monete d'oro possibile. Per evitare la collisione, hai solo una possibilità.
- Página 68 Tocca per accedere alla sua funzione. Toccare l'icona della torcia contrassegnata con OFF per abilitare la torcia, quindi il segno OFF si accenderà. 12. Allarme Seleziona l'allarme dal menu principale. Qui puoi impostare un allarme. Tocca l'icona dell'orologio sullo schermo per modificare l'ora della sveglia.
- Página 69 14. Impostazioni Nelle impostazioni , scorri verso sinistra o destra sullo schermo per scorrere i diversi sottomenu di impostazione. Qui puoi regolare i seguenti elementi: 1) Volume 2) Luminosità 3) Tempo di Schermo Luminoso 4) Data 5) Tempo 6) Controllo parentale: Imposta i limiti di tempo per la durata dei giochi al giorno.
- Página 70 Dopo l'inserimento nella SIM, l'orologio è equivalente a un telefono cellulare. Alcune SIM saranno dotate di una funzione di blocco, quindi è necessario inserire la password corrispondente quando si utilizza il nuovo orologio. A questo punto, puoi contattare il nostro servizio clienti (support@agptek.com), e ti forniremo le istruzioni...
- Página 71 per lo sblocco. D: L'orologio non si ricarica. 1. Provare a caricare l'orologio con un cavo micro USB diverso. 2. Verificare se la porta USB o l'adattatore del computer che si sta utilizzando per caricare il dispositivo (non in dotazione) funziona con altri dispositivi elettronici. 3.
- Página 72 2. Tenere premuto il pulsante Home per 3 secondi per spegnere, quindi attendere 30 secondi. Tieni premuto di nuovo il pulsante Home per riaccenderlo. 3. Scollegare il computer e ricollegarlo.
- Página 73 Specificazioni Schermo 1.54" Touchscreen IPS Risoluzione dello Schermo 240 x 240 Capacità di Archiviazione 262 KB+8GB Formato del File Foto: JPEG ; Musica: MP3; Video: AVI Cavo di ricarica e trasferimento dati micro USB Connettività (incluso) Batteria ai polimeri di litio da 330 mAh (non Batteria sostituibile) Produttore: Shenzhen Cheertone Technology Co., Ltd.
- Página 74 Gracias por adquirir este producto. Lea este manual de usuario detenidamente antes de usarlo y conserve estas instrucciones para futuras consultas. Si tiene algún problema con este producto, no dude en contactarnos en support@agptek.com. En el Paquete Reloj*1, Cable USB*1, Película transparente*1, Manual de usuario*1...
- Página 75 Cargando Retire la cubierta protectora de goma del puerto de carga USB y luego conecte el extremo Micro-USB del cable de carga USB al reloj y el otro extremo al cargador USB. 1. Voltaje de carga≤5V-1A. 2. Una vez que el cargador está enchufado a la toma de corriente, el icono de energía en la parte superior derecha de la pantalla comenzará...
- Página 76 Apague primero. Y retire la cubierta antipolvo. Luego siga la dirección de la flecha e inserte una tarjeta Nano SIM en la ranura. Finalmente, instale la cubierta. ⚝ ¡La tarjeta SIM debe ser compatible con 2G GSM o la función de comunicación no estará...
- Página 77 Apagado: Cuando esté en la interfaz del reloj, mantenga presionado el botón de inicio para apagar el reloj. Pantalla Iluminada/Retorno: Presione brevemente el botón de inicio Si el dispositivo no se enciende, esto podría deberse a que la batería está baja. Vuelva a intentarlo después de recargar el dispositivo durante 20 minutos.
- Página 78 para iluminarla. Visualización del Reloj Cuando se presiona el botón de inicio , se mostrará el reloj. Toque el centro de la pantalla para cambiar las interfaces del reloj entre analógico y digital. Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla para ver más interfaces de reloj.
- Página 79 Introducción a la Función 1. Dial Toque para ingresar y marcar el número. 2. Contactos Toque el icono para configurar el número de papá, mamá u otros contactos. Después de ingresar el número, haga clic en "GUARDAR" para guardar el número. Para realizar una llamada telefónica, simplemente haga clic en la imagen del contacto correspondiente.
- Página 80 Toque para tomar una foto. Toque para ver las fotos. 5. Imágenes Todos los archivos de imagen se pueden ver aquí . Toque el icono de la flecha en la pantalla para pasar a la imagen anterior o siguiente. Toque en la pantalla para eliminar.
- Página 81 3) Toque para aumentar el volumen. 4) Toque para bajar el volumen. 5) Toque para pasar a la canción anterior o siguiente. Mantenga pulsado para retroceder o avanzar rápidamente. 6) Toque en la parte inferior de la pantalla para volver al menú. Cómo operar la función de accesorio musical: Toque el icono de la parte inferior izquierda para ingresar a la lista de música.
- Página 82 D. Configuración: a. Lista de prioridades: elija reloj o tarjeta de memoria. b. Crear lista automáticamente: Activado: Si selecciona “ Ver ” en el elemento A, las canciones de la unidad principal se reproducirán automáticamente como una lista. Si selecciona "Tarjeta de memoria", las canciones de "Mi música"...
- Página 83 c. Repetir. Elija Activado o Desactivado. d. Barajar. Elija Activado o Desactivado. e. Juego de fondo. Elija Activado o Desactivado. 15. Grabadora de Voz 1) Busque y toque para acceder a su función. 2) Toque para iniciar la grabación de voz. 3) Toque Toque para guardar la grabación.
- Página 84 Desliza hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha para mover las fichas por el tablero. Los mosaicos se deslizarán en la dirección de deslizamiento. Mientras tanto, una nueva ficha emergerá aleatoriamente en el tablero. Cuando las fichas con el mismo número se encuentren, se fusionarán en una sola ficha..
- Página 85 going to move to the middle, control to shot. Pinball Hit Bricks: Instrucción del juego: Destruye todos los ladrillos para avanzar al siguiente nivel. Los ladrillos blancos dan una bonificación especial de 3 bolas. Los ladrillos azules deben golpearse 2 veces. ¡ Obtén tantos puntos como puedas! Ultimate Racing: Instrucción del juego: Sostenga el automóvil para moverse hacia la...
- Página 86 embargo, no use esto para hacer trampa en las pruebas, o nunca aprenderá a resolver las respuestas usted mismo. 18. Calendario Utilice el calendario para ver la fecha. Si la fecha que se muestra es incorrecta, vaya al menú Configuración para restablecer la información de fecha y hora. 19.
- Página 87 en las horas y los minutos. 2) Toque <ok> para confirmar la hora elegida. Nota: Si el nivel de la batería es demasiado bajo, la alarma deberá configurarse nuevamente. 21. Papel pintado Puede cambiar el fondo de aquí 22. Configuraciones En la configuración , deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla para desplazarse por los diferentes submenús de configuración.
- Página 88 6) Control parental: Establezca límites de tiempo para la duración de los juegos por día. Mantenga presionada la pantalla durante tres segundos. Luego, se le pedirá que identifique un color en la pantalla y toque tres veces para confirmar. Una vez que esto se haya completado, obtendrá...
- Página 89 En este punto, puede ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente (support@agptek.com), y le proporcionaremos las instrucciones de desbloqueo. Q: El reloj no se carga. 1. Intente cargar el reloj con un cable micro USB diferente.
- Página 90 Q: La visualización de la pantalla no es anormal. Mantenga presionado el botón de inicio durante 3 segundos para apagar, luego espere 30 segundos. Mantén presionado el botón de inicio nuevamente para volver a encenderlo. Q: No se puede conectar a la computadora. 1.
- Página 91 Especificaciones Pantalla Pantalla táctil IPS de 1,54 " Resolución de Pantalla 240 x 240 Capacidad de Almacenamiento 262 KB+8GB Formato de Archivo Fotos: JPEG ; Música: MP3; Video: AVI Cable de transferencia de datos & carga Conectividad micro USB (incluido) Batería de polímero de iones de litio 330 Batería mAh (no reemplazable)