Consignes De Sécurité Et Défi Nitions - GU OTS Información Del Producto

Information produits
OTS | UTS | VTS
Ferme-porte
Traduction de la
notice d'origine
Veuillez transmettre
ce document à
l'utilisateur !
DANGER
AVERTISSEMENT
PRUDENCE
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
8
Table des matières
1. Consignes de sécurité et défi nitions .......................................... Page
2. Entretien / Maintenance ............................................................ Page 10
3. Mise au rebut .............................................................................. Page 10
1. Consignes de sécurité et défi nitions
1.1 Symboles d'avertissement
DANGER indique une situation
dangereuse, susceptible d'entraîner
la mort ou des blessures graves si
elle n'est pas évitée.
AVERTISSEMENT indique une
situation dangereuse, susceptible
d'entraîner la mort ou des blessures
graves si elle n'est pas évitée.
1.2 Consignes de sécurité
Une utilisation incorrecte peut entraîner des blessures et des dégâts matériels sur la porte, les
murs et d'autres éléments d'aménagement intérieur !
Risque de blessures pouvant être causées par l'imprudence.
Les personnes âgées, les personnes handicapées et les enfants sont particulièrement exposés
aux risques (zones dangereuses : voir la Figure ci-dessous) !
Risque de blessure lorsqu'une fermeture trop rapide est réglée sur le ferme-porte !
Sécuriser immédiatement la porte et faites-la réparer par un spécialiste !
Arête de fermeture
latérale et plafond
Risque de happement
par le vantail de porte
Arête de fermeture
principale et arête
opposée
Risque de coincement et de
cognement lors de l'ouverture
et de la fermeture
Arête du vantail
de porte
Risque de cognement et
de coupure
Vantail de porte
Risque de cognement
et de coupure, risque de
coincement et de cognement
lors de l'ouverture et de
la fermeture
Zones de danger sur une porte
DE EN FR ES
PRUDENCE indique une situation
PRUDENCE
dangereuse, susceptible d'entraîner
des blessures si elle n'est pas évitée.
ATTENTION indique une situation
ATTENTION
pouvant entraîner des dommages
matériels.
REMARQUE indique un
REMARQUE
renseignement purement informatif.
Glissière/bras articulé
Dormant et porte
Risque de coincement
lors de l'ouverture et
de la fermeture
Arête de
fermeture latérale
Risque de coincement
entre le vantail et
l'encadrement
Vantail
de porte et mur
Risque de coincement et de
cognement lors de l'ouverture
et de la fermeture
Arête de fermeture
latérale et sol
Risque de happement
par le vantail de porte
Butoir de porte
Risque de trébuchement
09.2015 | G31465 | Designed in Germany
8