American Craft 9211 Instrucciones Ilustradas, Paso A Paso página 3

STEP 5.
FLUSH YOUR FAUCET
FOR MODELS WITHOUT SPRAY: After installation is
complete, remove aerator, turn handles to full on
position. Turn on water supplies, check for
leaks and let lines flush for one minute without
moving faucet handles. This will remove debris from
lines which can damage internal parts of faucet
and create leaks. After flushing shut off water at faucet
and replace aerator.
FOR MODELS WITH SPRAY: remove aerator, then
unscrew spout nut. Unscrew diverter using a coin.
Replace spout nut and flush hot and cold lines for one
minute each. Replace aerator and diverter. NOTE:
Tighten diverter lightly, to original degree of tightness.
PASO 5.
LIMPE SU LLAVE CON UN CHORRO DE AGUA.
PARA MODELOS SIN ROCIADOR: Después que
haya completado la instalación, quite el aireador y
gire las manijas a la posición de completamente
abierta. Abra los suministros de agua, revise por
fugas de agua y deje correr el agua por un minuto,
sin mover las manijas, para limpiar la líneas. Esto
eliminará cualquier desecho que haya en las líneas
que pueda causar daños a las piezas internas de la
llave y pueda producir fugas de agua. Después,
cierre las manijas y reponga el aireador.
PARA MODELOS CON ROCIADOR: Quite el
aireador, desatornille la tuerca del pico de salida.
Desatornille el desviador usando una moneda.
Atornille de nuevo la tuerca del pico de la salida
y deje que corran ambas líneas de agua fría y
calíente por un minuto cada una. Instale de nuevo el
aireador y el desviador. NOTA: Apriete el desviador
ligeramente hasta que llegue al grado original
de ajuste.
3
23146 Rev.B