Philips 30PW8420/37B Guía Rápida De Uso Y Configuración página 2

Side 1
Side 2
Subject
Antenna/Cable Basic Connection . . . .4
Audio/Video Connections
AV1/AV2 Input Jacks . . . . . . . . . . . .6
HDMI Input Connections . . . . . . . . .9
Component Video Input Jacks . . . . .8
Monitor Output Jacks . . . . . . . . . . .10
S-Video Input Jacks . . . . . . . . . . . . .7
Side AV Input Jacks . . . . . . . . . . . .11
Basic Remote Operation . . . . . . . . . . .3
Basic Television Operation . . . . . . . . .3
Cable Box Connection . . . . . . . . . . . .5
Remote Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Remote Button Descriptions . . . . . .1-2
Tema
Baterías del control remoto . . . . . . . .16
Conexión básica de la antena/cable .17
Conexiones de audio/video
Enchufes de entrada AV1/AV2 . . . .19
Conexiones de entrada HDMI . . . .22
Enchufes de entrada
de video componente . . . . . . . . . . .21
Enchufes de salida del monitor . . .23
Enchufes de entrada de S-Video . .20
Enchufes de entrada lateral AV . . .24
Conexión de la caja de cable . . . . . .18
P
ANEL
PANEL
PANEL
PANEL
1
4
PANEL PANEL PANEL
2 6
PANEL PANEL
PANEL
3 8
PANEL
PANEL
22
PANEL
PANEL
NOTES/
NOTA/
24
REMARQUE
PANEL
PANEL
26
P
ANEL
Panel No.
Nº de panel
L
AYOUT
PANEL
PANEL
11
5 10
PANEL
PANEL
7 12 13
PANEL
PANEL
14 15
9
PANEL
PANEL
23 28 29
PANEL PANEL
30 31
25
PANEL
PANEL
27 32
33
I
NDEX
Tema
Operación básica del control
remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15
Operación básica del televisor y
del control remoto . . . . . . . . . . . . . . .16
Rubrique
Connexions audio/vidéo
Prises d'entrée AV1/AV2 . . . . . . . .32
Connexions d'entrée HDMI . . . . . .35
Prises d'entrée vidéo composant . .34
Prises de sortie Moniteur . . . . . . . .36
Prises d'entrée S-Vidéo . . . . . . . . .33
Prises d'entrée AV latérales . . . . . .37
Connexions de base de
l'antenne/du câble. . . . . . . . . . . . . . .30
Connexions au boîtier du service
du câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Descriptions des boutons de
la télécommande. . . . . . . . . . . . . .27-28
Fonctionnement de base de
la télécommande. . . . . . . . . . . . . . . .29
Fonctionnement de base
du téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Piles de télécommande. . . . . . . . . . .29
PANEL
PANEL
16
17
PANEL
PANEL
19
18
PANEL PANEL
20
21
PANEL
PANEL
34
35
PANEL
PANEL
37
36
PANEL
PANEL
39
38
Nº de panel
No. de panneau