Publicidad
The following tools and parts are required:
STEP #3
Outils et pièces nécessaires:
ÉTAPE N°3
Se necesitan las siguientes
PASO #3
herramientas y piezas:
Note: Fasteners are shown full size
Remarque: Les dispositifs de fixation sont
Montrés en taille réelle
Nota: Los pernos se muestran en tamaño real
From Step #2
de l'étape 2
del paso 2
Label "RIGHT INSIDE BOTTOM"
Étiquette «RIGHT INSIDE BOTTOM »
Etiqueta "RIGHT INSIDE BOTTOM "
Label "LEFT INSIDE BOTTOM"
Étiquette « LEFT INSIDE
BOTTOM » Etiqueta " LEFT
INSIDE BOTTOM "
#18 - (4) M6 x 17mm Barrel Nut
(4) Écrous à Portée Cylindrique M6x17mm
(4) Tuerca Cilíndrica M6x17mm
STEP #3
1. Attach the Assembly from Step #2 to the Assembly
from Step #1 using (4) M6x60mm Bolts (Part #14)
and (4) M6x17mm Barrel Nuts (Part #18). Tighten
with the M4 Allen Wrench. Be sure label is towards
the inside.
M4 Allen Wrench (Provided)
Clé hexagonale M4 (Fournie)
Llave Allen M4 (se Incluye)
From Step #1
de l'étape 1
del paso 1
Label "INSIDE BOTTOM"
Étiquette « INSIDE BOTTOM »
Etiqueta " INSIDE BOTTOM "
#14 - (4) M6 x 60mm Bolt
(4) Boulons M6 x 60mm
(4) Pernos M6 x 60mm
ÉTAPE No3
1. Fixer l'ensemble monté à l'étape 2 à l'ensemble monté à
l'étape 1, à l'aide de (4) boulons M6 x 60 mm (piècen° 14) et
de(4) Écrous à Portée Cylindrique M6x17mm (piècen° 18).
Serrer à l'aide de la clé hexagonale M4. S'assurer que
l'étiquette est orientée vers l'intérieur.
From Step #1
de l'étape 1
del paso 1
Part #18
Pièce No18
Pieza #18
From Step #2
de l'étape 2
del paso 2
Part #18
Pièce No18
Pieza #18
PASO #3
1.Fije el la pieza del paso 2 a la pieza del paso 1 utilizando
(4) pernos M6x60mm (Pieza #14) y (4) Tuerca Cilíndrica
M6x17mm (Pieza #19). Apriete todos los pernos utilizando
la Llave Allen M4. Asegúrese de que la etiqueta mire hacia
adentro.
Part #14
Pièce No14
Pieza #14
Part #14
Pièce No14
Pieza #14
Publicidad
