Publicidad
Hose and Track Assembly / Assemblage du tuyau et des rails / Montaje de la manguera y las pistas
37
38
Insert assembled straight track onto roof clip (R) as shown.
Insérer les rails droits assemblés dans la pince du toit (R), comme illustré.
Inserte la pista derecha ya montada en la abrazadera del techo (R) tal y como
se muestra.
39
K
S
Insert short straight track (K) into garage clip (S).
Insérer le rail court droit (K) dans la pince du garage (S).
Inserte la pista derecha corta (K) en la abrazadera del garaje (S).
Insert gas hose (Q) into gas pumper wall (F) in location shown.
Insérer le tuyau à essence (Q) dans la paroi de la pompe à essence (F) à
l'endroit indiqué.
Coloque la manguera de gasolina (Q) en el lugar indicado de la pared
Q
de la gasolinera (F).
Attach track.
Fixer l'assemblage pince-rail sur le toit.
Acople la pista.
To attach 2 straight tracks (K), insert a track clip (T) as shown and push
track together.
Pour raccorder 2 rails droits (K), insérer une pince de fixation prévue pour les rails
(T), comme illustré, et pousser ceux-ci l'un contre l'autre.
Para unir 2 pistas derechas (K) inserte una abrazadera de pista (T) tal y como se
muestra. Empuje ambas pistas hasta unirlas.
10
Optional / Optionnelle / Opcional
K
T
K
Publicidad
