Hamilton Beach Stay or Go 45114 Manual De Instrucciones página 7

840131500 ENv00.qxd
Cleaning
To maintain the performance of your coffeemaker, clean your
coffeemaker once a month.
To Clean the Inside of the
Coffeemaker:
1. Remove water filter and water filter
holder (see "Optional Features").
2. Place empty carafe on base. Close
empty brew basket.
3. Pour one pint of plain white vinegar
into the reservoir.
4. Plug unit into electrical outlet.
5. For clock model, press the
AUTO-ON-OFF button twice; for
non-clock model, press the ON/OFF
button once. After 30 seconds, turn
OFF.
6. Wait 30 minutes to allow the vinegar
to clean. Then turn ON again. When
the brew cycle is finished, wait for
unit to cool.
7. Empty carafe and rinse. Pour one
carafe of cold tap water into the
reservoir. Place carafe on base.
8. To turn ON, for clock model press
the AUTO-ON-OFF button twice; for
non-clock model, press the ON/OFF
button once. When the brew cycle is
complete, empty the carafe. Allow
the coffeemaker to cool, then repeat
this step with one more carafe of
cold tap water.
9. Wash carafe and filter basket before
making a beverage.
9/9/04 2:17 PM Page 7
To Clean Thermal Carafe, Filter
Basket, and Travel Mugs:
1. Wash carafe by hand in hot, soapy
water. Remove the carafe lid by
twisting lid counterclockwise. Do not
submerse carafe in water. Do not
wash carafe in dishwasher.
2. To remove the filter basket, open
filter lid and lift straight up by handle.
The filter basket may be washed by
hand. To maintain performance,
clean the filter basket often.
3. Wash mugs by hand in hot, soapy
water. Remove lids by twisting lids
counterclockwise.
7