Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
In deze gebruiksaanwijzing vindt u stap-voor-stap instructies voor het gebruik
van de Conceptronic USB hub.
Als u meer informatie of ondersteuning voor uw product nodig heeft, kunt u het
beste naar onze Service & Support website op www.conceptronic.net gaan en
een van de volgende mogelijkheden kiezen:
• FAQ
• Downloads
• Contact
Voor algemene informatie over Conceptronic producten gaat u naar de
Conceptronic website op www.conceptronic.net.
U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic USB hub:
• Conceptronic C4USB2BL USB hub
• Netvoeding 5V gelijkstroom, 2A
• Kabel mini-USB naar USB
• Deze gebruiksaanwijzing
• Garantiekaart en boekje CE-verklaring
Conceptronic C4USB2BL
Gebruiksaanwijzing
Gefeliciteerd met uw nieuwe
Conceptronic USB hub
: Database met veel gestelde vragen
: Gebruiksaanwijzingen, stuurprogramma's, firmware en
overige downloads
: Contact opnemen met Conceptronic Support
1. Inhoud verpakking
NEDERLANDS
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Conceptronic C4USB2BL
Resumen de contenidos para Conceptronic C4USB2BL
- Página 1 Voor algemene informatie over Conceptronic producten gaat u naar de Conceptronic website op www.conceptronic.net. 1. Inhoud verpakking U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic USB hub: • Conceptronic C4USB2BL USB hub • Netvoeding 5V gelijkstroom, 2A •...
-
Página 2: Plaats Van De Onderdelen
NEDERLANDS 2. Plaats van de onderdelen Beschrijving USB poorten Aan/uit lampje Indicatielampjes USB poorten Mini-USB aansluiting Gelijkstroomingang (5 volt) -
Página 3: Installatie En Gebruik
Wanneer u een USB apparaat op een van de vrije USB poorten van de hub aansluit, wordt dat apparaat automatisch herkend. Afhankelijk van het aangesloten USB apparaat kan het nodig zijn om aanvullende stuurprogramma's te installeren. Veel plezier met uw Conceptronic USB hub! -
Página 4: Package Contents
For general information about Conceptronic products visit the Conceptronic website at www.conceptronic.net. 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic USB hub: • Conceptronic C4USB2BL USB hub • Power supply 5V DC, 2A • Mini-USB to USB cable •... -
Página 5: Product Overview
ENGLISH 2. Product Overview Description USB ports Power LED indicator USB port LED indicators Mini-USB connector DC input (5V DC) - Página 6 When you connect a USB device to one of the free USB ports on the USB hub, the connected device will be recognized automatically. Depending on your USB device you might need to install a driver for the USB device. Enjoy the use of your Conceptronic USB hub !
-
Página 7: Contenido Del Paquete
: Manuales, drivers, firmware y otras descargas • Contacto : Contactar con el servicio técnico de Conceptronic Para información general sobre los productos de Conceptronic, visite la página web de Conceptronic www.conceptronic.net. 1. Contenido del paquete El paquete del hub USB de Conceptronic incluye los elementos siguientes: •... -
Página 8: Descripción Del Producto
ESPAÑOL 2. Descripción del producto Nº Descripción Puertos USB LED de encendido Indicadores LED de los puertos USB Conector mini-USB Entrada de corriente continua (5V CC) -
Página 9: Instalación Y Utilización
Cuando conecte un dispositivo USB a uno de los puertos disponibles del hub USB, dicho dispositivo será detectado automáticamente. Dependiendo del dispositivo USB que utilice, puede que tenga que instalar los drivers de dicho dispositivo. ¡Disfrute del uso de su hub USB de Conceptronic! - Página 10 : Kontakt mit dem Conceptronic-Support Allgemeine Informationen über Conceptronic-Produkte finden Sie auf der Conceptronic-Website unter www.conceptronic.net. 1. Verpackungsinhalt Der Lieferumfang des Conceptronic USB-Hub enthält die folgenden Teile: • Conceptronic C4USB2BL USB-Hub • Netzteil 5 V GS, 2A • Mini-USB-Kabel • Bedienungsanleitung...
-
Página 11: Einführung In Das Produkt
DEUTSCH 2. Einführung in das Produkt Beschreibung USB-Anschlüsse Stromanzeige-LED LED-Anzeige USB-Anschluss Mini-USB-Stecker GS-Eingang (5V GS) -
Página 12: Installation Und Bedienung
Sobald Sie ein USB-Gerät an einem der USB-Ports des Hubs angeschlossen haben, wird das Gerät automatisch erkannt. Je nach Art des angeschlossenen USB-Geräts muss eventuell ein Treiber installiert werden, um das USB-Gerät nutzen zu können. Viel Spaß mit Ihrem neuen USB-Hub von Conceptronic! -
Página 13: Contenu Du Coffret
Pour plus d'informations ou pour obtenir de l'aide concernant votre produit, nous vous conseillons de visiter notre site web de Service et support technique sur www.conceptronic.net/support et de sélectionner l'une des options suivantes : • FAQ : Foire aux Questions •... - Página 14 FRANÇAIS 2. Explication du produit Nº Description Ports USB Voyant LED d’alimentation électrique Voyants LED des ports USB Connecteur mini-USB Entrée de l’alimentation électrique (5 V DC)
-
Página 15: Installation & Utilisation
Lorsque vous connectez un dispositif USB à l’un des ports USB disponibles du hub USB, ce dispositif sera automatiquement détecté. En fonction du type de dispositif USB connecté, vous aurez peut-être à installer le driver correspondant. Vous pouvez dès à présent utiliser votre hub USB de Conceptronic ! -
Página 16: Contenuto Della Confezione
: Manuali, driver, firmware e altri prodotti scaricabili • Contact : Contatta il servizio di assistenza Conceptronic Per ricevere informazioni generali sui prodotti Conceptronic, visitare il sito Web di Conceptronic all’indirizzo www.conceptronic.net 1. Contenuto della confezione La confezione dell’hub USB Conceptronic contiene le seguenti unità: •... -
Página 17: Descrizione Del Prodotto
ITALIANO 2. Descrizione del prodotto Descrizione porte USB indicatore LED di accensione indicatori LED porta USB connettore mini-USB ingresso DC (5V DC) - Página 18 Quando si collega un dispositivo USB a una delle porte USB libere dell’hub USB, il dispositivo connesso verrà riconosciuto automaticamente. Alcuni dispositivi USB possono richiedere l’installazione di un driver specifico per il dispositivo USB che si sta utilizzando. Buon uso dell’hub USB Conceptronic !
-
Página 19: Conteúdo Da Embalagem
: Manuais, controladores, firmware e mais transferências • Contact : Contacte o suporte da Conceptronic Para informações gerais sobre os produtos da Conceptronic visite a página Web da Conceptronic em www.conceptronic.net. 1. Conteúdo da embalagem Existem os seguintes elementos na embalagem do hub USB da Conceptronic: •... - Página 20 PORTUGUÊS 2. O produto Nº Descrição Portas USB Indicador LED de alimentação Indicadores LED de porta USB Ficha Mini-USB Entrada CC (5 V CC)
- Página 21 Quando ligar um dispositivo USB a uma das portas USB do hub USB, o dispositivo ligado vai ser automaticamente reconhecido. Dependendo do seu dispositivo USB, pode precisar de instalar um controlador para o mesmo. Divirta-se com o seu hub USB da Conceptronic!