Bornier De Raccordement - Vimar Elvox 6344 Instrucciones Instalador

6344 - 6354
Télécharger le manuel d'instructions sur le site www.vimar.com
DESCRIPTION
Moniteurpour portier électronique avec microcontrolleur pour codage et décodage à 4 et
8 chiffres. Doté d'étrier pour la fixation avec bornier, de 3 boutons-poussoirs (gâche et 2
fonctions supplémentaires), fourni avec réglage du volume d'appel à 3 niveaux et exclusion
de l'appel avec signalisation au moyen de " LED " rouge. La LED verte est utilisée pour une
signalisation supplémentaire lorsq'elle est opportunément connectée.
Ce moniteur est utilisé accouplé à l'alimentation Art. 6948.
204 mm
Caractéristiques techniques du portier vidéo
- Poste d'extérieur en ABS pour montage en saillie
- Plaque d'accrochage et chevilles pour fixation murale ou boîtier 3 modules.
- TFT LCD 3,5" pour 6344 et 6354.
- Circuit électronique sur cartes interchangeables.
- Signal vidéo standard CCIR 625 lignes, 50 champs, pour 6344 (b/n) et PAL pour 6354
(couleur).
- Bande passante vidéo 4 MHz
- Gamme de température de fonctionnement de 0° à +40°C.
- Sonnerie électronique.
- Entrée pour appel de palier avec sonnerie différente de l'appel de la plaque de rue.
- Sortie pour sonnerie supplémentaire.
PROGRAMMATION ET FONCTIONNEMENT
Pour programmer le numéro du moniteur appuyer sur le petit bouton-poussoir en insérant
un petit tournevis através le trou (Fig. 1, détail A) présent dans la partie inférieure du mo-
niteur et ensuite appuyer sur le bouton-poussoir
a été effectuée correctement, l'appareil entre en programmation en allumant la diode LED
(Fig. 1, détail B) visible attravés le trou sous le moniteur. Dans cet instant on peut relâcher
le bouton-poussoir . Si la diode ne s'allume pas répèter l'opération. En soulevant le
combiné du moniteur il est possible de communiquer avec la plaque secondaire, afin que
le code relatif au moniteur à programmer soit envoyé. Lorsque le code provenant de la
plaque de rue arrive au moniteur, ceci le memorise et le mantient dans la mémoire jusqu'à
la prochaine programmation eventuelle, même pendant une chute de tension d'alimentation
de l'installation. Le moniteur éteindra la diode LED pour confirmer la programmation. Du-
rant les phases de programmation la commande " ouverture gâche " n'est pas active.
Lorsqu'il y a des installations avec escalier avec plus d'une entrée, pour la seule phase de
programmation, il est nécessaire d'extraîre le connecteur relatif à la colonne montante des
plaques de rue, en en laissant une seule en fonction. L'operation de programmation peut
être répétée plusieurs fois avec numéros compris entre les valeurs 00000001 et 99999999.
PROCEDE DE PROGRAMMATION CLÉ " TOUCH " (TOUCH KEY).
Pour programmer une clé " touch " dans la mémoire du moniteur, il faut suivre le procédé
suivant:
1) Appeler le moniteur depuis une plaque avec clavier digital
2) Seleccioner à nouveau le numéro et appuyer sur le bouton-poussoir d'appel intercom-
municant depuis la plaque de rue
3) Seleccioner la position dans la mémoire, au moyen de la " Freccia su " et " Freccia Giù
" (Flèche vers le haut et flèche vers le bas), dans laquelle on veut mémoriser la clé et
appuyer sur C.
4) Appuyer la clé "TOUCH" dans la feinte appropriée, on écoutera un signal acoustique
dans le combiné du moniteur.
5) A partir de ce moment on a 5 secondes pour mémoriser effectivement la clé en ap-
puyant sur le bouton-poussoir " gâche " du moniteur. Lorque la programmation a été
terminée, on écoutera trois bips et le moniteur s'éteindra. Si le temps de programmation
écoule sans pouvoir appuyer sur le bouton-poussoir "gâche", le poste d'appartement
s'éteindra sans avoir programmé la clé et on devra répéter tout le procédé à partir du
commencement.
REGLAGE APPEL/FONCTION USAGER ABSENT
Le sélecteur à 4 positions (Fig. 1, détail C) permet de réguler le volume du haut-parleur
et si placé à gauche il exclue l'audio en allumant la led rouge. Si pendant cette période
il y a un appel, le moniteur ne sonne pas et n'est pas activé, mais il signalise l'appel en
faisant clignoter la led et en envoyant un appel au standard. Le nombre des éclairs (max
4) indique le nombre d'appel reçus. En positionnant à nouveau le sélecteur on re-établie le
4
74 mm
et le maintenir pressé. Si l'opération
*
.
fonctionnement normal et le nombre d'appels reçu dans ce mode et mémorisé est effaçé.
RACCORDEMENT SIGNAL VIDEO
Si le signal vidéo est raccordé par l'intermédiaire d'un câble coaxial, le déviateur (Fig. 2,
détail A), placé dans la partie postérieure du moniteur, devra être positionné dans la po-
sition gauche pour la version avec câble coaxial, or dans la position droite pour la version
sans câble coaxial.
N.B. Le pontage présent dans la partie postérieure du moniteur permet d'effectuer
la fonction VIDEOMOVING dans les plaques de rue predisposées pour cette fonc-
tion ou Fonction F2 ; si coupé , au contraire, il permet d'effectuer la fonction d'au-
toenclenchement ( Fig.2, détail B), voir programmation plaque de rue.

BORNIER DE RACCORDEMENT

1) Ligne d'appel digital
2) Ligne de phonique sécondaire
3) Ligne de phonique
4) Ligne negatif
5) Ligne +13,5 V c.c.
6) Signalisation moniteur enclenché (pour sonnerie supplémentaire et d'autres services)
7) Ligne negatif moniteur
8) Ligne positif moniteur
9) Ligne pour appels porte palière
10) Alimentatin distributeur vidéo à l'étage
11) F2 - raccordement pour fonctions auxiliaires, à connecter si indiqué dans le schéma
12) F1 - raccordement pour fonction auxiliaires, à connecter si indiqué dans le schéma
13) Alimentation signalisateur LED verte.
Partie inférieure du moniteur
Fig. 1
Partie postérieure du moniteur
MONITOR
PAL / NTSC
6354
COLORE - COLOR
6324/C
6344
B/N - B/W
6324
DC 18V INT 6W 335mA
MATRICOLA REG.
N. MVAP
Règles d'installation
L'installation doit etre confiee a des personnel qualifies et executee conformement aux
dispositions qui regissent l'installation du materiel electrique en vigueur dans le pays concerne.
Conformité aux normes
Directive EMC
Normes EN 61000-6-1 et EN 61000-6-3.
Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. Le produit pourrait contenir des traces de
plomb.
DEEE - Informations pour les utilisateurs
Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique
que le produit en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au
terme de la durée de vie du produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre à
un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau
produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits à éliminer
de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d'au moins
400 m . La collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au
2
recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement contribue à éviter
les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage
des matériaux dont l'appareil est composé.
FR
Fig. 2
COLL.
CON PONTICELLO INSERITO = FUNZIONE F2
PONTICELLO TAGLIATO = FUNZIONE AUTOACCENSIONE
WITH JUMPER INSERTED = FUNCTION F2
WITH JUMPER CUT = SELFACTIVATION FUNCTION
M a d e
in Italy