K40690 - K40965
• Contenuto della confezione
• Contenido del paquete
•
Package contents
• Conteúdo da embalagem
• Contenu de l'emballage
• Περιεχόμενο συσκευασίας
• Verpackungsinhalt
• Campanello video Wi-Fi, completo di staffa posteriore
• Wi-Fi video doorbell complete with rear bracket
• Sonnette vidéo Wi-Fi, avec étrier arrière
• WLAN-Video-Klingel mit hinterem Haltebügel
• Timbre con cámara Wi-Fi, completo de soporte posterior
• Campainha de vídeo Wi-Fi, completa com suporte traseiro
• Κουδούνι θυροτηλεόρασης Wi-Fi, μαζί με πίσω βάση
•
، مزود بدعامة تركيب خلفيةWi-Fi جرس فيديو
• Alimentatore (multispina o DIN)
• Power supply unit (multi-plug or DIN)
• Alimentation (multifiches ou DIN)
• Netzteil (Vielfachstecker oder DIN)
• Alimentador (multiclavija o DIN)
• Alimentador (multi-ficha ou DIN)
• Τροφοδοτικό (πολλαπλών τάσεων ή DIN)
•
)DIN مزود تيار (متعدد القوابس أو
• 2 morsetti a 3 terminali (installati)
• 2 3-terminal terminals (installed)
• 2 bornes à 3 cosses (installées)
• 2 Klemmen mit 3 Anschlüssen (installiert)
• 2 bornes de 3 terminales (instalados)
• 2 bornes com 3 terminais (instalados)
• 2 επαφές κλέμας 3 ακροδεκτών (εγκατεστημένοι)
•
)2 طرف توصيل مع 3 أط ر اف (مثبتة
• SD-card 8GB (installata) • 8GB Sd-card (installed)
• Carte SD 8 Go (installée) • 8GB SD-Karte (installiert)
• Tarjeta SD 8 GB (instalada) • Cartão SD 8GB (instalado)
• SD-card 8GB (εγκατεστημένη) •
4
• محتوى علبة املنتج
) سعة 8 جيجا بايت (مثبتةSD بطاقة
K40690 - K40965
• 2 Viti per montaggio • 2 Mounting screws
• 2 vis pour le montage • 2 Montageschrauben
• 2 tornillos para montaje • 2 Parafusos de montagem
• 2 βίδες για συναρμολόγηση •
• 2 Tasselli • 2 Wall plugs
• 2 goujons • 2 Dübel
• 2 tacos • 2 Buchas
• 2 ούπα •
2 مريس تثبيت ب ر اغي
• Chiave per vite anti-vandalo • Anti-vandal screw key
• Clé pour vis anti-vandalisme • Schlüssel für Vandalismusschutz Schraube
• Llave para tornillo antivandálico • Chave para parafuso antivandalismo
• Κλειδί για αντιβανδαλιστική βίδα •
• Chiavetta per reset • Reset flash drive
• Clé de réinitialisation • Reset-Schlüssel
• Llave para reset • Chave para reset
• Κλειδί για επαναφορά •
• Foglio etichette portanome • Sheet of nameplate labels
• Feuille étiquettes porte-noms • Bogen mit Namensschilder-Aufklebern
• Hoja etiquetas para tarjetero • Folha de etiquetas porta-nome
• Φύλλο ετικετών ονομάτων •
• Foglio etichette protettive • Sheet of protective labels
• Feuille étiquettes de protection • Bogen mit Schutzaufklebern
• Hoja de etiquetas de protección • Folha de etiquetas de proteção
• Φύλλο προστατευτικών ετικετών •
• Foglio Istruzioni • Instructions sheet
• Notice d'instructions • Anleitungsblatt
• Hoja de instrucciones • Folheto de Instruções
• Φύλλο οδηγιών •
2 برغي تركيب
مفتاح ربط للربغي مانع العبث بالجهاز
مفتاح تخزين بيانات لعمليات إعادة التعيني
ورقة ملصقات للوحات األسامء
ورقة ملصقات الحامية
ورقة إرشادات االستخدام
5