Descargar Imprimir esta página

EDS EZ-Fill xpress Guia De Inicio Rapido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manufacturer's Notes:
1. The EZ-Fill bi-directional spiral is available in
both stainless steel and nickel titanium.
2. It is essential to use the EZ-Fill epoxy root
canal cement designed specifically for the bi-
directional spiral. EZ-Fill epoxy cement has
been especially formulated to be radiopaque
and has the ideal viscosity.
3. Blue rubber stop identifies stainless steel bi-
directional spiral. Red rubber stop identifies
nickel titanium bi-directional spiral.
For more information and the
latest instructions please visit
www.edsdental.com
WARNING: This product can expose you to
the chemical Bisphenol A, which is known
to the State of California to cause
reproductive harm. For more information
go to www.P65Warnings.ca.gov.
For optimum obturation Essential Dental Systems recommends the use of
the Endo-Express® / SafeSiders® Instrumentation system. (EDS Intro Kit
Cat. No. 5600-21, 5600-25, 5610-21, 5610-25).
EZ-Fill Xpress Introductory Kits:
Stainless Steel (Cat. No. 1620-00) & Nickel Titanium (Cat. No. 1625-00).
Each introductory kit contains:
4 - Color coded to ISO Size 25 EZ-Fill bi-directional spirals
(1- 21mm length & 3- 25mm length), Two dual barrel syringes (9.5gm each), 20 mixing tips.
EZ-Fill Xpress Refill Kit:
1628-00 EZ-Fill Xpress Epoxy Root Canal Cement
Two - Dual barrel syringe (9.5gm each), 20 mixing tips.
EZ-Fill Bi-Directional Spiral Refill Kits:
Stainless Steel:
1600-01 4-Bi-Directional Spirals (1-21mm length & 3-25mm length)
1600-21 4-Bi-Directional Spirals (21mm length)
1600-25 4-Bi-Directional Spirals (25mm length)
Nickel Titanium:
1605-01 4-Bi-Directional Spirals (1-21mm length & 3-25mm length)
1605-21 4-Bi-Directional Spirals (21mm length)
1605-25 4-Bi-Directional Spirals (25mm length)
ESSENTIAL
DENTAL
SYSTEMS
© 2020 DL, EZSI-4
89 Leuning Street
S. Hackensack, NJ 07606
Phone: 1-800-22-FLEXI • 201-487-9090
Fax: 201-487-5120
www.edsdental.com
®

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para EDS EZ-Fill xpress

  • Página 1 Manufacturer’s Notes: For optimum obturation Essential Dental Systems recommends the use of the Endo-Express® / SafeSiders® Instrumentation system. (EDS Intro Kit 1. The EZ-Fill bi-directional spiral is available in Cat. No. 5600-21, 5600-25, 5610-21, 5610-25). both stainless steel and nickel titanium.
  • Página 2 Stops Cat. No. 5000-06). warm (not hot) metal spatula. Remove the cap on the EZ-Fill Xpress syringe and attach the If material is hard to express, you may run the syringe mixing tip as depicted in Figures 4, 5, and 6. Depress the under warm water.
  • Página 3 Contre-indications: Personnes allergiques aux résines époxy, aux 4. Retirer le bouchon de la seringue du EZ-Fill Xpress et fixer résines polyamides ou à tout autre composant du canal radiculaire l'embout mélangeur comme montré dans les figures 4, 5 et 6.
  • Página 4 ® Kanalwand langsam auf- und abbewegen, Abbild mindestens 7-8 mal, so wie in Abbild. 8, 9 Sicherheits-Wurzelfü l ler EZ-Fill XPRESS & Epoxy Wurzelkanalzement Patentiertes Design: und 10 dargestellt. Zement Fü l lspirale 3mm kü r zer als die Gummi...
  • Página 5 5000-06) materiale di riempimento. 4. Togliere il tappo sulla siringa EZ-Fill Xpress e collegare il Importanti procedure di sterilizzazione: puntale di miscelazione come illustrato nelle Figure 4, 5 e 6. Prima dell'uso, avvolgere i materiali in un sacchetto sicuro per auto- Spingere il pistone per fare uscire il materiale sul blocco di misce- clave e sterilizzare con un'autoclave a spostamento per gravità...
  • Página 6 (sin quemar). 4. Retirar el tapón de la jeringa de EZ-Fill Xpress y conectar Contraindicaciones: personas con alergias a las resinas la cánula de mezcla como se representa en las imágenes 4, 5 epoxi, resinas de poliamida o cualquier otro componente del y 6.