Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Espiral bi-direccional & resina epoxy
Diseño patentado:
1.
Instrumentar el canal a una medida apical de 30 o más y
crear un canal ligeramente cónico. EDS recomienda el uso
de Irritrol (Cat. No. 760-16) para limpiar el canal radicular.
2. Colocar la punta maestra de guttapercha, y verificar que se
ajusta a la longitud de trabajo. Puede ser necesario recortar la
parte apical para obtener un ajuste apical indicado por "tug-
back" (tirar atrás). Este proceso está representado en las imá-
genes 1, 2 y 3.
Fig 1
3. Colocar la espiral bi-direccional en un contra-ángulo a
aproximadamente 1,000 RPM. Asegurarse que el contra-
ángulo trabaja en la dirección "adelante" (en el sentido de las
agujas del reloj). Ajustar el tope de goma a 3mm menos de la
longitud de trabajo. Usando la espiral bidireccional, asegu-
rarse que el tope de goma no toque el diente, se mueva y
haga una medida inexacta.
4. Retirar el tapón de la jeringa de EZ-Fill Xpress y conectar
la cánula de mezcla como se representa en las imágenes 4, 5
y 6. Presionar el émbolo para dispensar el material sobre el
bloque de mezcla. Desechar las primeras gotas de sellante
ya que pueden estar incorrectamente mezcladas.
Fig 4
5. Secar el canal con puntas de papel.
6. Impregnar la espiral bi-direccional con una capa espesa de
cemento (Fig.7) y colocarla dentro del canal. Utilizar la espiral
a 1,000 RPM durante aproximadamente 5 segundos con un
movimiento ascendente-descendente lento de al menos 7-8
ciclos, representado en las imágenes 8, 9 y
®
Cemento Fluido
Tope de
Goma
Area de funcionalidad -
El cemento es conducido lateral-
mente,No apicalmente
Fig 2
Fig 5
6. Usar la espiral
bidireccional
hasta 3 mm de lon-
gitud de trabajo. Si
el canal es de cur-
vatura severa, sólo
conducir la espiral
bi-direccional hasta
el punto de cur-
vatura. La espiral
bi-direccional lan-
zará el cemento
lateralmente
cubriendo
las paredes y
llenando los
canales secundar-
ios.
7. Repetir el paso 5 una vez
más (dos veces en canales
excepcionalmente anchos). El
exceso de cemento saldrá
coronalmente, pero una muy
pequeña parte de cemento
irá más allá del ápice.
8. Cubrir generosamente los
10-12 mms de la punta de
guttapercha precolocada
con cemento e insertar la
punta en el canal. El exceso
coronal de guttapercha
puede ser retirado cortándolo
con un atacador caliente
como está representado en
las imágenes 11 y 12. El
cemento se endurecerá en 2
o 3 horas.
9. Si la restauración no se completará en la misma visita,
crear una corona temporal adecuada.
10. Si necesitamos un espacio para el poste, usar una fresa
Fig 3
peeso #3 para retirar la guttapercha hasta la profundidad
deseada. Para una retención y estabilidad máxima del poste
se recomienda que usemos Flexi-Post o Flexi-Flange
(Essential Dental Systems).
Nota: si desea que el EZ-Fill sea más fluido, calentarlo con
una espátula de metal caliente (sin quemar). Si el material
es difícil de dispensar, se puede colocar la jeringa bajo
agua caliente (sin quemar).
Contraindicaciones: personas con alergias a las resinas
epoxi, resinas de poliamida o cualquier otro componente del
conducto radicular material de relleno.
Procedimientos importantes de esterilización:
Antes de usar, empaque los materiales en una bolsa segura
para autoclave y esterilícelos con un autoclave de desplaza-
miento por gravedad durante 15 minutos a 132 ° C con un
tiempo mínimo de secado de 30 minutos. Al reprocesar instru-
mentos, taladros, llaves o grifos, retire los restos y seque
antes de la esterilización. Elimine los residuos / suciedad uti-
lizando el protocolo de limpieza recomendado por EDS.
Desinfecte utilizando una unidad de desinfección térmica
Fig 6
(lavadora desinfectadora) a 90 ° C durante 1 minuto.
89 Leuning Street, S. Hackensack, NJ 07606
Phone: 201-487-9090 www.edsdental.com
Fig 8
Excess cement expressed
coronally
Para obtener instrucciones completas,
consulte el sitio web.
ESSENTIAL
DENTAL
SYSTEMS
E
i l D
l S
I
Fig 7
Fig 9
Fig 10
Fig 11
Fig 12
®
Publicidad
