Ryobi CCC-1801M Manual De Utilización página 98

Polski
Parametry techniczne Technické údaje produktu
Napięcie Elektrické napětí
Prędkość bez obciążenia Otáčky naprázdno
Wymiary podstawy Rozměry trojúhelníkové
trójkątnej základny
Mimośrodowość Průměr upínání
Waga Hmotnost
Zmierzone wartości akusty-
Naměřené hodnoty hluku
czne zgodnie z normą EN
zjištěné dle EN 60745:
60745:
A-ważony poziom ciśnienia Hladina akustického tlaku
hałasu vážená funkcí A
Niepewność pomiaru K Nejistota K
A-ważony poziom natężenia Hladina akustického výkonu
hałasu vážená funkcí A
Niepewność pomiaru K Nejistota K
Stosować środki ochrony Používejte chrániče
słuchu! sluchu.
Wartości sumaryczne drgań Celkové hodnoty vibrací
(suma wektora trójosio- (Trojosý vektorový součet)
wego) określone zgodnie z určené v souladu s
normą EN60745: EN60745:
Poziom drgań Úroveň emisí vibrací
Szlifowanie metalu Broušení kovu
Niepewność pomiaru K Nejistota K
Polski Čeština
Akumulator i
Baterie a nabíječka
ładowarka
Kompatibilní aku-
Pasujące akumulatory
mulátor
(nie dołączona)
(nepřibalen)
Odpowiednia Kompatibilní
ładowarka nabíječka
(nie dołączona) (nepřibalen)
Čeština Magyar
Termék műszaki adatai
Feszültség
Üresjárati fordulatszám
Háromszög alakú
alapzat méretei
Átmérő (orbitális)
Tömeg
A hang értékek
meghatározása az EN
60745: szerint történt:
A-súlyozott
hangnyomásszint
Bizonytalanság K
A-súlyozott
hangteljesítményszint
Bizonytalanság K
Viseljen hallásvédőt.
Vibráció teljes értékei
(háromtengelyű vek-
torösszeg), az EN 60745
szerint meghatározva:
Vibráció-kibocsátás
értéke
Fém csiszolása
Bizonytalanság K
Magyar
Akkumulátor és töltő Baterie şi încărcător
Kompatibilis ak-
Acumulatori compati-
kumulátor (nem
bili (neinclus)
tartozék)
Kompatibilis töltő Încărcător compatibil
(nem tartozék) (neinclus)
Română
Specifi caţiile produsului Produkta specifi kācijas Gaminio techninės savybės
Tensiune Spriegums
Apgriezieni bez
Viteză în gol
slodzes
Trīsstūra pamatnes
Măsurare bază triunghi
izmērs
Diametrul orbital Orbitālā Diametrs
Greutate Svars
Valori de sunet măsurate Izmērītās skaņas
determinate în conformi- vērtības ir noteiktas
tate cu EN 60745: saskaņā ar EN 60745:
Nivel de presiune A-līmeņa skaņas
acustică ponderată A spiediena līmenis
Incertitudine K Kļūdas vērtība K
Nivel de putere acustică A-līmeņa skaņas jaudas
ponderată A līmenis
Incertitudine K Kļūdas vērtība K
Purtaţi aparatoare de Lietojiet dzirdes
urechi. aizsargus.
Vibrāciju kopējās
Valorile totale ale
vērtības (triaksiālā
vibraţiilor (sumă vector
vektoru summa) tiek
triaxială) au fost determi-
noteiktas atbilstoši
nate conform EN60745:
EN60745:
Valoarea emisiilor de Vibrāciju emisijas
vibraţii vērtība
Şlefuirea metalului Slīpēšana uz metāla
Incertitudine K kļūdas vērtība K
Română Latviski
Akumulators un
lādētājs
Saderīgu akumulatoru
komplekts (nav
kompl.)
Saderīgs lādētājs
(nav kompl.)
Latviski Lietuviškai
Įtampa
Greitis be apkrovimo
Trikampio pagrindo
matmenys
Orbitinis skersmuo
Svoris
Išmatuotos garso vertės
nustatytos pagal EN 60745:
A svertinis garso slėgio lygis
Nepastovumas K
A svertinis garso galios lygis
Nepastovumas K
Naudokite ausų apsaugos
priemones.
Bendros vibracijos vertės
(ttriašio vektoriaus suma)
nustatomos pagal EN60745:
Vibracijos emisijos vertė
Metalo smėliavimas
Nepastovumas K
Lietuviškai Eesti
Baterija ir įkroviklis Aku ja laadija
Suderinamas baterijos
Ühilduvad akupaketid
paketas (nepride-
(ei ole komplektis)
dama)
Tinkamas įkroviklis Kasutatav laadija
(nepridedama) (ei ole komplektis)