Spécifications Techniques - Air Liquide WELDTEAM AUTOMATIC V4 - 9/13 Instrucciones De Empleo

Attention, instructions d'emploi
• Lisez les instructions avant d'utiliser le masque de
soudage AUTOMATIC V4 - 9/13.
• Ce masque ne convient pas pour la découpe par laser
ou le soudage au gaz.
• Il est conçu pour protéger vos yeux et votre visage des
étincelles, des projections et des rayons Infrarouges et
Ultraviolets nocifs. Ce masque ne vous protègera pas
contre les dispositifs explosifs ou les liquides corrosifs.
• Ne vous servez jamais du masque tant que l'écran de
protection du filtre n'est pas correctement installé.
• Veillez à ce que l'écran de protection et les capteurs
optiques du filtre à cristaux liquides soient toujours
propres pour assurer un fonctionnement correct.
• Remplacez le filtre à cristaux liquides s'il présente des
fissures, des éraflures ou des piqûres afin d'éviter toute
blessure corporelle grave.
• Utilisez uniquement les pièces de rechange spécifiées
dans ce manuel.
• Recharge de la batterie : Le filtre à cristaux liquides
AUTOMATIC V4 - 9/13 fonctionne avec 2 piles
AAA/LR03/1,5V fournies.
Souder avec le masque
AUTOMATIC V4 - 9/13
Le masque de soudage AUTOMATIC V4 - 9/13 passera
automatiquement de l'état clair (4) à l'état foncé (9-13)
lorsque l'arc de soudage se déclenchera.
Le filtre retourne automatiquement à l'état clair lorsque
l'arc s'arrête.
La productivité et la qualité du soudage sont accrues car
vous gardez les mains libres à tout moment.
Le filtre protège des rayons Ultraviolets et Infrarouges
nocifs à tout moment, à l'état foncé ou à l'état clair.
Le filtre contient deux capteurs servant à détecter la
lumière de l'arc de soudage et à obscurcir le filtre.
La cellule solaire prolonge la durée de vie des piles
alcaline.
Entretien de votre masque
AUTOMATIC V4 - 9/13
• N'utilisez pas ou n'ouvrez pas la cassette si elle a été
endommagée par un choc, par des vibrations ou par la
pression.
• Veillez à ce que les capteurs et la cellule solaire soient
toujours propres.
Nettoyez la cassette à l'aide d'un savon neutre et d'un
chiffon doux humide mais pas mouillé.
• N'utilisez ni solvants ni détergents abrasifs.
Spécifications techniques
Dimensions de la cassette filtre
Champ de vision
Temps de réaction clair/sombre
Temps de réaction sombre/clair
Teintes
Ultraviolet / Infrarouge
Capteurs
Alimentation
Température de fonctionnement
Température de stockage
Normes
Poids total
Garantie
FR
MASQUE PROFESSIONNEL DE SOUDAGE A CRISTAUX LIQUIDES
110 x 90 mm
97 x 40 mm
1/12000 sec.
0,10 sec.
4 à l'état clair et 9-13 à l'état foncé
Protection constante contre les UV
et les IR
Deux capteurs optiques indépendants
2 piles alcaline AAA/LR03/1,5V
+ cellule solaire
–5 °C à +55 °C (23 °F à 131 °F).
–30 °C à +70 °C (–22 °F à +158 °F)
DIN 4/9-13 / EN 379
420 g
2 ans
Notice d'utilisation
Réglage du masque
pour obtenir le meilleur confort
• Avant utilisation, réglez votre masque de manière à
obtenir la protection et le confort maximum. Il est
possible de régler le serre-tête sur quatre plans différents.
- Régler la hauteur du serre-tête pour assurer un bon
équilibre du masque.
- Ajuster le tour de tête à l'aide de la crémaillère à
l'arrière du masque.
- Régler la distance entre vos yeux et le filtre en
desserrant les boutons orange se trouvant sur le côté
du masque et en faisant glisser le masque vers l'avant
ou vers l'arrière. Remarque : le réglage doit être
identique de chaque côté afin d'obtenir un champ de
vision correct.
• Un bon réglage assurera une protection optimale des
yeux contre les rayons Ultraviolets et Infrarouges.
MODE D'EMPLOI
Bouton Marche/Arrêt automatique
Repérer le bouton Marche (ON) et appuyer dessus avant
de souder. Le filtre à cristaux liquides passe au sombre
deux fois avant de revenir à l'état clair : on peut alors
utiliser le masque à souder.
Attention : le filtre s'éteint automatiquement et revient
à l'état clair (teinte n°4) après 15 à 20 minutes de
non-utilisation suivant le dernier coup d'arc. Avant de
souder, il faut donc de nouveau enclencher le bouton
Marche.
5
2 Commande d'obscurcissement
variable (N° 9 à 13)
Utiliser le tableau suivant pour sélectionner le réglage
de teinte approprié au procédé de soudage. Nous
recommandons de commencer par les teintes 12 ou 13
et aller vers les teintes moins foncées, selon l'application
de soudage et les préférences personnelles.
Application Courant d'arc
de soudage
Inférieur à 40
Électrodes enrobées
Inférieur à 100
MIG
Inférieur à 50
Soudage
à l'électrode
de tungstène (TIG)
Coupage
à l'arc plasma
2
4 2 3
Teinte de protection N°
en Ampères
9
40 - 80 10
80 - 175 11
175 - 300 12
300 - 500 13
10
100 - 175 11
175 - 300 12
300 - 500 13
10
50 - 100 11
100 - 200 12
200 - 400 13
60 - 150 11
150 - 250 12
250 - 400 13
FR