Modo De Utilização - Air Liquide WELDTEAM AUTOMATIC V4 - 9/13 Instrucciones De Empleo

Chamadas de Atenção, instruções de
uso:
• Leia por favor as instruções antes de utilizar a Máscara-
Capacete de soldadura AUTOMATIC V4 - 9/13.
• Esta máscara não é aconselhada para o corte laser ou
soldadura a chama.
• Foi concebida para proteger os seus olhos e o seu rosto
das chispas incandescentes, das projecções e dos raios
Infravermelhos (IR) e Ultravioletas (UV) nocivos. Esta
mascara não o protegerá de dispositivos explosivos ou
de liquidos corrosivos.
• Nunca a utilize se o ecran ou filtro de protecção não
estiver correctamente instalado.
• Assegure-se de que o ecran de protecção e os sensores
ópticos do filtro de cristais liquidos estejam sempre
limpos para assegurar um correcto funcionamento.
• Substitua o filtro de cristais liquidos se este apresentar
fissuras, estaladelas, ou picagens afim de evitar toda e
qualquer ferida corporal grave.
• Utilise exclusivamente
especificadas neste manual.
• Carga da bateria (pilhas) : O filtro de cristais liquidos
AUTOMATIC V4 - 9/13 contêm 2 AAA/LR03/1,5V baterias.
Soldar com a máscara
AUTOMATIC V4 - 9/13
A máscara de soldadura AUTOMATIC V4 - 9/13 mudará
automaticamente do estado de claro (Din 4) ao estado
escuro (Din 9-13) assim que o arco de soldadura se inicie.
O filtro retornará automaticamente ao estado claro assim
que o arco se extinga. A productividade e a qualidade da
soldadura são acrescidas já que o soldador manterá as
mãos disponiveis. O filtro protege dos raios UV et IR
nocivos permanentemente , no estado escuro ou no
estado claro.
O filtro contêm dois sensores para detectar a luz do arco
de soldadura de forma a escurecer ou aclarar o filtro. A
célula solar prolonga a durabilidade das baterias de litio.
Manutenção da sua máscara
AUTOMATIC V4 - 9/13
• Não utilize e não abra a cassete do filtro se esta estiver
tocada por um choque, por vibrações ou por pressão.
• Assegure-se que a célula e os sensores estão sempre
limpos. Limpe a cassete com sabão neutro e um pano
macio e humido mas não molhado em demasia.
• Não utilize solventes nem detergentes abrasivos.
Especificações Técnicas
Dimensões da cassete filtro
Campo de visão
Tempo de reacção claro/escuro 1/12000 seg
Tempo de reacção escuro/claro 0.10 seg
Grau de Proteção
Ultravioleta / Infravermelho
Sensores
Alimentação
Temperatura de funcionamento
Temperature de armazenagem
Normas
Peso total
Garantia
PT
MÁSCARA DE SOLDADURA PROFISSIONAL DE CRISTAIS LÍQUIDOS
peças de substituição
110 x 90 mm
97 x 40 mm
4 no estado claro e 9-13 no estado
escuro
Protecção permanente
Dois sensores independentes
Pilhas alcalinas + célula solar
–5 °C a +55 °C (23 °F a 131 °F).
–30 °C a +70 °C (–22 °F a +158 °F)
DIN 4/9-13 / CE EN 379
420 g
2 anos a contar da data de compra
Instrucões de utilização
Regulação da máscara para obter o
melhor conforto
• Antes de utilizar a sua máscara, regule-a de maneira a
obter a protecção e o conforto máximo. É possível
regular o dispositivo de aperto na cabeça em quatro
planos diferentes.
- Regular a altura do dispositivo de aperto na cabeça
para assegurar um bom equilíbrio da máscara.
- Ajustar à volta da cabeça com a ajuda da cremalheira
na parte de trás da máscara.
- Regular a distância entre os seus olhos e o filtro
desapertando os botões cor de laranja que se
encontram no lado da máscara e fazendo deslizar a
máscara para a frente ou para trás. Observação: a
regulação deve ser idêntica de cada lado para obter
um campo de visão correcto.
• Uma boa regulação assegurará uma protecção óptima
dos olhos contra os raios UV e IR.
MODO DE UTILIZAÇÃO
Botão de Marcha/auto paragem
Localizar o botão Marcha e premir em Marche para soldar,
a célula passa à sombra duas vezes, volta então para a
claridade; podemos então usar a máscara para soldar.
Observação: a célula volta automaticamente para a
claridade (claridade - N°4) depois de 15 a 20 minutos
após o último corte de arco. Aperte novamente no
botão Marcha antes de soldar.
5
2 Ordem de ofuscação variável
(N° 9 a 13)
Usar o quadro seguinte para seleccionar a regulação de
cor destinada ao
recomendamos começar com as cores 12 ou 13 e ir para
as cores menos escuras, de acordo com a aplicação de
soldar e as preferências pessoais.
Aplicação
de soldadura
Electrodos protegidos
MIG
Soldadura com
electrodo de tungsténio
(TIG)
Corte com o arco
plasma
8
4 2 3
processo de soldadura.
Corrente de arco
Tinta de protecção N°
em Amperes
Inferior a 40
40 - 80
80 - 175
175 - 300
300 - 500
Inferior a 100
100 - 175
175 - 300
300 - 500
Inferior a 50
50 - 100
100 - 200
200 - 400
60 - 150
150 - 250
250 - 400
PT
Nós
9
10
11
12
13
10
11
12
13
10
11
12
13
11
12
13