Menú De Configuración; Acceso Al Menú De Configuración; Cómo Navegar; Idioma De Los Menús - Philips HTS3373/98 Manual De Instrucciones

Menú de configuración
Acceso al menú de configuración
Primero pulse el botón STOP
¶ Entre en el menú de configuración pulsando el botón SETUP desde la
posición de parada. Advierta que el botón SETUP no responderá si lo
pulsa durante la reproducción.
¶ Cuando salga del menú de configuración, los ajustes quedarán
almacenados en la memoria del reproductor aunque se apague.
Cómo Navegar
¶ Utilice los botones 1 2 del mando a distancia para elegir una opción del
menú superior.
¶ Utilice el botón SELECT del mando a distancia para desplegar el primer
nivel y seleccionar una opción.
¶ Utilice los botones 34 del mando a distancia para elegir una opción del
primer nivel del menú.
¶ Utilice el botón SELECT del mando a distancia para seleccionar una
opción del submenú y acceder al segundo nivel.
¶ Cuando el cursor esté situado en el primer nivel del menú, podrá cambiar
otros ajustes pulsando el botón 3 para regresar al menú superior.
¶ Una vez completados los ajustes, pulse SETUP para salir del menú de
configuración.
Idioma de los menús
¶ El reproductor ofrece dos posibilidades de idioma para los menús de
pantalla:
¶ Configure esta opción de la siguiente manera:
– Utilice los botones 1 2 para resaltar la opción LANGUAGE del menú
superior, y pulse SELECT para desplegar el primer submenú.
– Utilice los botones 34 para seleccionar OSD MENU.
– Pulse SELECT para desplegar el segundo nivel del submenú.
– Utilice los botones 34 para seleccionar el idioma deseado.
– Pulse SELECT para confirmar la selección.
Idioma de subtítulos
¶ Los discos DVD están grabados con varios idiomas de subtítulos. Esta
función sirve para elegir el idioma estándar.
¶ Configure esta función de la siguiente manera:
– Utilice los botones 1 2 para resaltar la opción LANGUAGE del menú
superior, y pulse SELECT para desplegar el primer submenú.
– Utilice los botones 34 para seleccionar SUBTITLE.
– Pulse SELECT para desplegar el segundo nivel del submenú.
– Utilice los botones34 para seleccionar el idioma deseado.
– Pulse SELECT para confirmar la selección.

Idioma de audio

¶ Los discos DVD están grabados con varios idiomas de audio. Esta
función sirve para elegir el idioma estándar.
¶ Configure esta función de la siguiente manera:
– Utilice los botones 1 2 para resaltar la opción LANGUAGE del menú
superior, y pulse SELECT para desplegar el primer submenú.
– Utilice los botones 34 para seleccionar AUDIO.
– Pulse SELECT para desplegar el segundo nivel del submenú.
– Utilice los botones 34 para seleccionar el idioma deseado.
– Pulse SELECT para confirmar la selección.
OBSERVACIÓN:
– El disco DVD puede no tener grabado el idioma de audio y de subtítulos
elegido en el menú de configuración. En tal caso, el reproductor utilizará
otro idioma.
47