Fisher-Price K4227 Manual Del Usuario página 8

Socket
Conexión

• Fit the power cord plug into the power socket in the
motor housing.
• Conectar el enchufe del cable eléctrico en la conexión del
compartimento del motor.
Receptacles
Receptáculos
Frame Hub
Conexión
Armazón
Button
Botón
Seat Frames
Armazones del
asiento
6
• Position the seat frames with the buttons facing out.
• Fit the seat frame tubes up into the frame hubs and the
receptacles on the housings.
Hint: You may need the help of another adult to hold the
frames in place while you proceed to the next assembly step.
• Colocar los armazones del asiento con los botones hacia afuera.
• Ajustar los tubos de armazón de asiento en las conexiones del
armazón y los receptáculos en los compartimentos.
Atención: pida la ayuda de otra persona para sujetar los
armazones en su lugar mientras sigue con el siguiente paso.
Assembly Montaje
Power Cord Plug
Enchufe del
cable eléctrico
7
• Insert a #10 x 3.18 cm bolt into each frame hub and tighten.
• Insertar un perno n° 10 x 3,18 cm en cada conexión del
armazón y apretarlos.
Frame Hub
Conexión
Armazón
Button
8
Botón
• Insert a #10 x 3.18 cm bolt into each receptacle and tighten.
• Push down on the seat frame assembly to be sure it is secure
to the housings.
• Insertar un perno n° 10 x 3,18 cm en cada receptáculo
y apretarlos.
• Presionar hacia abajo la unidad del armazón del asiento para
asegurarse de que está asegurada en los compartimentos.
8
Frame Hubs
Conexiones
del armazón
Receptacles
Receptáculos