Manuales relacionados para Fisher-Price Y3630
Resumen de contenidos para Fisher-Price Y3630
- Página 1 Y3630 Tummy-Time Juega boca abajo Jeu sur le ventre De Bruços On-the-go Fun Juega de paseo Jeu en promenade Diversão no Caminho Sit-at-Play Juega sentado Jeu assis Brincadeira Sentada fisher-price.com...
- Página 2 UNITED STATES ARGENTINA 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, 636 Girard Avenue, East Aurora, (1607) – Villa Adelina, Buenos Aires. NY 14052. Hearing-impaired Tel.: 0800-666-3373. consumers: 1-800-382-7470. COLOMBIA CANADA Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 Questions? 1-800-432-5437. P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069.
- Página 3 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao consumidor • Please keep these instructions for • Guardar estas instrucciones para future reference, as they contain futura referencia, ya que contienen important information. información de importancia acerca de •...
- Página 4 • Conserver ce mode d’emploi pour s’y • Por favor, guarde estas instruções référer en cas de besoin car il contient para futura referência, pois contêm des informations importantes. informações importantes. • Le produit doit être assemblé par • Somente um adulto deve instalar un adulte.
- Página 5 Unlock the Door Abre la tapa Ouvrir le couvercle Destrave a porta Press Presiona Appuyer Aperte Turn Turn Gira Gira Tourner Tourner Vire Vire Lift Lift Abre Abre Soulever Soulever Levante Levante • While pressing the knob , turn it •...
- Página 6 Insert Your Device Introduce el dispositivo Insérer l’appareil Coloque o seu aparelho Hint: If you’d like to block your child • Prende el dispositivo. from pressing the home button, follow • Mete el dispositivo con el botón de the instructions below. inicio del mismo lado que la cinta protectora transparente de la tapa.
- Página 7 Hint: If you’d like to allow your child • Prende el dispositivo. to press the home button, follow the • Mete el dispositivo con el botón de instructions below. inicio del lado opuesto de la cinta protectora transparente de la tapa. Atención: seguir las instrucciones de abajo para que el bebé...
- Página 8 Lock the Door Cierra la tapa Fermer le couvercle Trave a porta Push Presiona Pousser Pousser Empurre Empurre • Push the door to lock in place. Make sure you hear a “snap”. • At an angle, fit the tabs on the door •...
- Página 9 Fisher-Price Laugh & Smile and ® gratis Laugh & Smile y Roly Poly Roly Poly Animals apps from the Animals de Fisher-Price (sin costo App Store (no purchase necessary) alguno) ¡para diversión interactiva! for interactive fun! Nota: las aplicaciones solo son...
- Página 10 ® para baixar os aplicativos les applications Fisher-Price (Laugh Laugh & Smile e Roly-Poly Animals & Smile et Roly Poly Animals - en da Fisher-Price na App Store para anglais seulement) à partir de l’App criar muita diversão interativa Store (aucun achat requis) pour un (não é...
- Página 11 Tummy Time or Sit-at Play! ¡Juega boca abajo o sentado! Jeu assis ou sur le ventre! Brincadeira De Bruços ou Sentada • Pull the stand out to set up for • Push the stand in so baby can bat at tummy time.
- Página 12 On-the-go Fun! ¡Juega de paseo! Jeu en promenade! Diversão no Caminho! • Push the tab on the stroller clip to • Appuyer sur la languette de l’anneau open the latch. de fixation pour l’ouvrir. • Attach the clip to your stroller and •...