Haff & Schneider 106000-2MM Manual De Instrucciones página 14

Istruzioni d´uso per il tastatore
I
tridimensionale 3D 2007
1. Montaggio del tastatore 3D e controllo dellacentratura
1.1 Inserire il tastatore 3D nel mandrinoportautensili senza guarnizione di tenuta ed
innestarlonel mandrino/macchina. Controllare il bloccaggiodellosteloe successiva-
mente la centratura del tastatore sulla sfera, e, se necessario, procedere alla taratura
(vedere p.4).
1.2 Nella calibratura di misurazione conla vite di regolazione far coincidere la posizione
zerodel quadrante conl´indicatore.
La precisione di misurazione del tastatore 3D 2007 può essere verificata conun
blocchettodi riscontro.
1.3 Determinare lalunghezzaeffettivadel tastatore (TL) (vedere fig.2):
TL = lunghezzaeffettivadel tastatore 3D in stato di tastaturaeffettuata
(indicatore sullaposizione „zero":
Nella posizione „zero" la lunghezza del tastatore 3D si accorcia nella corsa di
avanzamentoper V = 2,00 mm.
L´avanzamento(V) è identicoper ogni tipodi stelo.
Lunghezzaeffettiva(TL) = lunghezzatotale (L) – avanzamento (V = 2,00 mm)
– Memorizzare la lunghezza effettiva del tastatore 3D come lunghezza dell´utensile
nella memoria della macchina a controllonumerico(p.es.sottoT99).
– Richiamodell´utensile: tastatore 3D (p.es. T99).
2. Tastaturadei pezzi
– Mandrinomacchina inposizione d´arresto, alimentazione refrigerante disinserita.
– Avvicinare indirezione perpendicolare la superficie del pezzoda tastare
(vedere fig.3).
La sfera dellostelonondeve
otterrebberodei risultati errati. Prima della tastatura del pezzo, posizionare
l´apparecchioinmodoche il quadrante sia visibile all´operatore. Nel casoche
il tastatore venga manipolatouna volta iniziata la tastatura, ripetere l´operazione.
2.1 Calibraturaradiale e assiale:
– Osservare la scala dell´indicazione del tastatore 3D.
– Dopoil contattoconla superficie di calibratura, l´indicatore si sposta indirezione
dell´indicazione zero.
– Conl´inserimentodel tastatore standard, sulla scala è possibile leggere
direttamente l´esatta differenza.
– La calibratura è conclusa al raggiungimentodella posizione zero.
Nota: Superandola posizione di zero, tutta la procedura deve essere ripetuta.
– Asse mandrinomacchina = angolodi calibratura
Figura1
Vite per l´azzeramento
quadrante
Stel con punto
di rottura
nominale
26
scorrere sulla superficie del pezzo, perchè si
Attacco
Scala lineare
Messa a punto della
centratura del tastatore
Boccola di supporto
Sfera
Figura2
L
= 2,00 mm
V
Lunghezzaeffettivadel tastatore (TL) = lunghezzatotale (L) – avanzamento
(V = 2,00 mm)
Figura3
90°
90°
3. Aste tastarici
– Il tastatore 3D 2007 viene fornitoconasta
(vedi sotto).
Isolamento
ceramico
Sfera
3.1 Punto di rotturanominale degli steli
– A protezione del pezzoe della meccanica del tastatore gli steli hannounpuntodi
rottura (gamboceramico).
3.2 Sostituzione dell´astatastatrice
– Allentare l´asta mediante
una chiave a brugola (v.fig.).
– Avvitare una nuova asta tastatrice
nel supportoe fissarlouna chiave
a brugola (v.fig.).
– Controllare la centratura
del tastatore.
3.3 Nel cambio (vedi punto 3.2)
lalunghezzaTL vamemorizzata
ed inseritanellamemoriadella
macchinaacontrollo numerico!
TL
Avvicinamento
perpendicolare
alla superficie
da tastare
tastarice standard fig. 107323
Boccola di supporto
Punta di rottura
27
I