Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Luminarias LED Vaporgard
™
Serie V2L
Información de instalación y mantenimiento
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA
APLICACIÓN
Las luminarias de la serieVaporgard
™
LED son adecuadas para uso en las siguientes áreas peligrosas (clasificadas=según la definición del National Electrical Code (NEC
NEC/CEC
• Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D
• Lugares húmedos, NEMA 3, NEMA 4, Marinas
Normas UL
• UL 844 Peligrosas (clasificadas)
• UL1598 Luminarias, UL1598A Marinas
Normas IEC
• IEC/EN 60079-0 Aparatos eléctricos para atmósferas explosivas
• IEC/EN 60079-7 Protección de equipamientos con seguridad aumentada "e"
• IEC/EN 60079-15 Protección de equipamientos por Tipo "n"
• IEC/EN 60529 Protección IP
• IEC/EN 62031 Luminarias LED
NV2L cumple con IEC60598-1 y IEC60598-2 (publicada en 1996).
Normas CSA
• CSA C22.2 Nº 137
IEC Ex/ATEX (Sólo para montura en pared)
• CE
II 3 G IP66
• Ex nA II T4 Tamb -30ºC a +55ºC (con sufijo S902)
• Ex nA II T5 Tamb -30ºC a +40ºC
• Ex nA II T5 Tamb -30ºC a+40ºC
ADVERTENCIA
Para evitar el riesgo de incendio, explosión o choque eléctrico, este producto
debe ser instalado, inspeccionado y mantenido únicamente por un electricista
calificado, de acuerdo con todos los códigos de electricidad de aplicación.
ADVERTENCIA
Para evitar choques eléctricos:
Asegúrese de que la energía eléctrica esté DESCONECTADA antes
y durante la instalación y el mantenimiento.
La luminaria debe tener un sistema de cables provisto
de un conductor para puesta a tierra de equipamiento.
Para evitar quemaduras en las manos:
Verifique que el lente y el alojamiento están fríos al realizar
el mantenimiento.
INSTALACIÓN
Para instalar una caja de conexiones nueva con montura de pared o de techo.
1.
Fije el módulo de montaje en su posición de apoyo.
a.
Caja para techo y pared: Marque el lugar deseado en la superficie
de montaje y fije con herrajes y/o tornillos del tamaño adecuado
(no incluidos).
b.
Acople la tapa del adaptador a los módulos de montura en techo
o pared colocando los dos (2) tornillos a través de la ranura de
bocallave de la tapa del adaptador. Gire la tapa y apriete levemente
cada tornillo. En el mismo orden, tense cada tornillo a
30 libras-pulgada (3,4 N-m).
2.
Para montura colgante: Lubrique la rosca del buje con lubricante
Cooper Crouse-Hinds STL. Enrosque la tapa del colgante al conducto
NPT hasta que ajustar. Ajuste el tornillo de fijación al buje con una
llave Allen hexagonal de 5/64 pulgadas (2,0 mm) (ver Figura 1).
Aplicar torsión a 16 libras-pulgada (1,81 N-m).
3.
Acople el alojamiento de LED.
a.
Cuelgue la unidad de la bisagra del módulo del adaptador
(ver Figura 2).
b.
Coloque el cableado dentro de la tapa.
c.
Conecte el cable a tierra de la tapa con la terminal horquilla al
tornillo de tierra del alojamiento de LED. Ajuste el tornillo de tierra
(ver Figura 3).
d.
Conecte los cables de alimentación a los cables de entrada del
accionador de LED según el diagrama de cableado correspondiente,
usando métodos que cumplen con todos los códigos de aplicación.
Ajuste todas las conexiones eléctricas..
e.
Cierre el alojamiento de LED sobre la tapa del adaptador,
comprobando que los cables no quedan atrapados entre la tapa
y el alojamiento. Ajuste los tres (3) tornillos provistos con una
llave Allen hexagonal de 3/16 pulgadas (4,7 mm) (ver Figura 4).
Aplique torsión a 75 libras-pulgada (8,5 N-m).
Consulte la place de la luminaria para datos específicos de la clasificación,
máxima temperatura ambiente adecuada y temperatura de funcionamiento
correspondiente (TCode).
Las luminarias de la serie Vaporgard están diseñadas y fabricadas para
uso interno y externo en lugares marinos y húmedos donde la humedad,
suciedad, corrosión, vibración y el uso brusco son factibles.
La serie Vaporgard está disponible para diferentes voltajes 120 - 240 V CA
50/60 Hz, o 277 V 50/60 Hz, o 12-24 V CC.
Especificaciones eléctricas
CA:
CC:
• 120-240/277 VCA, 50/60 Hz
• 12-24 VCC
• 0,2-0,4/0,1 amperios
• 1,2-1,7 amperios
• <10A corriente de entrada a 115V, <20A a 230V • 34W máx.
• 25W máx.
ADVERTENCIA
Para evitar explosiones:
Compruebe que la tensión de alimentación es igual al voltaje
de la luminaria.
No instale si las temperaturas de funcionamiento marcadas exceden
la temperatura de ignición de la atmósfera peligrosa.
No haga funcionar en temperaturas ambiente superiores a las indicadas
en la placa de la luminaria.
Utilice el cableado de alimentación correcto según se especifica en la
placa de la luminaria.
Todas las juntas deben estar limpias y en buen estado.
Antes de abrir, compruebe que no hay gases peligrosos presentes.
Se debe desconectar la energía eléctrica a la luminaria. Mantenga bien
cerrada cuando está en operación.
Para instalar en monturas Vaporgard existentes:
NOTA: Las luminarias LED Vaporgard pueden ser montadas en cajas de
conexiones para techo montadas en superficie VXF o VXFT, o sólo en soporte
de montura en pared VXHT.
1.
Afloje los tornillos de montaje de la montura existente. Retire la
luminaria usada, incluida la sección del adaptador VHF, dejando la
montura en su lugar. Deje los dos tornillos de montaje en su lugar en la
montura existente.
2.
Limpie todos los restos de la superficie de montaje de la luminaria con
jabón suave o un limpiador líquido como Collinite NCF o Duco Nº 7.
3.
Deslice las ranuras de bocallave de la tapa del adaptador VLHR sobre
los tornillos de la montura. Gire el VLHR hacia la izquierda para
bloquearlo en su lugar.
4.
Ajuste con firmeza los dos tornillos y luego, en el mismo orden, aplique
a cada tornillo torsión a 30 libras-pulgada (3,4 N-m).
5.
Acople el alojamiento de LED.
a.
Cuelgue la unidad de la bisagra del módulo del adaptador
(ver Figura 2).
b.
Coloque el cableado dentro de la tapa.
c.
Conecte el cable a tierra de la tapa con la terminal horquilla al
tornillo de tierra del alojamiento de LED. Ajuste el tornillo de tierra
(ver Figura 3).
d.
Conecte los cables de alimentación a los cables de entrada
del accionador de LED según el diagrama de cableado
correspondiente, usando métodos que cumplen con todos los
códigos de aplicación. Ajuste todas las conexiones eléctricas.
e.
Cierre el alojamiento de LED sobre la tapa del adaptador,
comprobando que los cables no quedan atrapados entre la tapa
y el alojamiento. Ajuste los tres (3) tornillos provistos con una
llave Allen hexagonal de 3/16 pulgadas (4,7 mm) (ver Figura 4).
Aplique torsión a 75 libras-pulgada (8,5 N-m).
IF 1611
®
):
FIGURA 1
GND/P.E.
APLIQUES ARMADOS IN SITU
El aplique de iluminación completo consta de tapa, caja de conexiones o de pared opcional y alojamiento de LED.
JUNCTION BOX
1/2" VXFT10
3/4" VXFT20
PENDANT
1/2" VLA1
3/4" VLA2
1"
VLA3
Tornillo de tierra de alojamiento LED
FIGURA 2
FIGURA 3
V2L: WIRE CONNECTION
NV2L: TERMINAL BLOCK
DRIVER
LOAD
BLK
BLK
-
NEUT
WHT
YEL
+
GRN
COVER
GND
P.E.
AC WIRING DIAGRAM
V2L: WIRE CONNECTION
NV2L: TERMINAL BLOCK
DRIVER
LOAD
BLK
BLK
-
NEUT
WHT
RED
+
GND/P.E.
GRN
(CONNECTIONS
NOT USED)
COVER
GND
DC WIRING DIAGRAM
P.E.
VXF10
WALL
VXF20
1/2" & 3/4" VXHT20
VLHR
ADAPTER
Complete luminaire consists of
COVER
LED Housing and mounting module:
V2LC/W
a VLHR adapter and VX series
LED Housing
FIGURA 5
FIGURA 4
INDICATES WIRE
CONNECTION
BLK
-
LED
HOUSING
RED
+
GND
P.E.
INDICATES WIRE
CONNECTION
BLK
-
LED
HOUSING
RED
+
GND
P.E.
JUNCTION BOX
1/2" VXFT10
VXF10
3/4" VXFT20
VXF20
VAPORGARD V2L SERIES
a VLA pendant, or
Publicidad
