Honeywell SV2 Serie Instrucciones De Instalación página 4

Revisión de fugas del módulo de control de
la relación combustible-aire
ADVERTENCIA
Riesgo de explosión o incendio
Puede causar lesiones graves, muerte o daños a la
propiedad.
IMPORTANTE
Se debe realizar una prueba de fuga durante la activación
inicial del sistema de quemadores o al reemplazar la válvula
o el módulo de control de la relación combustible-aire. Se
recomienda incluir esta prueba en los procedimientos de
inspección y mantenimiento programados.
• No ponga en servicio el sistema hasta que haya realizado
satisfactoriamente la prueba de fugas del módulo de control
de la relación combustible-aire (dependiendo del modelo del
FARMOD), todas las pruebas pertinentes que se describen
en la sección de verificación y funcionamiento de las
instrucciones de instalación de la válvula de la serie SV2 (32-
00018) y en el manual de control de seguridad de la llama,
así como cualesquiera otras requeridas por el fabricante del
quemador.
• Todas las pruebas deben ser realizadas por un técnico
de servicio en combustión debidamente capacitado y
experimentado.
• Cierre todas las válvulas de combustible de cierre manual
tan pronto como ocurra un problema. Después de finalizar
la instalación, ponga en funcionamiento la válvula varias
veces con la llave de cierre manual del combustible cerrada.
Compruebe que la válvula y los actuadores funcionen
adecuadamente.
IMPORTANTE
El procedimiento que sigue es solo válido si el módulo de
control de la relación combustible-aire está aplicado a una
válvula proporcional de combustible-aire (modelos V2P). No
aplique este método a los módulos de relación combustible-aire
aplicados en una válvula de premezcla (modelos V2V).
1. Si fuese pertinente, abra la(s) válvula(s) de gas manuales
de flujo descendente.
2. Cierre la(s) válvula(s) de gas manuales de flujo ascendente.
Desecho y reciclado
Los desechos procedentes de productos eléctricos
no deben colocarse con los residuos domésticos.
Recicle donde haya tales instalaciones. Verifique
con las autoridades locales o el distribuidor la
disponibilidad del servicio de reciclaje.
Soluciones de Control y Automatización
América: Asia:
Honeywell International Inc. Honeywell (Tianjin) Limited
1985 Douglas Drive North N.° 158, NanHai Road
Golden Valley, MN 55422 Tianjín, 300457, P.R.C.
customer.honeywell.com http://customer-ap.honeywell.com
Europa, Oriente Medio, África: Australia:
Honeywell Technologies Sàrl Honeywell Ltd Australia
La Piece 16 2 Richardson Place
1180 Rolle North Ryde NSW 2113
Suiza http://eccpacific.honeywell.
http://ecc.emea.honeywell.com com.au
3.
Encienda el quemador para aplicar presión al módulo de
control de la relación combustible-aire.
4. Aplique una solución concentrada de agua y jabón
alrededor de los conectores de la tubería de impulsión para
comprobar que no existan fugas.
5. Si encuentra una fuga, desactive el sistema de control
para asegurarse de que no se transmita electricidad a los
asientos de las válvulas, cierre la(s) válvula(s) manual(es)
de flujo ascendente, desconecte la(s) tubería(s) de
impulsión y/o los acoples de la tubería de impulsión e
inspeccione/limpie la superficie de estanquidad y acople.
Reconecte la(s) tubería(s) y acoples según sea necesario y
restituya la alimentación.
6. Repita los pasos 1 al 5 anteriores para revisar si hay fugas.
7.
Si no encuentra fugas, ponga el sistema en servicio
después de realizar todas las pruebas pertinentes
descritas en la sección de revisión y funcionamiento de
las instrucciones de instalación de la válvula de la serie
SV2 (32-00018) y en el manual de control de seguridad
de la llama, así como cualesquiera otras requeridas por el
fabricante del quemador.
PROGRAMACIÓN Y CONFIGURACIÓN
IMPORTANTE
Durante la configuración inicial de la válvula mediante la
herramienta de HMI o PC, deben llevarse a cabo todas las tareas
de configuración de funciones inteligentes tales como baja
presión de gas, alta presión de gas, el funcionamiento de VPS
(secuencia de verificación de válvulas) y funcionamiento del
combustible-aire, requeridas antes de que la válvula se ponga en
funcionamiento.
Consulte los documentos de las herramienta HMI /
PC indicados en la página 1 para las instrucciones de
configuración de la válvula.
Fig. 4. HMI.
Para obtener más información sobre este producto y la
línea completa de productos de la serie SV2, consulte la
Guía del usuario de la serie SV2 disponible en nuestro sitio
web, en http://www.combustion.honeywell.com/SV2Series.
® Marca Registrada en los E.U.A.
© 2016 Honeywell International Inc.
32-00040S—01 M.S. 06-16
Impreso en EE. UU.