Importanti Informazioni Sulla Sicurezza; Spiegazione Dei Simboli - Logitech Pure-Fi Anywhere Manual De Instrucciones

Garantie limitée du matériel Logitech
Logitech garantit que votre produit Logitech exempt de tout défaut de matériel et de construction pour 2 ans, à partir de sa date d'achat. Hormis lorsque
les lois en vigueur l'interdisent, cette garantie n'est pas transférable et elle est limitée à l'acheteur initial. Cette garantie vous octroie un certain nombre de
droits et vous bénéficiez également d'autres droits qui varient selon les lois locales en vigueur.
Recours
En cas de rupture de garantie, la seule obligation de Logitech et votre seul recours consistent, à la discrétion de Logitech, (1) à réparer ou remplacer
le matériel, ou (2) à rembourser le montant payé, sous réserve qu'il soit renvoyé au point de vente ou à tout autre lieu indiqué par Logitech, accompagné
d'un justificatif d'achat ou d'un reçu détaillé et daté. Des frais de port et de traitement peuvent être demandés, sauf si cela est contraire aux lois
applicables. Logitech se réserve le droit d'utiliser des pièces neuves, remises à neuf ou déjà utilisées mais en état de marche pour réparer ou remplacer
le produit. Tout matériel de remplacement sera garanti pour le reste de la période de garantie initiale ou pour trente (30) jours, selon la période la plus
longue, ou pour toute durée supplémentaire éventuellement requise par la loi dans votre juridiction.
Cette garantie ne couvre pas les problèmes ou les préjudices résultant (1) d'un accident, d'un abus, d'une mauvaise utilisation, d'une modification ou
d'un désassemblage ; (2) d'une utilisation ou d'un entretien incorrect, d'une utilisation non conforme aux instructions fournies avec le produit ou d'un
branchement à une alimentation dont la tension est inadaptée ; ou (3) de l'utilisation de consommables (piles de remplacement, par exemple) non fournis
par Logitech, hormis là où une telle restriction est interdite par les lois en vigueur.
Comment bénéficier de la garantie
Avant de soumettre une réclamation relative à la garantie, nous vous recommandons de consulter la rubrique de support technique de notre site Web,
disponible à l'adresse www.logitech.com, afin d'obtenir de l'aide. Les réclamations fondées, et qui sont liées à la garantie, sont en général traitées
par l'intermédiaire du point de vente dans les trente (30) jours suivant l'achat. Cette durée peut toutefois varier en fonction du lieu d'achat.
Veuillez vous renseigner auprès de Logitech ou de la boutique qui vous a vendu le produit pour plus de détails. Les réclamations qui ne peuvent être
traitées par l'intermédiaire du point de vente, et les autres questions liées au produit, doivent être adressées directement à Logitech. Les adresses
et les coordonnées du service client de Logitech sont mentionnées dans la documentation qui accompagne votre produit, et sur Internet à l'adresse
www.logitech.com/contactus.
Limite de responsabilité
LOGITECH NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT PRÉJUDICE SPÉCIAL, INDIRECT, CONSÉCUTIF OU ACCIDENTEL, Y COMPRIS, MAIS SANS RESTRICTION,
DE TOUT MANQUE À GAGNER, DE TOUTE PERTE DE RECETTES OU DE DONNÉES (DIRECTE OU INDIRECTE) OU DE TOUT PRÉJUDICE COMMERCIAL POUR
RUPTURE DE TOUTE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE CONCERNANT VOTRE PRODUIT, MÊME SI LOGITECH A ÉTÉ INFORMÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE CES
PRÉJUDICES. Certaines juridictions n'autorisant pas l'exclusion ou la limitation des préjudices spéciaux, indirects, consécutifs ou accidentels, les limitations
ou les exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à votre cas.
Durée des garanties implicites
HORMIS LORSQUE CELA EST INTERDIT PAR LES LOIS EN VIGUEUR, TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION
À UN USAGE PARTICULIER EST LIMITÉE EN TEMPS, POUR UNE DURÉE CORRESPONDANT À LA DURÉE DE LA PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE APPLICABLE À
VOTRE PRODUIT. Certaines juridictions ne reconnaissant pas les limitations de durée des garanties implicites, les limitations susmentionnées peuvent ne pas
s'appliquer à votre cas.
Droits nationaux prévus par la loi
Les consommateurs bénéficient de droits reconnus par la loi en vertu de la législation nationale applicable régissant la vente de biens de consommation.
Ces droits ne sont pas affectés par les garanties mentionnées dans cette garantie limitée.
Aucune autre garantie
Aucun distributeur, représentant ou employé de Logitech n'est autorisé à modifier ou étendre la présente garantie, ni à y ajouter des éléments.
Adresse de Logitech
Logitech Europe S.A., Z.I. Moulin du Choc D, 1122 Romanel/Morges, Suisse
© 2008 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles
d'être des marques déposées. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs.
iPod est une marques déposées de Apple, Inc., inscrit dans les É.U. et les autres pays.
22
Français

IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

ATTENZIONE
PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE
• Leggere le istruzioni.
• Conservare le istruzioni.
• Rispettare le avvertenze.
• Seguire tutte le istruzioni.
• Non utilizzare il dispositivo vicino all'acqua.
• Pulire soltanto con un panno asciutto.
• Non bloccare le aperture per la ventilazione. Eseguire l'installazione
secondo le istruzioni del produttore.
• Non inserire oggetti nelle aperture per la ventilazione o in altre
fessure del dispositivo al fine di evitare qualsiasi rischio di incendio
o di scosse elettriche.
• Non collocare alcun oggetto nel raggio di 15 cm dal dispositivo
per garantire una ventilazione sufficiente.
• Non ostacolare la ventilazione coprendo le relative aperture con
oggetti quali giornali, teli, tende e così via.
• Non posizionare fonti di fiamme libere non riparate, quali candele
accese, sul dispositivo o vicino a esso.
• Collocare il dispositivo in posizione stabile per evitare che possa
cadere danneggiandosi o causando lesioni personali.
• Non installare gli altoparlanti vicino a fonti di calore
quali termosifoni, stufe e altri apparecchi che producono calore,
inclusi gli amplificatori.
• Evitare che il cavo di alimentazione costituisca un intralcio
o rimanga schiacciato, in particolare in corrispondenza di spine,
prese integrate e punti in cui i cavi escono dal dispositivo.

SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI:

applicato al prodotto significa...
Attenzione: prima di continuare, consultare il manuale
allegato al prodotto. Questo simbolo appare nella
sezione del manuale accanto a quelli che si riferiscono
all'area interessata.
• Collegare il dispositivo solo al connettore di uscita linea audio
di basso livello.
• Utilizzare soltanto collegamenti o accessori specificati
dal produttore.
• Scollegare il dispositivo durante i temporali con fulmini o quando
non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
• Tutti gli interventi di assistenza dovranno essere effettuati
da personale specializzato. Sono necessari interventi di riparazione
ogni qualvolta si verificano dei guasti, ad esempio quando viene
danneggiato il cavo di alimentazione o la spina, è stato versato
del liquido o sono caduti degli oggetti sul dispositivo, il dispositivo
è stato esposto a pioggia o acqua, non funziona correttamente
o è caduto.
• Prima di scollegare il cavo di alimentazione dell'unità dalla presa
di corrente CA, assicurarsi che l'interruttore di alimentazione/
standby sia posizionato su standby.
• Utilizzare una presa di corrente che si trovi nelle vicinanze
dell'apparecchiatura e che sia di facile accesso.
AVVISO:
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO
o SCOSSA ELETTRICA, NON ESPORRE
IL DISPOSITIVO A PIOGGIA O UMIDITÀ.
applicato al prodotto significa...
Attenzione, l'accesso a questa area non è consentito.
La mancata osservanza di questo avvertimento
potrebbe determinare un rischio di scosse elettriche.
23
Italiano