Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Toujours porter des LUNETTES
DE PROTECTION lors de
l'installation de l'attelage.
Poutre de
pare-chocs
Écrou à
embase de
Figure 1
10 mm x 1,25
existants
1.
Enlèvement des feux arrière- a) Ouvrir le hayon.
b)
Retirer le couvercle de feu arrière en plastique en utilisant un des tournevis à tête plate et à tête cruciforme pour enlever (2) goupilles-poussoirs (de chaque côté).
c)
À l'aide d'une douille de 10 mm, retirer les (2) vis du feu arrière (de chaque côté).
d)
Tirer le feu arrière vers l'arrière et retirer les (2) ampoules et le (1) connecteur électrique de l'ensemble de feu arrière (de chaque côté).
2.
Enlèvement du carénage -*REMARQUE- Conserver toutes les fixations pour la réinstallation. a) Retirer une (1) goupille-poussoir du passage de roue. (de chaque côté) À l'aide d'un tournevis à tête
cruciforme, appuyer sur le centre de la goupille-poussoir, puis la retirer. *REMARQUE- Si l'on installe des bavettes garde-boue à la base du passage de roue et du carénage, utiliser un tournevis à tête
cruciforme pour retirer (3) vis, puis utiliser un tournevis à tête plate pour retirer (2) goupilles-poussoirs (de chaque côté).
b)
À l'aide d'un tournevis à tête plate, retirer les (7) goupilles-poussoirs le long de la bordure inférieure du carénage.
c)
À l'aide d'un tournevis à tête plate, ouvrir la languette du carénage sous le feu arrière. À l'aide d'une douille de 10 mm, retirer une (1) vis (de chaque côté).
d)
En commençant au passage de roue, tirer délicatement le carénage vers l'arrière et le déposer à l'écart.
3.
Enlèvement de la poutre de pare-chocs- Retirer du pare-chocs la pièce de soutien en mousse du carénage pour exposer les trous d'accès. À l'aide d'une douille de 14 mm, retirer (4) écrous et les
conserver pour l'installation de l'attelage. (de chaque côté)
4.
Installation de l'attelage- *VOIR LA FIGURE 1. Plier la languette de carénage centrale à plat contre le panneau d'extrémité. Soulever l'attelage et la poutre du pare-chocs en position sur les goujons dans le
panneau d'extrémité. Réinstaller sans serrer les (8) écrous à embase retirés à l'étape 3 (4 de chaque côté)
5.
Serrage des fixations- Serrer tous les écrous à embase de 10 mm x 1,25 à l'aide d'une clé dynamométrique à 42 Lb.-pi (57 N-M).
6.
Installation de la pièce de soutien en mousse- Replacer la pièce de soutien en mousse du carénage sur le pare-chocs.
7.
Découpe de la garniture- À l'aide d'un marqueur et d'un ruban à mesurer, tracer une boîte de 4-½ x 4 po à la base/centre du carénage, sur la garniture. Pour trouver le centre du carénage, mesurer 2
pouces (vers le côté conducteur du carénage) à partir du trou du milieu sur le carénage et marquer la ligne médiane. Faire une marque de 2 pouces de chaque côté de la ligne médiane. Mesurer 4-½
pouces à partir de la bordure avant du carénage. *VOIR FIGURE 2
8.
Installation du carénage- Dans l'ordre inverse de l'étape 1, réinstaller le feu arrière, le carénage et les bavettes garde-boue (si le véhicule en est équipé).
Remarque : Vérifier l'attelage fréquemment, en s'assurant que toute la visserie et la boule sont serrées adéquatement. Si l'attelage est enlevé, boucher tous les trous percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l'infiltration d'eau ou de gaz
d'échappement. Un attelage ou une boule endommagés doivent être enlevés et remplacés. Observer les mesures de sécurité appropriées en travaillant sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche pour découper un accès ou un
trou de fixation. Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d'attelage.
©2018 Horizon Global™ Corp. - Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
NUMÉROS DE PIÈCE :
76227, 84227, CQT76227
Panneau
La languette doit
d'extrémité
être
pliée à plat contre le
panneau
d'extrémité
*Aucune fixation fournie dans la
trousse de fixations
20-
5/16 po
Goujons de
montage
4-½ po
4-½ po
Pour que l'attelage soit solidement fixé au véhicule
pour le remorquage, il est essentiel que le couple de serrage
soit adéquat.
Feuille 9 de 18
76227NP
Visserie : 76227F
Visserie
similaire des
deux côtés
4 po
2 po
C L
Figure 2
C L
4 po
2 po
05-08-18
Rev. B
Publicidad
Tabla de contenido
