ADVERTENCIAS GENERALES DE
SEGURIDADAD
Los generadores descritos en estas instrucciones son
componentes
diseñados
instalaciones industriales (máquinas/plantas) y por lo
tanto no pueden ser considerados productos de venta al
por menor.
En consecuencia, la información de este documento está
dirigida a personal cualificado solamente. Se debe
utilizar conforme a las disposiciones, leyes y normas
técnicas vigentes y en ninguna circunstancia pueden
sustituir las normas de instalación o
adicionales, incluidas aquellas sin fuerza legal, que han
sido emitidas con el propósito de garantizar la seguridad.
Los equipos construidos según las especificaciones del
cliente o con diferencias constitutivas pueden presentar
algunos detalles diversos a los generadores que se
describen en el presente. Si tiene alguna dificultad, no
dude en contactarse con Marelli Motori y especifique:
•
El tipo de equipo.
•
El número de código completo del generador.
•
El número de fabricación.
Algunas operaciones descritas en este manual están
precedidas con símbolos que se añaden para alertar
acerca de los posibles riesgos de accidentes. Es
importante comprender los siguientes símbolos.
PRECAUCIÓN
Este símbolo de advertencia se utiliza para las
operaciones capaces de dañar o destruir la máquina
o los equipos a su alrededor.
ADVERTENCIA
Este símbolo de advertencia se utiliza para alertar al
personal sobre peligros generales.
Este símbolo de advertencia se utiliza para alertar al
personal
sobre
peligros
electricidad.
MANUAL DE UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO
para
ser
utilizados
prescripciones
relacionados
con
en
Algunos componentes de las máquinas eléctricas
giratorias
resultan
funcionamiento: están sometidos a tensión o
dotados de movimiento.
Por lo tanto:
•
el uso indebido
•
la eliminación de cubiertas de protección
•
la desconexión de dispositivos de protección
•
la inspección y el mantenimiento inadecuados
pueden causar heridas graves o daños a la
propiedad.
Por lo tanto, la persona responsable de la seguridad
debe garantizar que la máquina sea transportada,
instalada, operada, mantenida y reparada por personal
cualificado solamente que cuente con:
•
Formación y experiencia específica.
•
Conocimiento de las normas y leyes pertinentes.
•
Conocimiento de las normas de seguridad generales,
códigos locales y nacionales y requisitos de la planta.
•
Capacidad para reconocer peligros posibles y
evitarlos.
Todas
las
inspección deben ser realizadas solamente con la
autorización de la persona responsable de la
seguridad, con la máquina detenida, desconectada
de la alimentación (incluso los circuitos auxiliares
como los calentadores anticondensación).
Dado que este equipo eléctrico es un producto de uso
industrial, la persona responsable de la seguridad
de la instalación debe tomar medidas de protección
adicionales,
protección más estrictas.
Como el generador eléctrico es un componente que se
debe acoplar a otra máquina, es responsabilidad del
ingeniero instalador asegurar, durante la instalación, la
protección adecuada para evitar el contacto con piezas
en movimiento descubiertas y evitar que las personas o
los objetos se acerquen a ésta.
Si la máquina muestra desviaciones con respecto al
funcionamiento normal (tensión excesiva o demasiado
baja, aumento de temperatura, ruido y vibraciones)
la
advierta de inmediato al personal responsable del
mantenimiento.
50 Hz: G60 - G80 - G115 - G150 - G200XW/XF
96
60 Hz: G65 - G100 - G135 - G170 - G225XW/XF
peligrosos
operaciones
de
mantenimiento
si
se
requieren
condiciones
durante
el
e
de