Descargar Imprimir esta página

Traxxas LaTRAX Manual De Instrucciones página 2

Publicidad

Camion Monstre à quatre roues motrices à l'échelle 1/18
Camioneta Monster 4WD escala 1/18
4WD Monster-Truck im Maßstab 1:18
Commande de vitesse électronique imperméable
Control de velocidad electrónico impermeable
Wasserdichter elektronischen Geschwindigkeitsregler
Introduite en 1974, LaTrax
MC
a été parmi les premiers modèles radiocommandés. Aujourd'hui, LaTrax fait partie
de la famille Traxxas, la marque qui vend le plus de modèles radiocommandés Ready-To-Race.
MD
Avec sa gamme de
modèles la plus abordable, l'équipe LaTrax vise à vous offrir un produit durable par tous les temps et un soutien à la
Boîtier récepteur scellé de toutes les conditions météo
clientèle de niveau mondial.
Caja del receptor sellado de todo tipo de clima
Abgedichteten Empfängerbox
LaTrax, ™ presentado por primera vez en 1974, revolucionó el desarrollo de los modelos a control remoto.
Actualmente, LaTrax es parte de la familia Traxxas, la marca de modelos a control remoto Ready-To-Race
®
número uno en ventas. El equipo de LaTrax está dedicado a permitirle disfrutar de una diversión hecha para
Servo de direction imperméable
durar y adaptable a todo tipo de climas, así como de un soporte técnico de primera en nuestra línea de
Servo de dirección impermeable
modelos más asequibles.
Wasserdichter Lenkservo
LaTrax™ wurde 1974 erstmals eingeführt. Bis heute gelten wir als Pionier funkferngesteuerter
Modelle. Heute ist LaTrax Teil der Traxxas-Familie, der meistverkauften Marke bei
funkferngesteuerten Ready-To-Race
®
Modellen. Das Team von LaTrax engagiert sich dafür,
Ihnen mit unserer preiswertesten Modellreihe lange währenden Spaß bei jedem Wetter
und erstklassigen Kundendienst zu bieten.
Suspension entièrement indépendante sur 4 roues
Suspensión completamente independiente en las 4 ruedas
Einzelradaufhängung an allen vier Rädern
Électronique par toutes les conditions météo
Complète, pièces et soutien
Completo, piezas totalmente
Komplett, 100 %
disponibles à 100%
disponibles y soporte
Teileverfügbarkeit und Support
electrónica de todo tipo de clima
Soutenu par le service à la
Con el respaldo de clase mundial
Unterstützt von Weltklasse-
clientèle de Traxxas classe
Servicio al cliente de Traxxas
Traxxas-Kundendienst
allwetter-elektronik
mondiale 1-888-TRAXXAS
1-888-TRAXXAS
1-888-TRAXXAS oder
ou support@LaTrax.com
o support@LaTrax.com técnico.
support@LaTrax.com
caractéristiques du le radio système 2.4ghz:
• Radio roue dans les passes-temps
• Antenne interne
• Réglage de la direction électronique
• Commande proportionnelle numérique précise
características del sistema de radio 2.4ghz:
• Control de rueda nivel aficionado
• Antena interna
• Nivel de la dirección electrónica
• Control preciso, digital proporcional
Amortisseurs à l'huile
Tous les roulements à billes
2.4ghz funksystem funktionen:
Amortiguadores de aceite
Rodamientos completos
• Rad-Steuerung der Hobbyklasse
• interne Antenne
Öldruckstoßdämpfern
Volle Kugellager
• Elektronische Lenkungs-Trimmung
• Präzise, digitale Proportionalsteuerung
Piles Alcalines AA fournies | Baterías AA alcalinas incluidas | AA Alkaline Batterien im Lieferumfang enthalten
Pile NiMH rechargeable
Batería NiMH recargable
aufladbaren NiMH-Batterie
Construction solide en composite de fibres
Estructura resistente compuesta de fibra
Stabile Faserverbund-Konstruktion
Pile de 7.2 Volts et chargeur
Différentiels avec engrenages à
de 2 ampères à c.c.
anneaux et pignons en acier
Batería de 7.2 Voltios y
Diferenciales con coronas cónica y
cargador de 2 amperios de CC
engranajes de piñones de acero
7,2 V Batterie und 2-Ampere-
Differentialen mit Stahlring-
Gleichstromladegerät
Zahnrad und Ritzel

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

76054-1