Página 2
1- Fecho da Porta com Sistema de Segurança 2- Porta/Janela do Forno 3- Acionador do Prato de vidro rotativo 4- Painel de Comandos 5- Prato de Vidro rotativo...
Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e guarde-o para consultas futuras. Uma utilização não conforme com as instruções, liberta a FLAMA de todas as responsabilidades. CONSELHOS DE SEGURANÇA Ao utilizar o seu aparelho, siga alguns conselhos de segurança, tais como:...
Página 4
Técnica Autorizado Flama, a fim de evitar um perigo. - Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 anos ou mais e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou com falta de experiência e conhecimento, se forem vigiadas ou tiverem recebido instruções relativas ao uso do...
Página 5
piente deverá ser manuseado com precaução. - Não frite alimentos no forno. O óleo quente pode danificar os componentes do aparelho e até provocar queimaduras no utilizador. - Os ovos (crus ou cozidos) com casca não deve- rão ser aquecidos no micro-ondas uma vez que podem rebentar, mesmo após o final da confeção.
Página 6
AVISO: Se a porta ou as zonas de vedação estive- rem danificadas não utilize o aparelho. Mande-o reparar imediatamente num Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama. - Não intercale nenhum objeto entre a fachada e a porta do forno, nem permita que sujidade ou resíduos de produtos de limpeza se acumulem nas superfícies de fecho.
Página 7
Se o prato de vidro ou o anel rotativo apresentarem Anel rotativo rachas ou quebras, contacte imediatamente um Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama. Acionador prato Instalação do forno micro-ondas Verifique se a tensão de alimentação da instalação corresponde à inscrita na placa de características do aparelho e se a corrente admitida pela instalação elétrica é...
Página 8
Utilização: Para cozinhar no seu forno: 1. Coloque os alimentos no forno e feche a porta. 2. Rode o seletor de potência, a fim de marcar o nível desejado. 3. Acione o temporizador para selecionar o tempo de cozedura. Painel de comandos O Painel de Comandos inclui duas funções operativas. O Seletor de potência e o Interruptor temporizador. Seletor de potência: Com este interruptor, pode selecionar o nível de potência da cozedura. Os níveis de potência podem ser classificados da seguinte forma: Função Potência Aplicação...
Página 9
Conselhos para cozinhar no micro-ondas: Coloque as partes mais espessas, dos alimentos, na direção das extremidades do prato. Verifique o tempo de cozedura. Cozinhe durante o tempo mais curto recomendado e, se necessário, adicione mais tempo. As coberturas evitam salpicos e ajudam a cozinhar os alimentos de forma homogénea. Vire uma vez os alimentos (e.g. frango, hambúrgueres) durante a sua cozedura no micro-ondas, a fim de acelerar o processo. Os cozinhados de maiores dimensões, como os assados, devem ser virados pelo menos uma vez. Mude a posição dos alimentos como as almôndegas a meio da cozedura, tanto de cima para baixo como do centro do prato para o seu exterior.
Assegure-se de que a porta se encontra bem fechada, desencadeando o sistema de segurança de fecho. Para qualquer outro problema de funcionamento, ou em caso de avaria, dirija-se apenas aos Serviços de Assistência Técnica Autorizados Flama. Qualquer intervenção fora do Serviço de Assistência Flama anula a Garantia.
PROTECÇÃO DO AMBIENTE Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos eléctricos e electrónicos. O objectivo prioritário da recolha separada destes resíduos é reduzir a quantidade a eliminar, promover a reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente. Quando fora de uso este aparelho não deverá ser descartado junto com os restantes resíduos urbanos não indiferenciados.
Página 12
1- Cierre de puerta con sistema de seguridad 2- Puerta/Ventana del Horno 3- Accionador del plato de vidrio giratorio 4- Panel de mandos 5- Plato de vidrio giratorio...
Flama. - No utilice el aparato si el cable de alimentación o la ficha están dañados, debe sustituirlos inmediata- mente en un Servicio de Asistencia técnica autori- zado Flama, para evitar un peligro.
Página 14
- Este aparato puede ser utilizado por niños de años o más y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o sin experiencia y conocimiento, si están vigiladas o han recibido instrucciones relativas al uso del aparato de una forma segura y comprenden los riesgos implica- dos. Los niños no deben jugar con el aparato.
- Los huevos (crudos o cocidos) con cáscara no deben calentarse en el microondas ya que pueden reventar, incluso después del final de la confección. - De un golpe en los alimentos con cáscara gruesa, tales como patatas, calabazas enteras, manzanas y castañas, antes de cocerlas en el horno.
Página 16
AVISO: Si la puerta o las zonas de sellado están dañadas, no utilice el aparato. Mande repararlo inmediatamente en un servicio de Asistencia técnica autorizado Flama. - No intercale ningún objeto entre la fachada y la puerta del horno, ni permite que se acumule su- ciedad o restos de productos de limpieza en las superficies de cierre.
Si el plato de vidrio o el anillo giratorio presentan anillo giratorio grietas o rupturas, contacte inmediatamente con el Servicio de asistencia técnica autorizado Flama. cionad r p ato Instalación del horno microondas Verifique si la tensión de alimentación de la instalación corresponde a la inscrita en la placa de características del aparato y si la corriente admitida por la instalación eléctrica...
Página 18
Uso: Para cocinar en su horno: 1. Coloque los alimentos en el horno y cierre la puerta. 2. Ruede el selector de potencia para marcar el nivel deseado. 3. Accione el temporizador para seleccionar el tiempo de cocción. Panel de mandos El panel de mandos incluye dos funciones operativas. El selector de potencia y el interruptor temporizador. Selector de potencia: Con este interruptor, puede seleccionar el nivel de potencia de cocción. Los niveles de potencia se pueden clasificar de la siguiente forma: Función...
Página 19
Consejos para cocinar en el horno: Coloque las partes más gruesas de los alimentos en la dirección de las extremidades del plato. Verifique el tiempo de cocción. Cocine durante el menor tiempo recomendado y, si es necesario, añada más tiempo. Las coberturas evitan salpicaduras y ayudan a cocinar los alimentos de forma homogénea. Gire una vez los alimentos (ej.: pollo, hamburguesas) durante su cocción en el microondas, para acelerar el proceso. Para cocinar alimentos de mayores dimensiones, como los asados, estos deben ser girados al menos una vez.
Asegúrese de que la puerta se encuentra bien cerrada, desencadenando el sistema de seguridad de cierre. Para cualquier otro problema de funcionamiento, o en caso de avería, diríjase solo a los Servicios de asistencia técnica autorizados Flama. Cualquier intervención fuera del Servicio de asistencia Flama anula la Garantía.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Este símbolo indica la recogida separada de equipamientos eléctricos y electrónicos. El objetivo prioritario de la recogida separada de estos residuos es reducir la cantidad a eliminar, promocionar la reutilización, el reciclado y otras formas de valorización, de forma a reducir sus efectos negativos sobre el medio ambiente. Cuando deje de usar este aparato no debe desecharlo con los restantes residuos urbanos no indiferenciados.
Página 22
Página intencionalmente deixada em branco...
Página 23
CONDIÇÕES DE GARANTIA 1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efectua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respectivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia. 2.
Página 24
Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A. Rua Alto de Mirões, nº 249 • Zona Industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR • Portugal Tel. +351 256 850 170 • Fax +351 256 850 179 • E-Mail: info@flama.pt / Internet: http:// www.flama.pt...