Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para cec Intracell - Electrocoporacion
Resumen de contenidos para cec Intracell - Electrocoporacion
-
Página 2: Tabla De Contenido
Presentación del equipo Descripción de Controles Medidas de seguridad Utilización Modalidad Automática Modalidad Manual Técnica de Aplicación Sustancias recomendadas por programa Generalidades y consejos Indicaciones y contraindicaciones Cuidado y limpieza Especificaciones técnicas Sistema de Gestión de Calidad CEC Responsabilidades Bibliografía Contacto... -
Página 3: Introducción
Introducción Intracell Electroporación produce poros transitorios en la membrana celular, aumentando su permeabilidad y facilitando el ingreso de principios activos de manera localizada e indolora. Cuenta con dos cabezales (corporal y facial) con indicadores luminosos de funcionamiento y test detector de ondas electromagnéticas. -
Página 4: Presentación Del Equipo
Presentación del Equipo Cabezal Corporal Cabezal Facial Indice... -
Página 5: Descripción De Controles
Descripción de controles 1)Pantalla LCD Gráfica. 2)Botones multifunción de selección de parámetros (flechas de selección). 3)Botón ENTER. 4)Indicador luminoso de emisión activa. 5)Botón Volver. 6)Indicador de comando a distancia (control remoto). 7)Salida para cabezales. Indice... - Página 6 Descripción de controles Ambos cabezales presentan en su un indicador luminoso de funcionamiento. Una vez conectado el cabezal e iniciado el tratamiento, este led se encenderá indicando el normal funcionamiento: Indicador luminoso Indice...
-
Página 7: Medidas De Seguridad
Medidas de Seguridad ATENCION Antes de atender a un paciente, lea atentamente las instrucciones de este manual. Comprenda las limitaciones y riesgos vinculados al uso de cualquier equipo de electromedicina. ATENCION Procedimientos de uso distintos a los especificados en este manual pueden ocasionar riesgo de lesión para el paciente y/o terapeuta. - Página 8 Medidas de Seguridad ATENCION El tratamiento de pacientes con dispositivos electrónicos implantados (por ejemplo: marcapasos) esta contraindicado. ATENCION Especial atención al tratar la parte anterior del cuello por el peligro de estimular el seno carotídeo, por la presencia de la glándula tiroides y por el recorrido del paquete vasculonervioso.
- Página 9 Medidas de Seguridad ATENCION La conexión simultánea al paciente de este equipo y de un equipo de radiofrecuencia puede resultar en quemaduras en el lugar donde se manipulen los accesorios y en posibles inestabilidades en la forma de onda de salida y en los indicadores de funcionamiento. TENCION Tener en cuenta que este equipo NO es apto para el uso en presencia de atmósferas explosivas o mezcla inflamable de...
- Página 10 Medidas de Seguridad Medidas de Seguridad ATENCION Utilice solamente los accesorios proporcionados por el fabricante, maneje los mismos con cuidado, un uso inadecuado puede afectar negativamente sus características. TENCION No debe ingresar en el equipo ningún material o líquido externo como agua, inflamables, objetos metálicos, etc., ya que podría da- ñarse y producir descarga eléctrica, fuego o lesiones al paciente y/o terapeuta.
- Página 11 Medidas de Seguridad Medidas de Seguridad ATENCION Durante su uso, no colocar en vecindades a otro equipo generador de calor. TENCION Se recomienda revisar periódicamente la integridad de las aisla- ciones de los cables de conexión, de línea, de los cabezales y del gabinete.
- Página 12 Medidas de Seguridad Medidas de Seguridad ATENCION El fabricante del equipo no será responsable de los efectos deri- vados del uso de ningún producto introducido por electroporación. Indice...
-
Página 13: Utilización
Utilización Antes de encender el equipo verifique que el cable de línea de alimentación se encuentre enchufado a una toma de corriente. No tape las rejillas de ventilación, manténgalas siempre libres para asegurar el buen funcionamiento del equipo: Conecte el cabezal, la salida se encuentra en el frente del equipo: Indice... - Página 14 Utilización Encienda el equipo, podrá visualizar la siguiente pantalla de inicio: En el margen inferior se informa la opción seleccionada en la pantalla. De manera predeter- minada, comienza en la opción Repetir el último tratamiento Puede presionar ENTER para trabajar con el último protocolo efectuado en el equipo, o bien seleccionar entre las modalidades de uso: Automática o Manual (para opción del terapeuta en re- lación a su experiencia): Modalidad Automática...
- Página 15 Utilización Modalidad Manual Indice...
-
Página 16: Modalidad Automática
Modalidad Automática Se refiere a los programas preestablecidos con los que cuenta el equipo. Intracell dispone programas. En páginas sucesivas se describen las sustancias más utilizadas de acuerdo a cada programa. *Cabe destacar que en esta modalidad, una vez comenzada la sesión, si desea cambiar de programa, deberá... - Página 17 Modalidad Automática Presione ENTER: Podrá visualizarse la lista de programas automáticos, con las flechas arriba- abajo elija uno. Recuerde que el principio activo a utilizar debe coincidir con la finalidad del programa seleccionado: Indice...
- Página 18 Modalidad Automática Seleccionado el programa, presione ENTER: Indice...
- Página 19 Modalidad Automática Ahora usted puede: a) Iniciar el tratamiento b) Modificar parámetros a)Iniciar el tratamiento Si los parámetros que recomienda el programa son los necesarios para el tratamiento, opri- ma ENTER a la opción Iniciar el tratamiento. Comenzará a emitir el cabezal (ver “control de emi- sión”): Indice...
- Página 20 Modalidad Automática Si quisiera suspender el tratamiento (pausarlo), presione ENTER nuevamente. En esta instancia usted puede pausar el tratamiento o finalizarlo por completo: Mientras el equipo se encuentra emitiendo puede finalizar el tratamiento con la opción STOP: Indice...
- Página 21 Modalidad Automática Si quisiera cambiar de programa una vez iniciada la sesión, primero deberá finalizar el tratamiento en curso. Esto por Normas de Seguridad. b)Modificar parámetros Si quisiera cambiar el valor de algún parámetro durante la sesión y sin detener el programa, seleccione Modificar Ajustes Manuales: Presione ENTER, se abrirá...
- Página 22 Modalidad Automática Con las flechas de selección (izquierda-derecha) elija el parámetro que desea modificar, presione ENTER. Con las flechas arriba-abajo, modifique cada uno a su voluntad, presione ENTER para aceptar, volverá al menú anterior para modificar eventualmente otros parámetros. Para volver al programa, presione el botón Volver: Una vez que el equipo se encuentra emitiendo puede finalizar el tratamiento con la opción STOP.
- Página 23 Modalidad Automática Indice...
-
Página 24: Modalidad Manual
Modalidad Manual En esta modalidad usted puede modificar manualmente todos los parámetros, con la finalidad de adecuar el uso del equipo a cada paciente y a su propia evolución. Cabe destacar que la configuración de los parámetros puede modificarse en cualquier momento de la terapia. - Página 25 Modalidad Manual Seleccione Ajustes manuales y presione ENTER: Con las flechas de selección, elija el parámetro a modificar, presione ENTER. Modifique a su voluntad con las flechas arriba-abajo, luego presione ENTER para aceptar. Volverá al menú anterior para modificar eventualmente otros parámetros: Indice...
- Página 26 Modalidad Manual TIEMPO: Minutos del tratamiento. Rango de referencia de 1 a 60 minutos: DOSIFICACIÓN Se refiere al volumen de producto a introducir, es decir la cantidad que penetrará: Indice...
- Página 27 Modalidad Manual Elija entre Intensa, Normal o Mínima: PROFUNDIDAD Se refiere a la profundidad a la que penetrará el producto: Indice...
- Página 28 Modalidad Manual Elija entre Superficial, Media o Interna: Para iniciar el tratamiento (luego de haber configurado los parámetros) seleccione “Preparado para empezar” y presione ENTER: Indice...
- Página 29 Modalidad Manual Luego nuevamente ENTER para la opción Iniciar el Tratamiento, el cabezal comenzará a emitir: Indice...
-
Página 30: Configuraciones Adicionales
Configuraciones adicionales Aquí podrá configurar opciones de idioma, sonido, pantalla y control remoto. Seleccione CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA y presione ENTER: Seleccione la opción a modificar y presione ENTER para realizar cambios: Idioma Entre Español, Portugués o Inglés: Indice... - Página 31 Configuraciones adicionales Imagen de presentación Puede modificar los segundos de permanencia de la presentación CEC, que aparece al encender el equipo: Indice...
- Página 32 Configuraciones adicionales Sonidos Puede realizar configuraciones relacionadas a los sonidos del equipo: Indice...
- Página 33 Configuraciones adicionales Control Remoto Puede activar o desactivar el comando a distancia (ver apartado Control remoto): Indice...
- Página 34 Configuraciones adicionales Información del sistema Aquí encontrará las especificaciones del sistema Indice...
-
Página 35: Control Remoto
Control Remoto Comando para Encender / Pausar. Comando para desplazarse hacia arriba. Comando para desplazarse hacia atrás o a la izquierda. Comando para desplazarse hacia adelante o a la derecha. Comando para Aceptar o entrar al Menú. Comando para desplazarse hacia abajo. 1: Sin uso. -
Página 36: Trabajar Con El Control Remoto
Trabajar con el control remoto Seleccione Configuración del Sistema, luego Control Remoto, y presione ENTER: El led luminoso indicador del comando a distancia todavía se encuentra apagado: Indice... - Página 37 Trabajar con el control remoto Con la flecha hacia abajo, posiciónese en “Encendido”, el led comenzará a titilar: Mantenga presionado cualquier número del control remoto dirigiendo el mismo hacia el led luminoso del equipo, verá que éste dejará de titilar, indicando que ya puede utilizarse. Para salir del menú...
- Página 38 Trabajar con el control remoto Indice...
-
Página 39: Técnica De Aplicación
Técnica de aplicación •Ubique al paciente en una posición cómoda, tanto para él como para usted, terapeuta. •Higienice la piel para eliminar cualquier resto de crema o maquillaje. Luego séquela. •Coloque el producto con el principio activo seleccionado en la zona a trabajar. La sustancia debe ser preferentemente liposomada. -
Página 40: Sustancias Recomendadas Por Programa
Sustancias recomendadas por programa Indice... -
Página 41: Generalidades Y Consejos
* Todo consejo aquí presentado es de carácter general, en cualquier caso será el terapeuta quien deberá adecuar el uso del equipo a cada paciente y a su propia evolución. En caso de dudas y/o sugerencias, consulte con nuestro Departamento de Fisioterapia: consultasmedicas@cec.com.ar, consultaestetica@cec.com.ar Indice... -
Página 42: Indicaciones Y Contraindicaciones
Indicaciones y contraindicaciones. Indicaciones Los tratamientos con Intracell se definen por el principio activo utilizado, dando lugar a un amplio abanico de indicaciones en estética y fisioterapia de rehabilitación. -Adiposidad localizada. -Celulitis. -Anti-age. -Cicatrices. -Flacidez. -Estrías. -Rehidratación y reestructuración de las áreas finas de la piel. Contraindicaciones -Embarazo. -
Página 43: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza CEC Electrónica recomienda la limpieza del equipo de la siguiente forma: -Para evitar el depósito de polvo y/u otros agentes atmosféricos, limpiar la carcasa con un paño humedecido en agua. No utilizar productos de limpieza corrosivos ni oleosos, tales como aguarrás, thinner o símil. -
Página 44: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Indice... - Página 45 Símbolos Indice...
-
Página 46: Sistema De Gestión De Calidad Cec
Sistema de Gestión de Calidad CEC Indice... -
Página 47: Responsabilidades
CEC Electrónica S.R.L. declina toda responsabilidad por eventuales daños producidos a pacientes, atribuibles a no respetar las normas de seguridad y esterilización. Una vez concluida la vida útil del equipo (estimada en 5 años), CEC Electrónica no se responsabiliza por las consecuencias de defectos eventuales del producto. -
Página 48: Bibliografía
Bibliografía A. Zauner Gutman: Fisioterapia Actual. A. Taborda A. Mata: El Hospital. Farreras Rotma : Medicina Interna. J. A. Aguirre: Compendio de Radiología y fisioterapia. H. Bordier: Recus d’Electrotherapie. A. Zauner Gutman: Nuevos avances en fisioterapia. Joseph Khan: Principio y práctica de electroterapia. Kottke Lehmann: Medicina Física y rehabilitación. -
Página 49: Contacto
Oficinas Comerciales y Fábrica Central Ciudad de Córdoba - Argentina Bv. Los Húngaros 5027 - Barrio Los Boulevares/ CP. X5022ESC Tel./Fax. +54- 3543-440011 /422492 /422719 /420986 E-mail: cec@cec.com.ar Departamento de Consultas Médicas y Estéticas: consultasmedicas@cec.com.ar consultaestetica@cec.com.ar Skype: ceccasamatriz Showroom Cerro de Las Rosas Ciudad de Córdoba -... - Página 50 Rua Maria Umbelina da Silva 580, Agua Verde - Jaraguá do Sul CEP: 89.252-490. Tel./Fax: (55) 47 - 3374 2001 / (55) 47 - 3370 0520 E-mail: consultas@cecbra.com.br Skype: consultas.cecbra www.cecbra.com.br Visítenos Facebook: Youtube www.cec.com.ar D.T.: Ing. Hugo Cristina - PM: ANMAT-1088-3 Indice...
- Página 51 La información contenida en este manual ha sido corregida en el momento de la impresión, no obs- tante, CEC Electrónica S.R.L se reserva el derecho de hacer modificaciones sin previo aviso y sin la obligación de poner al día las unidades existentes.