Página 1
Manual de equipo equipo INTRACURE Microelectrólisis Electrólisis Percutánea CEC Electrónica SRL. Electromedicina y Electroestética. www.cec.com.ar www.cec.com.ar Desde 1973 www.cec.com.ar...
Introducción Cuidado y limpieza Presentación del equipo Especificaciones técnicas Descripción de controles Sistema de Gestión de calidad Medidas de seguridad Responsabilidades Utilización Bibliografía Garantía Modalidad Estética Modalidad Fisioterapia Contacto Información del sistema Generalidades y consejos Indicaciones y contraindicaciones Índice www.cec.com.ar...
Por este motivo Intracure debe personalizados. ser utilizado por un profesional de la sa- lud (médico, fisioterapeuta) idóneo y con LAs corrientes conocimiento de la técnica.
Página 4
Manual de equipo ATENCIÓN Este equipo debe ser utilizado o supervisado de forma continua por un profe- sional idóneo y capacitado en cuanto a su uso y aplicaciones. Introducción www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo Descripción de controles 1- PANTALLA TÁCTIL. 2- INDICADOR LUMINOSO DE EMISIÓN ACTIVA. 3- ENTRADA PARA PEDAL. 4- ENTRADA PARA MANGO. Descripción de controles www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 8
Se recomienda revisar periódica- mente la integridad de las aislaciones de los cables de conexión, de línea y del gabinete. • No se debería tratar a pacientes que tengan una sensibilidad reducida en la zona a tratada. Medidas de seguridad www.cec.com.ar ÍNDICE...
Conecte el mango y el pedal al equipo, la salidas se encuentran en el frente del gabinete: Pedal Mango Con precaución, coloque la aguja a utilizar en el mango. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE ÍNDICE...
Página 10
Manual de equipo Encienda el equipo, podrá visualizar la siguiente pantalla de inicio: Elija el Modo Estética o Fisioterapia: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
(modificable por el profesional). El tercero (Libre) permite trabajar con todo el rango de Intensidad. * Estrías: De 5uA hasta 100uA. * Arrugas: De 10uA hasta 250uA. * Libre: De 25uA hasta 900uA. A través de las flechas arriba / abajo puede modificar cada parámetro según la necesi- dad. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 12
TIEMPO: Es la duración total de la sesión, en minutos. Rango de referencia entre 01:00 a 60:00 minutos. INTENSIDAD: Se refiere a la potencia de salida de corriente (microgalvánica). * Estrías: De 5uA hasta 100uA. * Arrugas: De 10uA hasta 250uA. * Libre: De 25uA hasta 900uA. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 13
La pausa entre los pulsos se esta- blece al levantar el pie del pedal. Para un nuevo pulso, presione nuevamente el pedal. Estipulados los parámetros, presione INICIAR para comenzar la sesión: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 14
Manual de equipo Puede pausar el equipo presionando PAUSAR. Para comenzar nuevamente, presione INICIAR. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 15
En la modalidad LIBRE, el profesional puede modificar lo mismos parámetros, destacando que podrá utilizar todo el rango de intensidad: de 25 uA hasta 900 uA. Además, se habilita la opción PROGRAMAS PERSONALIZADOS, para guardar sus propios protocolos en la memoria del equipo. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 16
Manual de equipo Para guardar un programa personalizado, seleccione un número de la lista: Con las flechas arriba y abajo de cada parámetro, configure a criterio. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 17
Manual de equipo Una vez configurados los parámetros, presione GUARDAR: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 18
Manual de equipo Para trabajar con un programa personalizado guardado anteriormente, ingrese a la mo- dalidad LIBRE de estética, PROGRAMAS PERSONALIZADOS y seleccione el programa a utilizar: Presione INICIAR para dar comienzo a la sesión. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo Modalidad fisioterapia En este modo de funcionamiento el profesional podrá seleccionar entre las dos técnicas utilizadas en fisioterapia invasiva: Microelectrólsis percutánea (uA) o Elec- trólisis percutánea intratisular (mA). Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 20
INCREMENTO INTENSIDAD: Cada vez que se pise el pedal, la intensidad se incremen- tará en el valor prefijado. Ejemplo: valor prefijado 70uA, al pisar el pedal aumentará a 140uA, al pisar otra vez, aumentará a 210uA, etc. Rango para valor prefijado: de 10uA a 100uA. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 21
Manual de equipo Una vez configurados los parámetros, presione INICIAR. El equipo comenzará a emitir la intensidad fijada en INTENSIDAD INICIAL. Luego para incrementarla, presione el pedal. Para interrumpir el tratamiento de forma anticipada presione Detener. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 22
Manual de equipo Electrólisis percutánea intratisular (mA). Al seleccionar esta técnica se le indicará en pantalla que la potencia utilizada es miliampere (mA). Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 23
Manual de equipo Presione ACEPTAR para continuar: Los parámetros a modificar en esta técnica son: INTENSIDAD: Potencia de salida en mA. Rango de: 1 mA a 10 mA, en orden ascenden- te, de 1 en 1. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 24
RAMPA: al activar este parámetro, la entrega de la intensidad al paciente se realiza progresivamente, con una pendiente de ascenso, generando mayor confort. Al dejar la rampa desactivada, la intensidad se entrega al máximo (que se haya configu- rado) en un mismo momento. Presione INICIAR para dar comienzo. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 25
Manual de equipo PROGRAMAS PESONALIZADOS en fisioterapia: Se refiere a la posibilidad de guardar protocolos personalizados en la memoria del equi- po. Seleccione Fisioterapia y luego Progr. Person. Elija el número de programa personalizado para grabar: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 26
Manual de equipo Modifique cada parámetro según necesidad: Cargados los parámetros, presione GUARDAR. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 27
Manual de equipo Para trabajar con un programa personalizado guardado anteriormente, ingrese en la modalidad fisioterapia, luego programas personalizados, seleccione el número de memoria, y por último CARGAR. Presione ENTER. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Departa- - Mango: es apto para agujas con un mento de Fisioterapia: diámetro entre 0,8 a 1,5mm (el resorte). consultasmedicas@cec.com.ar - Toallas: No es necesaria la esterilización consultaestetica@cec.com.ar de las toallas y/o sábanas, pero sí un co- rrecto lavado y planchado.
No desecharlo con la basura doméstica. cambiarse para mantener limpia la zona. Diríjase a su centro de salud CEC Electrónica recomienda la limpieza más cercano. del equipo de la siguiente forma: • Para evitar el depósito de polvo y/u otros agentes atmosféricos, limpiar la...
1,9kg. (embalado). Medidas en milímetros según figura. Variación de potencia Control continuo Condiciones de transporte y almacenaje Temperatura: entre -10ºC y 70ºC. Humedad: entre 10 a 80 % (HR sin condensación). Presión atmosférica: 500hPa hasta 1060hPa. Especificaciones técnicas www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 33
Manual de equipo Símbolos Especificaciones técnicas www.cec.com.ar ÍNDICE...
Disposición ANMAT 5211/05. Legajo 1088. Empresa habilitada para fabricación de productos médicos. ANMAT Disposición nº 2523/06. Seguridad Eléctrica y Características Técnicas Normas IEC (International Electrical Commité) Nro 60601 y particulares para cada producto. Sistema de gestión de calidad www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo REsponsabilidades Durante los 5 (cinco) años posteriores a En ningún caso CEC Electrónica y sus la fecha de fabricación de este producto y Distribuidores serán responsables por para respaldar su funcionalidad esencial, eventuales daños ocasionados de forma CEC Electrónica asegura documentación...
• Romano I.D. Capponi : Manual de fisioterapia. • Jose M.Rodriguez Martín: Electroterapia en fisioterapia. • Martinez Morillo: Manual de medicina física. • Wiiliam Prentice: Therapeutic modalities for physical therapists. • Jones Eduardo Agne: Eu sei Electroterapia. Bibliografía www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo Garantía CEC Electrónica SRL garantiza este El periodo de la Garantía se toma a partir producto contra todo defecto de mate- de la fecha de compra, indicada en el certificado provisto con el equipo. El riales y/o de mano de obra, según las siguientes pautas: cliente deberá...
Página 38
Para hacer efectiva la Garantía diríjase a la Oficina Comercial/ Dis- tribuidor autorizado donde usted compró este equipo, quien será el único responsable de ges- tionar el trámite correspondiente. Garantìa www.cec.com.ar ÍNDICE...
Bv. Los Húngaros 5027 - Barrio Skype: cecelectronicachile Los Boulevares/ CP. X5022ESC www.chilecec.cl Tel./Fax. +54- 3543-440011 /422492 /422719 /420986 BRASIL E-mail: cec@cec.com.ar Santa Catarina Departamento de Consultas Médicas y REPRESENTANTE Estéticas: CECBRA Equipamentos Electrônicos para consultasmedicas@cec.com.ar Medicina e Estética Ltda.
Página 40
La información contenida en este Manual ha sido corregida en el momento de la im- presión, no obstante, CEC Electrónica S.R.L se reserva el derecho de hacer modifica- ciones sin previo aviso y sin la obligación de poner al día las unidades existentes.