Zennio ALLinBOX 1612 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Zennio Manuales
  4. Controladores
  5. ALLinBOX 1612
  6. Manual de usuario

Zennio ALLinBOX 1612 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
 u
e
n
o
s
ALLinBOX 1612 / 88
Dispositivo multifunción con fuente de alimentación, interfaz
KNX-IP, 16/8 salidas, 12/8 entradas y módulo lógico
ZPR1612
ZPR88
Versión del programa de aplicación: [1.2]
Edición del manual: [1.2]_a
www.zennio.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Zennio ALLinBOX 1612

Resumen de contenidos para Zennio ALLinBOX 1612

  • Página 1  u ALLinBOX 1612 / 88 Dispositivo multifunción con fuente de alimentación, interfaz KNX-IP, 16/8 salidas, 12/8 entradas y módulo lógico ZPR1612 ZPR88 Versión del programa de aplicación: [1.2] Edición del manual: [1.2]_a www.zennio.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO Contenido ..........................2 Actualizaciones del documento ....................3 Introducción ........................4 1.1 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 ..................4 1.2 Instalación ........................6 1.3 Inicialización y fallo de tensión ..................8 1.4 Ledes indicadores ......................9 1.5 Restauración de la IP de fábrica .................. 11 1.6 Restauración de la fuente ...................

  • Página 3: Actualizaciones Del Documento

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 ACTUALIZACIONES DEL DOCUMENTO Versión Modificaciones Página(s) Nuevo dispositivo: ALLinBOX 88. Cambios en el programa de aplicación: [1.2_a] Se añaden 4 módulos de Termostato estándar. Nueva funcionalidad en restauración IP de fábrica. 10, 11 Cambios en el programa de aplicación: ...

  • Página 4: Introducción

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 1 INTRODUCCIÓN 1.1 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 ALLinBOX 1612 y ALLinBOX 88 son unos actuador KNX versátiles y con una amplia variedad de funciones: 16 / 8 salidas de relé, configurables como:  Hasta 8 /4 canales de persiana independientes (con o sin lamas), ...
  • Página 5 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 Heartbeat o envío periódico de confirmación de funcionamiento. Interfaz IP  Hasta 5 conexiones en paralelo desde ETS para programación y supervisión.  Buffer de gran capacidad para todos los telegramas recibidos desde la red Ethernet.

  • Página 6: Instalación

    Figura 1. Diagrama de elementos de ALLinBOX 1612. Nota: la figura superior es enteramente análoga para el ALLinBOX 88. La figura 1 muestra un esquema de ALLinBOX 1612 con todos los indicadores leds y todas las conexiones necesarias. ALLinBOX cuenta con una fuente de alimentación propia, por lo que no necesita una adicional y sirve para alimentar al resto de dispositivos a través del bus KNX.
  • Página 7 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 Salidas (16): puertos de salida para la inserción de los cables (pelados) de los sistemas controlados por el actuador (ver sección 2.6). Deberá asegurarse la conexión por medio de los tornillos incorporados en la placa.

  • Página 8: Inicialización Y Fallo De Tensión

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 1.3 INICIALIZACIÓN Y FALLO DE TENSIÓN Durante la inicialización del dispositivo, el led de Prog/Test, parpadea en azul unos segundos antes de que el ALLinBOX esté listo. Las órdenes externas no se ejecutarán durante este tiempo, pero sí después.

  • Página 9: Ledes Indicadores

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 1.4 LEDES INDICADORES ALLinBOX dispone de 7 indicadores luminosos en la cara superior que facilitan el seguimiento del estado y la detección de problemas de las líneas y la fuente, se detalla a continuación. Figura 2. Ledes Led de estado de la línea KNX (TP): muestra el estado del bus.
  • Página 10 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 Led de sobrecarga (OVERLOAD): notifica un alto consumo en la fuente.  APAGADO: dispositivo con consumo bajo.  ENCENDIDO (rojo): dispositivo con consumo demasiado alto.  PARPADEO (rojo): cortocircuito en la fuente de alimentación. Led de programación (Prog. Test): ...

  • Página 11: Restauración De La Ip De Fábrica

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 1.5 RESTAURACIÓN DE LA IP DE FÁBRICA Mediante una pulsación de tres segundos sobre el botón denominado “IP Factory Reset”: El dispositivo adoptará una dirección IP vía servidor DCHP.  Si el cliente DHCP no obtiene una dirección IP válida (tras varios intentos), entonces se asignará...

  • Página 12: Restauración De La Fuente

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 1.6 RESTAURACIÓN DE LA FUENTE Mediante una pulsación sobre el botón denominado “Reset”, se realiza un cortocircuito en la alimentación de salida (29V). El dispositivo no volverá a arrancar (y no tendrá tensión) hasta que se suelte el botón.

  • Página 13: Configuración

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 2 CONFIGURACIÓN Para comenzar la configuración del dispositivo es necesario, una vez abierto el programa ETS, importar la base de datos del producto. A continuación, se añadirá el dispositivo en el lugar deseado dentro del proyecto.

  • Página 14: Programador

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 Usar una dirección IP estática. Al no usar el protocolo DHCP, se deberán configurar manualmente las siguientes propiedades:  Dirección IP [0.0.0.0…255.255.255.255].  Máscara de Subred [0.0.0.0…255.255.255.255].  Gateway por defecto o pasarela [0.0.0.0…255.255.255.255]. Nota: Si se configura una IP estática es importante asegurarse de que ningún otro dispositivo de la red tiene asignada dicha IP y de que esté...

  • Página 15: Descargas En Paralelo

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 Figura 4. Selección del ALLinBOX dentro de un proyecto O seleccionándolo en la parte inferior izquierda una vez abierto un proyecto en ETS: Figura 5. Selección del ALLinBOX dentro de un proyecto Importante: Si se selecciona el ALLinBOX como interfaz de programación para programarse a sí...
  • Página 16 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 Nota: Existe una limitación: las descargas en paralelo no están disponibles para descargar direcciones físicas. Al realizar este tipo de descargas, el dispositivo de enlace que emplea ETS no es el configurado en la línea sino el programador general.

  • Página 17: Direcciones Individuales Adicionales (Direcciones Tunneling)

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 2.3 DIRECCIONES INDIVIDUALES ADICIONALES (DIRECCIONES TUNNELING) El AllinBOX utiliza una dirección individual distinta cuando actúa como interfaz de programación (tunneling) a la propia del dispositivo. El dispositivo permite hasta cinco conexiones simultáneas, por lo que se necesitará configurar hasta cinco direcciones individuales diferentes.

  • Página 18: General

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 2.4 GENERAL Después de importar la base de datos correspondiente en ETS y añadir el dispositivo a la topología del proyecto deseado, el proceso de configuración se inicia accediendo a la pestaña de parámetros del dispositivo.
  • Página 19 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 Funciones lógicas [inhabilitado/habilitado]: habilita o inhabilita la pestaña “Funciones lógicas” en el menú de la izquierda. Ver sección 2.9 para más detalles. Temporización de escenas [inhabilitado/habilitado]: habilita o inhabilita la pestaña “Temporización de escenas” en el menú de la izquierda. Ver sección 2.10 para más detalles.
  • Página 20 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 Nota: el primer envío tras descarga o fallo de bus se produce con un retardo de hasta 255 segundos, a fin de no saturar el bus. Los siguientes ya siguen el periodo parametrizado. Mostrar objetos...

  • Página 21: Entradas

    ALLinBOX 1612 / 88. Consúltese el manual de usuario específico “Detector de movimiento”, disponible dentro de la sección de producto del ALLinBOX 1612 / 88 en www.zennio.com, para información detallada acerca de la funcionalidad y la configuración de los parámetros relacionados.

  • Página 22: Salidas

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 2.6 SALIDAS El actuador ALLinBOX 1612 / 88 incorpora 16 / 8 salidas de relé, cada una de las cuales configurable como: Salida individual, que permite el control independiente de una carga (se pueden controlar hasta 16 / 8 cargas diferentes con un ALLinBOX 1612 / 88 respectivamente).
  • Página 23 Para obtener información detallada acerca del funcionamiento y la configuración de los parámetros asociados, consultar los siguientes manuales específicos, disponibles todos ellos en la sección de producto del ALLinBOX 1612 / 88 en la página de Zennio (www.zennio.com): Salidas individuales.

  • Página 24: Termostatos

    El uso de termostato Hospitality solo se recomienda para habitaciones de hotel. Consúltese el documento específico “Termostato” o “Termostato Hospitality”, disponible en la sección de producto del ALLinBOX 1612 / 88 de la página web de Zennio (www.zennio.com), para obtener información detallada acerca de la funcionalidad y la configuración de los parámetros relacionados.
  • Página 25 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 todas las luces se apaguen juntas. Después, de vuelta a la habitación y con todas las luces apagadas, pulsando sobre el mismo botón sólo se encenderá una luz en particular (por ejemplo, la lámpara más cercana a la puerta). Esto es el encendido de cortesía.
  • Página 26 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 Valor de disparo [0 / 1 / 0/1]: establece el valor que activará, cuando se reciba a través de “[CMI] Disparo”, la acción correspondiente (apagado general o encendido de cortesía). Apagado general.  Retardo [0…255] [x 1 s]: define un cierto retardo (que comienza una vez se ha recibido el disparo) antes de la ejecución del apagado general.

  • Página 27: Funciones Lógicas

    Consúltese el documento específico “Funciones lógicas” disponible en la sección de producto del ALLinBOX 1612 / 88 de la página web de Zennio (www.zennio.com) para obtener información detallada sobre el uso de las funciones lógicas y su parametrización en ETS.

  • Página 28: Temporización De Escenas

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 2.10 TEMPORIZACIÓN DE ESCENAS La temporización de escenas permite introducir retardos sobre las escenas de las salidas. Estos retardos se definen mediante parámetro y se pueden aplicar durante la ejecución de una o varias de las escenas que se hayan parametrizado.
  • Página 29 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 Figura 14. Configuración de la temporización de escenas De esta forma, el parámetro Escena n. Retardo para Z [0…3600][s] [0…1440][min] [0…24][h] determinará el retardo que se aplicará a la acción de la escena m que esté...

  • Página 30: Control Manual A Través De Mando A Distancia

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 2.11 CONTROL MANUAL A TRAVÉS DE MANDO A DISTANCIA El ALLinBOX permite controlar manualmente el estado de sus relés de salida mediante los botones de un mando a distancia de infrarrojos. Así pues, cada una de las salidas dispone de un pulsador asociado en el mando IR.

  • Página 31: Modo Test On

    ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 Modo Test On Una vez activado el modo Test On, las salidas sólo se pueden controlar mediante la acción directa sobre los botones del mando IR. Todas las órdenes que lleguen a través de objetos de comunicación se ignorarán, independientemente del canal o la salida a la que vayan dirigidas.
  • Página 32 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88  Válvula: una pulsación larga o corta conmutará el estado del relé (y de la válvula). Salida deshabilitada: las pulsaciones cortas o largas harán que el relé correspondiente conmute el estado. En caso de cerrarse, se abrirán todos los demás relés de su bloque, por razones de seguridad.
  • Página 33 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 para usar el modo Test On es necesaria una pulsación larga en el botón de Prog/Test. Bloquear control manual [inhabilitado/habilitado]: a menos que el parámetro anterior esté deshabilitado, el parámetro de bloqueo del control manual ofrece un procedimiento opcional para bloquear el control manual en tiempo de ejecución.

  • Página 34: Anexo I. Objetos De Comunicación

    Rango funcional” muestra los valores que, independientemente de los permitidos por el bus dado el tamaño del objeto, tienen utilidad o un significado específico, porque así lo establezcan o restrinjan el estándar KNX o el propio programa de aplicación. Nota: algunos de los números de la primera columna solo son aplicables al ALLinBOX 1612. Número Tamaño E/S Banderas Tipo de dato (DPT) Rango funcional...
  • Página 35 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 79, 90, 101, 112, 123, 134, 145, 156, 167, 178 14, 25, 36, 47, 58, 69, -2147483648 - 80, 91, 102, 113, 124, 4 Bytes C R W T - DPT_LongDeltaTimeSec [Sx] Tiempo de funcionamiento (s)
  • Página 36 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 338, 366, 394 1 Bit C - W T U DPT_Scene_AB [Cx] Sol/Sombra 0=Sol; 1=Sombra 199, 227, 255, 283, 311, 339, 367, 395 1 Bit C - W T U DPT_Scene_AB [Cx] Sol/Sombra 0=Sombra; 1=Sol...
  • Página 37 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 419, 452 1 Bit C R - T - DPT_Switch [FCx] Ventilador: velocidad 1 (estado) 0 = Off; 1 = On 420, 453 1 Bit C R - T - DPT_Switch [FCx] Ventilador: velocidad 2 (estado) 0 = Off;...
  • Página 38 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 1 Bit C R - T - DPT_Switch [FCx] Válvula enfriar (estado) 0 = Cerrada; 1 = Abierta 1 Bit C R - T - DPT_OpenClose [FCx] Válvula (estado) 0 = Abierta; 1 = Cerrada...
  • Página 39 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 0x8 (Detener) 0x9 (Subir 100%) 0xF (Subir 1%) 0x0 (Detener) 0x1 (Reducir 100%) 4 Bit C - - T - DPT_Control_Dimming 0x7 (Reducir 1%) [Ex] [Puls. Corta] Disminuir luz Disminuir luz 0x8 (Detener) 0x9 (Subir 100%)
  • Página 40 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 1 Bit C - - T - DPT_UpDown [Ex] [Puls. Larga] Bajar persiana Envío de 1 (Bajar) 1 Bit C - - T - DPT_UpDown [Ex] [Puls. Larga] Subir/Bajar persiana Conmutación 0/1 (Subir/Bajar) [Ex] [Puls. Larga] Parar persiana / paso...
  • Página 41 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 (entero) [Ex] [Puls. Larga] Valor constante 1 Byte C - - T - DPT_Scaling 0% - 100% 0% - 100% (porcentaje) [Ex] [Puls. Larga] Valor constante 1 Byte C - - T - DPT_Value_1_Ucount 0 - 255...
  • Página 42 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 588, 617, 646, 675, 704, [Ex] Detección de presencia: tiempo de 733, 762, 791, 820, 849, 2 Bytes C - W - - DPT_TimePeriodSec 0 - 65535 1-65535 s. escucha 878, 907 589, 618, 647, 676, 705,...
  • Página 43 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 597, 602, 607, 626, 631, 636, 655, 660, 665, 684, 689, 694, 713, 718, 723, 742, 747, 752, 771, 776, 1 Bit C - W - - DPT_Switch [Ex] [Cx] Forzar estado 0 = No detección; 1 = Detección...
  • Página 44 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 1087, 1088, 1089, 1090, 1091, 1092, 1093, 1094, 1095, 1096, 1097, 1098, 1099, 1100, 1101, 1102 1103, 1104, 1105, 1106, 1107, 1108, 1109, 1110, -2147483648 - 4 Bytes C - W - - DPT_Value_4_Count [FL] (4 bytes) Dato de entrada x...
  • Página 45 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 -273,00º - 1186, 1254, 1322, 1390 2 Bytes C - W - - DPT_Value_Temp [THx] [A] Fuente de temperatura 1 Temperatura de sensor externo 670433,28º -273,00º - 1187, 1255, 1323, 1391 2 Bytes C - W - -...
  • Página 46 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 -670760,00º - [THx] [B] Offset de consigna de usuario 2 Bytes C R - T - DPT_Value_Tempd [-15°C, 15°C] 670433,28º (estado) C R W T [THx] [C] Tiempo de transición: confort a 2 Bytes DPT_TimePeriodSec...
  • Página 47 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 1221, 1289, 1357, 1425 1 Bit C R - T - DPT_Switch [THx] [D] Modo confort (estado) 0 = Off; 1 = On 1 Bit C - W - - DPT_Window_Door [THx] [D] Estado de ventana 1 (entrada) 0 = Cerrado;...
  • Página 48 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 1 Bit C R - T - DPT_Switch [THx] [Enfriar] Variable de control Control PI (PWM) 1 Bit C R - T - DPT_Switch [THx] [Calentar] Variable de control Control de 2 puntos 1246, 1314, 1382, 1450...
  • Página 49 ALLinBOX 1612 / ALLinBOX 88 -273,00º - 1470, 1508, 1546, 1584 2 Bytes C R - T - DPT_Value_Temp [Tx] Consigna (estado) Consigna actual 670433,28º -273,00º - 1471, 1509, 1547, 1585 2 Bytes C R - T - DPT_Value_Temp [Tx] Consigna básica (estado) Consigna básica actual...

  • Página 50: Únete Y Envíanos Tus Consultas Sobre Los Dispositivos Zennio

    Únete y envíanos tus consultas sobre los dispositivos Zennio: http://support.zennio.com Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo, España. Tel. +34 925 232 002. www.zennio.com info@zennio.com...

Este manual también es adecuado para:

Allinbox 88

Tabla de contenido