Assemblage Du Filtre De Rechange - RIDGID WD1665 Manual Del Usuario

SP6438 16 GallonFR

Assemblage du filtre de rechange

1. Faites glisser soigneusement le filtre par dessus la
cage du filtre, en prenant soin de commencer ce
mouvement au-dessus de la bague centrale
recouvrant les trois fentes et de s'arrêter lorsque le
filtre butte contre le couvercle.
2. Placez l'écrou du filtre et la plaque du filtre sur le
goujon fileté et vissez. Serrez uniquement à la
main.
REMARQUE : Le levier de l'écrou du filtre doit être
orienté dans la direction opposée à celle de la plaque,
de la façon illustrée.
IMPORTANT : Ne pas trop serrer l'écrou, car cela
pourrait déformer ou casser la cage du filtre, ou le
filtre lui-même.
REMARQUE : Si la cage du filtre ou le flotteur doit être
remplacé ou retiré, utilisez un tournevis à lame plate
et insérez la lame à proximité de l'une des languettes
situées entre la cage du filtre et l'anneau central du
couvercle. Faites levier avec la lame sous la languette
pour la faire sortir de la fente. Inclinez la cage et
soulevez-la pour la séparer du couvercle. Pour la
remettre en place, suivez les instructions ci-dessous :
AVERTISSEMENT : Pour sa propre sécurité,
l'utilisateur ne doit jamais brancher la fiche dans
une prise de courant avant d'avoir terminé toutes
les étapes de la procédure de montage, et avant
d'avoir lu les instructions relatives à la sécurité et
au fonctionnement et de les avoir bien comprises.
L'aspirateur ne doit pas être mis en marche si des
pièces sont absentes ou endommagées.
1. Recouvrir l'ouverture située au centre du couvercle
à l'aide du flotteur, la surface affichant les mots
« This Side Towards Lid – Ce côté vers le
couvercle » étant placée en contact avec l'orifice.
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de
blessures corporelles ou d'endommagement de
l'aspirateur, veiller à garder les mains, les doigts et
tous les autres objets en dehors de l'ouverture
centrale lors de l'assemblage du flotteur.
2. Aligner les pattes de la cage du filtre avec les
rainures dans l'anneau central du couvercle.
3. Pour une mise en place solide, pousser la cage du
filtre jusqu'à ce que les pattes s'insèrent dans les
rainures avec un bruit sec.
7/26/06 9:39 AM Page 6
6
Levier de
Filter Nut
Lever
l'écrou du filtre
Cage
Filter
du filtre
Cage
Pattes (3)
Tabs (3)
Flotteur
Float
Extrémité pleine
Solid End
CE CÔTÉ VERS
THIS SIDE
LE COUVERCLE
TOWARD LID
Cage du filtre
Filter Cage
Pattes (3)
Tabs (3)
Rainures (3)
Slots (3)
Écrou du filtre Filter Nut
Filter Plate
Plaque du filtre
Filtre
Filter
Threaded
Goujon fileté
Stud
Cage du filtre
Filter Cage
Rainures (3)
Slots (3)
Ensemble
Power
d'élément moteur
Assembly
Rainures (3)
Slots (3)