Return appliance to the nearest Sunbeam Appliance Service Center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment. The use of attachments not recommended or sold by Sunbeam Products may cause fire, electrical shock or injury. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces, including the stove.
! You are the owner of a SUNBEAM Hand Mixer. ® ONGRATULATIONS Before you use this product for the first time, please take a few moments to read these instructions and keep it for reference. Pay particular attention to the Safety Instructions provided.
Handle Speed Control Beaters EATURES ® The SUNBEAM Hand Mixer has been designed to assist you in preparing delicious foods. Beater Eject Button / Speed Control This Hand Mixer features a large and conveniently located speed control button that also functions as the beater eject button when in the “OFF”...
PEED UIDE FOR IXER PEED IXING ASKS Stir Use when stirring liquid ingredients or when mixing dry and liquid ingredients together alternately in a recipe. Use when preparing any of the ready-prepared or packaged instant puddings. Use when a recipe calls for combining ingredients together.
Maintenance Other than the recommended cleaning, no further user maintenance should be necessary. If for any reason your Hand Mixer should require repairs, do not try to fix it yourself. Send it to the nearest Authorized Sunbeam Appliance Service Center.
Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance. Sunbeam dealers, service centers or retail stores selling Sunbeam products do not have the right to alter, modify or any way change the terms and conditions of this warranty.
Centro de Servicio de Electrodomésticos Sunbeam más cercana para su examinación, reparación o ajuste eléctrico o mecánico. El uso de aditamentos no recomendados o vendidos por Sunbeam Products puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones. No permita que el cordón cuelgue por encima del borde del mostrador o mesa o toque superficies calientes, incluyendo una estufa.
¡F ! Usted es ahora el propietario de una Batidora ELICIDADES Manual SUNBEAM. Antes de usar este producto la primera vez, por ® favor tome un momento para leer estas instrucciones y guárdelas para futura referencia. Ponga particular atención a las Instrucciones de Seguridad que se ofrecen.
Batidores / Control de Velocidades Batidores ARACTERÍSTICAS La Batidora Manual SUNBEAM ha sido diseñada para ayudarla ® en la preparación de deliciosos alimentos. Botón Expulsor de Batidores / Control de Velocidades La Batidora Manual tiene un control de velocidades grand y está...
UÍA DE ELOCIDADES PARA LA ATIDORA ANUAL IPO DE EZCLADO 1 Revolver Use cuando revolve ingredientes líquidos o cuando revolve ingredientes líquidos y secos alternandolos en una receta. Use cuando prepare cualquier paquete con mezcla preparada para puddin o natillas. 2 Unir Úsela cuando tenga que combinar ingredientes.
Mantenimiento No es necesario otro tipo de mantenimiento distinto al ya descrito. Si por algún motivo su Batidora Manual requiere cualquier reparación, no intente hacerla usted. Envíela a el Centro de Servicio de Electrodomésticos Sunbeam.
Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de UN año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en su fabricación. Bajo la opinión de Sunbeam, reparará o repondrá este producto o cualquier componente del mismo si se encuentra defectuoso durante el periodo de garantía.