Conversión De La Hora Local En Hora Utc - VDO DTCO 1381 Manual De Usuario

Gestión del tiempo
Conversión de la hora local en hora UTC
Para que el DTCO 1381 pueda
calcular correctamente todas las
entradas relativas al tiempo,
todos los datos relativos al
tiempo se deben expresar en
hora UTC.
Téngase en consideración los siguientes
parámetros:
la corrección del huso horario corres-
pondiente
los tiempos de conmutación válidos
para el inicio y fin del horario de
verano.
Fórmula:
Hora UTC = Hora local – (CHH + CHV)
8
CHH = corrección huso horario
CHV = corrección horario de
verano (con el fin del horario de
verano no se precisa esa
corrección)
(CHH + CHV) = corrección
ajustado en el DTCO 1381
82
Ejemplo:
Hora local en Alemania = 15:30 horas
(horario de verano)
Hora UTC = Hora local – (CHH + CHV)
= 15:30 horas –
(01:00 h + 01:00 h)
Hora UTC = 13:30 Reloj
Reconocer la corrección ajustada
2
1
Texto de bienvenida
Después de insertar una tarjeta de tacó-
grafo aparece durante 3 segundos,
aproximadamente, la hora local ajustada
(1) y la hora UTC (2). La diferencia entre la
hora local y la hora UTC corresponde a la
corrección ajustada en el DTCO 1381.
8. Descripción del producto
O:
Función de menú "Hora local"
En la función de menú "Hora local" puede
ver y modificar la corrección ajustada en el
DTCO 1381.
➥ Véase "Ajustar hora local" en la
página 57.
DTCO 1381