Información De Seguridad - HAMPTON BAY 326 254 Guía De Uso Y Mantenimiento

Información de Seguridad
Lee y entiende este manual por completo antes de intentar ensamblar, operar o
instalar el producto. Si tienes alguna pregunta referente al producto, por favor
comunícate con el Servicio al Cliente de Hampton Bay al 1-877-527-0313, de 8
a.m. a 6 p.m., hora del Este de EE. UU.,
de lunes a viernes.
Al usar electrodomésticos, siempre sigue las precauciones básicas de seguridad
para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones, por ejemplo:
1. Lee todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico.
2. Sólo una persona de servicio calificada debe reparar este producto.
3. No usar en exteriores.
4. No pases el cable debajo de alfombras. No cubras el cable con tapetes,
alfombras de pasillo o cubiertas similares. Coloca el cable lejos de las
zonas de alto tráfico, donde alguien pueda enredarse con él y caer.
5. Para desconectar este electrodoméstico, gira los controles a la posición de
apagado y luego quita el enchufe del tomacorriente.
6. Sólo conéctalo a tomacorrientes que estén apropiadamente conectados a
tierra.
7. El calefactor no debe colocarse justo debajo de un portabombilla-
tomacorriente.
8. Este electrodoméstico tiene en su interior piezas que se calientan y echan
chispas. No lo uses en áreas en las que se guarda gasolina, pintura u otros
líquidos inflamables. Esta chimenea no debe usarse como una estantería
para secar ropa. No cuelgues medias de Navidad u otras decoraciones
encima o cerca de este producto.
9. Usa este electrodoméstico sólo de la manera en la que se describe en el
manual. Cualquier otro uso distinto al recomendado por el fabricante puede
causar incendios, descargas eléctricas o lesiones a personas.
10. Hay un limitador del termostato dentro del calefactor. Cuando ocurre el
sobrecalentamiento o calentamiento anormal de la temperatura interior,
el dispositivo protector del termostato corta el suministro de energía para
anular el daño a la chimenea o el riesgo de incendio.
PELIGRO:
Para evitar el sobrecalentamiento, no cubras el
calefactor.
ADVERTENCIA:
pueden sobrecalentarse y causar riesgo de extension es preferible
que sea uno No. 14 AWG como tamano minimo y con clasificacion no
meor de 1875 vatios. El cable de extension debe ser de 3 alambres
con conexion a tierra tanto del enchufe como de la conexion del cable.
El cable de extensin de debe tener mas de 20 pies (6 M) de largo
ADVERTENCIA:
está en uso. Para evitar quemaduras, no toques las superficies
calientes con la piel descubierta. Al moverlo, sujeta este electrodo-
méstico por las asas, si las tiene. Mantén los materiales inflamables,
como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas,
ADVERTENCIA:
ser usado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales limitadas, o personas sin conocimientos o ex-
periencia a menos que hayan sido instruidas o supervisadas.
Evita el uso cables de extension, ya que
Este electrodoméstico se calienta cuando
Este electrodoméstico no está diseñado para
ADVERTENCIA: Este electrodoméstico no es un juguete.
Supervisa a los niños que estén jugando cerca del mismo.
ADVERTENCIA:
electrodoméstico cuando no esté en uso.
ADVERTENCIA:
nectarse a tierra de acuerdo con los códigos locales, o si no existen
los códigos locales, con los códigos eléctricos canadienses actuales
CSA C22.1. Para las instalaciones en EE. UU., sigue el Código Nacio-
nal de Electricidad, ANSI/NFPA Núm. 70
ADVERTENCIA:
enchufe dañados, después de que no funcione correctamente, o si se
ha caído o roto por cualquier otra razón.
ADVERTENCIA:
debe ser reemplazado por el fabricante, un agente de servicio
u otra persona con las mismas calificaciones para prevenir los
accidentes.
ADVERTENCIA:
extraños en ninguna de las salidas de ventilación o escape; ello podría
causar descargas eléctricas o incendios, o podría dañar el electrodo-
méstico.
ADVERTENCIA:
esta chimenea. Las piezas que tienen que retirarse para prestarles
servicio deben ser reemplazadas antes de usar esta chimenea de
nuevo.
PRECAUCIÓN:
tijeras o un cuchillo multiuso para cortar y desenvolver todas
las piezas. Asegúrate de no desechar los herrajes.
PRECAUCIÓN:
utility knife to cut and unwrap all parts. Make sure you do not
discard the hardware.
NOTA:
Ten cuidado al ensamblar tu nueva chimenea. Tómate tu
tiempo y usa los herrajes incluidos y un destornillador Phillips de
calidad. Nunca aprietes demasiado los pernos.
• No te sientes sobre ninguna parte de la repisa.
NOTA:
Para evitar lesiones a causa de un arranque inesperado
o descargas eléctricas, no conectes el cable en una fuente de
electricidad durante el desempaque y el ensamblaje. El cable
debe permanecer desconectado cuando estés ajustando/
ensamblando la chimenea.
Si alguna pieza falta o está dañada, no intentes usar o enchufar
el cable de alimentación hasta que la pieza faltante o dañada
se haya reemplazado correctamente. Para evitar descargas
eléctricas, usa únicamente piezas de repuesto idénticas al
reparar las piezas con aislamiento doble.
3
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Si es posible, desconecta siempre este
Al instalar este electrodoméstico, debe co-
.
No uses ningún calefactor con un cable o
Si el cable de alimentación está dañado,
No insertes, ni permitas que caigan objetos
Bajo ninguna circunstancia debe modificarse
Antes del ensamblaje, con cuidado usa
Before assembly, carefully use scissors or a
HAMPTONBAY.COM