SORIN GROUP sprinklers Manual Del Usuario página 15

GEBRUIKSAANWIJZING
1. Neem de ATRA-drain uit de verpakking met een aseptische techniek.
2. Nadat de ATRA-drain uit de verpakking is genomen, controleert u de verpakking en het
product op beschadiging.
WAARSCHUWING: Controleer het product vóór gebruik nauwkeurig op beschadiging.
Beschadiging van het product (d.w.z. plooien, knikken, vervorming of kerven in de
slang) kan leiden tot obstructie of onderbreking van de flow tijdens het gebruik,
waardoor de werking van het product kan worden beïnvloed. Gebruik geen
beschadigd product.
3. Spoel de ATRA-drain.
4. Sluit de proximale connector van 1/4 inch van de ATRA-drain aan op de aanzuiglijn.
5. Leg de ATRA-drain met behulp van een geschikte chirurgische techniek in het
chirurgische veld.
6. Na juiste plaatsing van de ATRA-drain gebruikt u een geschikte chirurgische techniek
om de ATRA-drain in te schakelen om overtollige vloeistof uit het chirurgische veld te
verwijderen.
WAARSCHUWING: Buig de slang van de ATRA‑drain niet te veel omdat de slang zou
kunnen kinken waardoor de zuiging kan stoppen of verminderen.
WAARSCHUWING: De afzuigtip dient te worden gecontroleerd en bijgesteld om te
verzekeren dat hij veilig geplaatst is voor een goede drainage.
WAARSCHUWING: Afgezogen bloed mag niet opnieuw worden gebruikt wegens het
relatief hoge hemolyseniveau en het gehalte aan deeltjes.
7. Wanneer de procedure voltooid is, verwijdert u de ATRA-drain uit het chirurgisch veld
met behulp van een geschikte chirurgische techniek.
8. Koppel de drain los van de afzuiglijn en voer hem op de juiste wijze af.
AFVOER
Voorzichtig behandelen, aangezien het product besmet kan zijn met bloed en/of
lichaamsvloeistoffen. Afvoeren volgens de toepasselijke regelgeving in het land waarin het
product wordt gebruikt.
GEBRUIKTE PRODUCTEN RETOURNEREN
Voor klanten buiten de Verenigde Staten
Als dit product om welke reden dan ook moet worden geretourneerd, neemt u contact op
met uw verkoopvertegenwoordiger voor specifieke instructies.
Als het product met bloed of lichaamsvloeistoffen in contact is geweest, moet het vóór
inpakken grondig worden gereinigd en gedesinfecteerd. Het moet worden verzonden
in de oorspronkelijke of een gelijkwaardige doos om beschadiging tijdens vervoer te
voorkomen.
LET OP
Het is de verantwoordelijkheid van de gezondheidszorginstelling om het product adequaat
gereed te maken en te labelen om te worden geretourneerd. Retourneer geen producten die in
aanraking zijn gekomen met via bloed overdraagbare infectieziekten.
Sorin Group USA, Inc.
435085224 Rev A
15