Troqueles Modelo Pf450 De Alto Rendimiento; Para Poner La Herramienta En Servicio; Utilización De La Herramienta - Ingersoll Rand PowerForce PF450 Manual De Instrucciones

INSTRUCCIONES PARA LA AMOLADORA ANGULAR DE
La amoladora angular de troqueles modelo PF450 está diseñada para la reparación
general de automóviles, incluidos trabajos en silenciadores y amortiguadores y
sustitución de bombas de agua, radiadores y equipos de aire acondicionado.
Ingersoll- - Rand no aceptará responsabilidad alguna por la modificación de las
herramientas efectuada por el cliente para las aplicaciones que no hayan sido
consultadas con Powerforce con Ingersoll- - Rand.
SE ADJUNTA INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD.
LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR LA HERRAMIENTA.
EL HACER CASO OMISO DE LOS AVISOS SIGUIENTES PODRÍA

PARA PONER LA HERRAMIENTA EN SERVICIO

U t i l i c e , i n s p e c c i o n e y m a n t e n g a e s t a h e r r a m i e n t a
•
s i e m p r e d e a c u e r d o c o n t o d a s l a s n o r m a t i v a s
l o c a l e s y n a c i o n a l e s q u e s e a p l i q u e n a l a s
h e r r a m i e n t a s n e u m á t i c a s d e u t i l i z a c i ó n m a n u a l o
q u e s e s u j e t e n c o n l a m a n o .
P a r a m a y o r s e g u r i d a d , r e n d i m i e n t o ó p t i m o y l a r g a
•
v i d a ú t i l d e l a s p i e z a s , u t i l i c e e s t a h e r r a m i e n t a a
u n a p r e s i ó n d e a i r e m á x i m a d e 9 0 p s i g
( 6 , 2 b a r / 6 2 0 k P a ) c o n u n a m a n g u e r a d e s u m i n i s t r o
d e a i r e .
C o r t e s i e m p r e e l s u m i n i s t r o d e a i r e y d e s c o n e c t e l a
•
m a n g u e r a d e s u m i n i s t r o d e a i r e a n t e s d e i n s t a l a r ,
d e s m o n t a r o a j u s t a r c u a l q u i e r a c c e s o r i o d e e s t a
h e r r a m i e n t a , o a n t e s d e r e a l i z a r c u a l q u i e r
o p e r a c i ó n d e m a n t e n i m i e n t o d e l a m i s m a .
N o u t i l i c e m a n g u e r a s d e a i r e y r a c o r e s d a ñ a d o s ,
•
d e s g a s t a d o s n i d e t e r i o r a d o s .
L l e v e s i e m p r e p r o t e c c i ó n o c u l a r c u a n d o u t i l i c e e s t a
•
h e r r a m i e n t a o r e a l i c e t r a b a j o s d e m a n t e n i m i e n t o
d e l a m i s m a .
L l e v e s i e m p r e p r o t e c c i ó n p a r a l o s o í d o s c u a n d o
•
u t i l i c e e s t a h e r r a m i e n t a .
M a n t e n g a l a s m a n o s , l a r o p a s u e l t a , e l c a b e l l o
•
l a r g o y l a s a l h a j a s a p a r t a d o s d e l e x t r e m o d e
t r a b a j o d e l a h e r r a m i e n t a .
M a n t e n g a u n a p o s t u r a d e l c u e r p o e q u i l i b r a d a y
•
f i r m e . N o e s t i r e d e m a s i a d o l o s b r a z o s a l m a n e j a r l a
h e r r a m i e n t a . A n t i c i p e y e s t é a t e n t o a l o s c a m b i o s
r e p e n t i n o s e n e l m o v i m i e n t o , p a r e s d e r e a c c i ó n u
o t r a s f u e r z a s d u r a n t e l a p u e s t a e n m a r c h a y
u t i l i z a c i ó n .
E l e j e d e l a h e r r a m i e n t a p u e d e s e g u i r g i r a n d o
•
b r e v e m e n t e d e s p u é s d e h a b e r s e s o l t a d o l a p a l a n c a
d e m a n d o .
L a s h e r r a m i e n t a s n e u m á t i c a s p u e d e n v i b r a r
•
d u r a n t e e l u s o . L a v i b r a c i ó n , l o s m o v i m i e n t o s
r e p e t i t i v o s o l a s p o s i c i o n e s i n c ó m o d a s p u e d e n
d a ñ a r l e l o s b r a z o s y m a n o s . E n c a s o d e
i n c o m o d i d a d , s e n s a c i ó n d e h o r m i g u e o o d o l o r , d e j e
d e u s a r l a h e r r a m i e n t a . C o n s u l t e c o n e l m é d i c o
a n t e s d e v o l v e r a u t i l i z a r l a .
U t i l i c e ú n i c a m e n t e l o s a c c e s o r i o s I n g e r s o l l - - R a n d
•
r e c o m e n d a d o s .
E s t a h e r r a m i e n t a n o h a s i d o d i s e ñ a d a p a r a
•
t r a b a j a r e n a m b i e n t e s e x p l o s i v o s .
E s t a h e r r a m i e n t a n o e s t á a i s l a d a c o n t r a d e s c a r g a s
•
e l é c t r i c a s .
E l u s o d e p i e z a s d e r e c a m b i o q u e n o s e a n l a s a u t é n t i c a s p i e z a s I n g e r s o l l - - R a n d p u e d e p o n e r e n p e l i g r o l a s e g u r i d a d ,
r e d u c i r e l r e n d i m i e n t o d e l a h e r r a m i e n t a y a u m e n t a r l o s c u i d a d o s d e m a n t e n i m i e n t o n e c e s a r i o s , a s í c o m o i n v a l i d a r t o d a
g a r a n t í a .
L a s r e p a r a c i o n e s s ó l o s e d e b e n e n c o m e n d a r a p e r s o n a l d e b i d a m e n t e c u a l i f i c a d o y a u t o r i z a d o . C o n s u l t e c o n e l c e n t r o d e
s e r v i c i o a u t o r i z a d o I n g e r s o l l - - R a n d m á s p r ó x i m o .
©
I n g e r s o l l - - R a n d C o m p a n y 2 0 0 1
I m p r e s o e n T a i w a n
TROQUELES MODELO PF450
DE ALTO RENDIMIENTO
NOTA
AVISO
OCASIONAR LESIONES.
UTILIZACIÓN DE LA HERRAMIENTA
NOTA
0 4 5 7 7 8 1 3
M a n t é n g a s e a p a r t a d o d e t o d a m a n g u e r a d e a i r e
•
q u e e s t é d a n d o l a t i g a z o s . A p a g u e e l c o m p r e s o r d e
a i r e a n t e s d e a c e r c a r s e a u n a m a n g u e r a d e a i r e q u e
e s t é d a n d o l a t i g a z o s .
A s e g ú r e s e d e q u e t o d o s l o s r a c o r e s y m a n g u e r a s
•
s e a n d e l t a m a ñ o c o r r e c t o y e s t é n b i e n a p r e t a d o s .
E l E s q . T P D 9 0 5 - - 1 m u e s t r a u n a d i s p o s i c i ó n
c a r a c t e r í s t i c a d e l a s t u b e r í a s .
U s e s i e m p r e a i r e l i m p i o y s e c o a u n a p r e s i ó n
•
m á x i m a d e 9 0 p s i g ( 6 , 2 b a r / 6 2 0 k P a ) . E l p o l v o , l o s
g a s e s c o r r o s i v o s y e l e x c e s o d e h u m e d a d p u e d e n
e s t r o p e a r e l m o t o r d e u n a h e r r a m i e n t a n e u m á t i c a .
N o l u b r i q u e l a s h e r r a m i e n t a s c o n l í q u i d o s
•
i n f l a m a b l e s o v o l á t i l e s t a l e s c o m o q u e r o s e n o , g a s o i l
o c o m b u s t i b l e p a r a m o t o r e s a r e a c c i ó n .
N o s a q u e n i n g u n a e t i q u e t a . S u s t i t u y a t o d a e t i q u e t a
•
d a ñ a d a .
N o l l e v e n i a r r a s t r e l a h e r r a m i e n t a s u j e t á n d o l a p o r
•
l a m a n g u e r a .
E v i t e r e s p i r a r e l p o l v o y p a r t í c u l a s n o c i v o s q u e s e
•
p r o d u c e n a l u t i l i z a r l a h e r r a m i e n t a , a s í c o m o
e x p o n e r s e a e l l o s :
C i e r t o s t i p o s d e p o l v o q u e s e p r o d u c e n a l l i j a r ,
s e r r u c h a r , r e c t i f i c a r o t a l a d r a r y d u r a n t e o t r a s
a c t i v i d a d e s d e l a c o n s t r u c c i ó n c o n t i e n e n
s u s t a n c i a s q u í m i c a s q u e s o n c o n o c i d o s c o m o
c a u s a n t e s d e c á n c e r , d e f e c t o s d e n a c i m i e n t o y
o t r o s d a ñ o s r e p r o d u c t i v o s . A l g u n o s e j e m p l o s
d e e s t a s s u s t a n c i a s q u í m i c a s :
- - e l p l o m o d e l a s p i n t u r a s c o n b a s e d e
p l o m o ,
- - l a s í l i c e c r i s t a l i n a d e l a d r i l l o s y h o r m i g ó n
y o t r o s p r o d u c t o s a s o c i a d o s c o n l a
a l b a ñ i l e r í a , y
- - e l a r s é n i c o y e l c r o m o q u e p r o d u c e l a
m a d e r a s o m e t i d a a t r a t a m i e n t o s q u í m i c o s .
E l r i e s g o a l a p e r s o n a q u e p r e s e n t a u n a
e x p o s i c i ó n d e e s t e t i p o v a r i a e n f u n c i ó n d e l a
f r e c u e n c i a c o n q u e s e r e a l i z a e s t a c l a s e d e
t r a b a j o . P a r a r e d u c i r l a e x p o s i c i ó n a e s t a s
s u s t a n c i a s q u í m i c a s : t r a b a j e e n u n a z o n a b i e n
v e n t i l a d a y u t i l i c e e q u i p o d e p r o t e c c i ó n
h o m o l o g a d o , p o r e j e m p l o u n a m a s c a r i l l a
e s p e c i a l m e n t e d i s e ñ a d a p a r a f i l t r a r p a r t í c u l a s
m i c r o s c ó p i c a s .
E
I m p r e s o P 7 5 0 1
E d i c i ó n 1
O c t u b r e , 2 0 0 1