HORIZON 24994 Instrucciones De Instalación página 11

Toujours utiliser des LUNETTES DE
SÉCURITÉ lors de l'installation d'un
attelage
3
2
1
Poutre de pare-chocs
Fixations courantes des
deux côtés
1. Retirer le panneau en plastique de feu rouge arrière – Ouvrir le hayon. À l'aide d'un outil pour garniture en plastique, retirer les feux rouges arrière en plastique, des deux côtés.
2. Retirer les feux rouges arrière – À l'aide d'un embout hexalobé T25, retirer les (2) vis se trouvant derrière le panneau, des deux côtés. Retirer les feux rouges arrière en tirant délicatement vers l'arrière et en
détachant le faisceau de câbles.
3. Desserrer la protection de passage de roue – À l'aide d'un embout hexalobé T25, retirer la (1) vis verticale de la base de la protection de passage de roue, les (3) vis horizontales du côté de la protection de
passage de roue et la (1) vis verticale de la bordure supérieure derrière la protection de passage de roue, des deux côtés.
4. Desserrer le carénage inférieur – À l'aide d'un embout hexalobé T15, retirer les (3) rivets du carénage inférieur de la base.
5. Retirer le carénage de pare-chocs – À l'aide d'outils pour garniture en plastique, retirer le carénage en commençant aux bordures extérieures, près des passages de roue, tout en tirant délicatement sur le
carénage.
6. Retirer la poutre de pare-chocs – À l'aide d'une douille de 13 mm, retirer les (6) boulons d'usine M8 de la poutre de pare-chocs, (3) par côté, remettre le véhicule à son propriétaire; consulter la figure 1.
Retirer la poutre de pare-chocs et le couvercle en mousse du haut de la poutre de pare-chocs. Remettre le couvercle en mousse au propriétaire du véhicule.
7. Appliquer un matériau d'étanchéité - appliquer un matériau d'étanchéité à base de silicone sur les deux surfaces de montage du support de fixation d'attelage; consulter la Figure 2.
8. Installer l'attelage – À l'aide d'un marteau, aplatir les languettes à crochet derrière les barres de pare-chocs. Aligner la poutre de pare-chocs avec l'attelage sur le plancher. Soulever l'attelage et la poutre du
pare-chocs en position en alignant les trous sur le panneau d'extrémité. Installer les (6) boulons M8 ① sans les serrer, les (6) rondelles de frein 5/16 po et rondelles plates ②③ sur la poutre de pare-chocs et
l'attelage; consulter la figure 1.
9. Serrer toutes les pièces de fixation M8x1.25x40 CL8.8 à l'aide d'une clé dynamométrique à 20 lb-pi (27 N*M)
10. Découper le carénage inférieur – À l'aide d'un ruban à mesurer, d'un marqueur et d'un couteau à lame rétractable, mesurer, marquer et découper le carénage inférieur comme illustré dans la figure 3.
11. Réinstaller toutes les pièces de fixation, le carénage, le faisceau de câbles, les protections de passage de roue et les feux rouges arrière.
Remarque : vérifier l'attelage fréquemment, en s'assurant que toutes les fixations et la boule sont serrées adéquatement. Si l'attelage est enlevé, boucher tous les trous percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l'infiltration
d'eau ou de gaz d'échappement. Si l'attelage ou la boule est endommagé, ils doivent être enlevés et remplacés. Observer les mesures de sécurité appropriées en travaillant sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais
utiliser de torche pour découper un accès ou un trou de fixation. Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d'attelage.
©2020 Horizon Global Americas Inc. - Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
NUMÉROS DE PIÈCES : 24994, 77994, CQT24994
Panneau
d'extrémité de
pare-chocs
Attelage
Figure 1
(non
comprise)
Figure 2
����
Vers l'arrière ����
����
po
Vue du bas du carénage inférieur
Pour que l'attelage soit solidement fixé au véhicule pour le remorquage, il est essentiel que
le couple de serrage soit adéquat.
Feuille 11 de 24
Ens. fixations : 24994F
Qté. (6) Boulon M8x1.25x40 CL8.8
1
Qté. (6)
Rondelle de frein 5/16 po plaquée
2
QTÉ. (6) Rondelle plate 5/16 po
3
Ensemble de barre de remorquage
autorisé :
3593 (Vendu séparément)
La barre de remorquage doit être utilisée
en position LEVÉE uniquement.
���� po
C L
du véhicule
Figure 3
24994NP 03-23-20 Rev. A