Página 1
Operator’s manual Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. DMS160 Manual de instrucciones A/AT/ Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina. Bedienungsanweisung Gyro Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen...
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina: Comprobar que la horquilla agarra en la orejeta interior. Apretar con una llave adecuada. ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al usuario Fijar la tuerca con una llave de 30 mm.
PRESENTACIÓN Motor de taladradora y soporte ........Motor de taladradora DMS160 ........Soporte DMS160 ............MONTAJE Montaje del soporte - DMS160 A/AT ......Montaje del soporte - DMS160 Gyro ......ARRANQUE Y PARADA Antes de arrancar ............Arranque ..............Parada .................
¿QUÉ ES QUÉ? Componentes de la taladradora 1 Husillo de taladradora 8 Manija de fijación 2 Conexión de agua 9 Tornillos (4 unidades) para pieza trasera de alimentador y caja de cambios 3 Tornillos que fijan el motor en la caja de cambios. 10 Empuñadura de alimentador 4 Interruptor 11 Pieza trasera de alimentador...
¿QUÉ ES QUÉ? Componentes del soporte 1 Puntal telescópico 40 11 Mango en L 2 Columna de perforación 12 Manual de instrucciones 3 Motor de taladradora DMS160 13 Módulo prolongador U (Disponible como accesorio.) 4 Riel de pared 14 Módulo prolongador I (Disponible como accesorio.) 5 Puntal / mecanismo de bloqueo 15 Fijación de expansión (Disponible como accesorio.) 6 Placa de techo...
Estamos a su disposición para dar consejos que ayuden a emplear la taladradora de forma mejor y más segura. Encarcar al distribuidor de Husqvarna la revisión regular de la taladradora y la realización de los ajustes y reparaciones •...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de seguridad de la máquina ¡ATENCIÓN! Existe siempre riesgo de accidentes por apriete al trabajar con En este capítulo se describen los componentes de seguridad aparatos con piezas móviles. Usar guantes de la máquina, su función y el modo de efectuar el control y protectores para evitar lesiones.
Husqvarna Construction Products se esfuerza una placa de vacío para fijar la columna por aspiración. constantemente por mejorar la construcción de sus productos. Por consiguiente, Husqvarna se reserva el derecho a introducir modificaciones de diseño sin previo aviso y sin compromisos ulteriores.
MONTAJE Montaje del soporte - DMS160 A/AT Montaje del soporte - DMS160 Gyro DMS 160 Gyro DMS 160A DMS 160 AT DMS160 A/AT • Perforar un agujero (15 mm) en la pared e insertar golpeando los tornillos de expansión. 20 Fijar la placa base. Comprobar cuidadosamente que el expansor está...
MONTAJE Perforación en paredes Perforación en suelos 1 Tornillo de seguridad 1 Placa base con tornillo de fijación. 2 Tornillo de puntal y tornillo de fijación 2 Tornillo de puntal y tornillo de fijación 3 Manija de fijación 3 Manija de fijación 4 Mango en L 4 Mango en L 5 Tornillo de seguridad...
MONTAJE Perforación en techos 1 Tornillo de puntal y tornillo de fijación 2 Contratuerca 3 Tornillo de puntal y tornillo de fijación • Colocar el soporte en la posición deseada. • Comprobar que el tornillo de puntal en la columna de perforación está...
ARRANQUE Y PARADA Antes de arrancar Perforación en techos ¡ATENCIÓN! La placa de vacío no se debe utilizar nunca para perforar techos. Utilizar un colector de agua para impedir que ¡ATENCIÓN! Antes de arrancar, observe lo entre agua en la máquina. La máquina debe siguiente: cubrirse con un plástico o similar para impedir que entre agua en ella, pero no...
TÉCNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de trabajo • Mantener las herramientas afiladas y limpias para que el trabajo sea más seguro. • Controlar siempre la parte posterior de la superficie en la que sale la broca al penetrar. Impedir el acceso cercando la zona de trabajo y procurar que no haya riesgo de daños personales o materiales.
TÉCNICA DE TRABAJO Empleo de la máquina Acoplamiento deslizante (SMC) La máquina está equipada con un acoplamiento mecánico • Mantener las manos apartadas del husillo de taladro y la deslizante (SMC). broca cuando funciona la máquina. Tensar el acoplamiento deslizante, de este modo: •...
MANTENIMIENTO Mantenimiento del motor de 2 Soltar las tapas de las escobillas con un destornillador plano ancho. taladradora ¡IMPORTANTE! El control y/o mantenimiento de la máquina debe hacerse con el motor parado y el enchufe desenchufado. 3 Sacar las escobillas con cuidado. La vida útil de la máquina se alarga considerablemente si se 4 Quitar los cuatro tornillos que fijan el motor en la caja de utiliza, cuida y mantiene correctamente.
MANTENIMIENTO Cambio de escobillas de carbón Mantenimiento del soporte Las escobillas deben desmontarse y revisarse regularmente. Cada semana si la máquina se utiliza a diario, o a intervalos más largos si se utiliza con menor frecuencia. La superficie de desgaste debe estar regular e intacta. Limpieza y lubricación Ambas escobillas deben cambiarse siempre en la misma oportunidad, pero de una en una.
DATOS TECNICOS Motor de taladradora DMS160 Motor eléctrico monofásico Tensión nominal, V 230/100-120 Potencia nominal, W 1560/6 A Amperaje nominal, A 230 V 100-120 V Peso, kg Emisiones de ruido Nivel de potencia acústica medido, prEN 61029-2-6 (2007), dB(A) Niveles acústicos Nivel de presión acústica en el oído del usuario, medido según prEN 61029-2-6 (2007), dB(A) Niveles de vibraciones...
Husqvarna Construction Products, SE-433 81 Göteborg, Suecia, teléfono: +46-31-949000, declara por la presente que los bastidores Husqvarna DMS160 motor de perforadora, DMS160 A/AT/Gyro, a partir del número de serie del año 2007 en adelante (el año se indica textualmente en la placa de identificación, seguido del número de serie), cumple con las siguientes disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO: - 98/37/CE, ”referente a máquinas”, Anexo IIA, del 22 de junio de 1998.