Vivitek DU857 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vivitek Manuales
  4. Proyectores
  5. DU857 Serie
  6. Manual del usuario

Vivitek DU857 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DU857
DH856
DW855
DX853
DH858N
Series

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vivitek DU857 Serie

Resumen de contenidos para Vivitek DU857 Serie

  • Página 1 DU857 DH856 DW855 DX853 DH858N Series...

  • Página 2: Renuncias

    Copyright Esta publicación, incluyendo todas las fotografías, ilustraciones y el software, está protegida bajo las leyes de copyright internacionales, con todos los derechos reservados. Ni este manual, ni parte del material contenido en él pueden reproducirse sin el consentimiento por escrito del autor. ©...

  • Página 3: Información De Seguridad Importante

    Proyector DLP – Manual del usuario Información de seguridad importante ！ Importante: Se recomienda que lea esta sección atentamente antes de utilizar el proyector. Estas instrucciones de seguridad y uso asegurarán que disfrute durante muchos años de un uso seguro del proyector. Guarde este manual para su referencia en el futuro.
  • Página 4 Proyector DLP – Manual del usuario Aviso para la instalación del proyector Coloque el proyector en posición horizontal. El ángulo de inclinación del proyector no debe superar los 15 grados. Tampoco debe instalar el proyector de ninguna forma que no sea en el escritorio o en el techo, ya que, de lo contrario, la vida útil de la lámpara se reducirá...

  • Página 5: Comprobación De La Ubicación De Instalación

    Proyector DLP – Manual del usuario Comprobación de la ubicación de instalación  Para proporcionar alimentación, se debe utilizar la toma de 3 contactos para garantizar una conexión a tierra adecuada y un potencial de tierra equilibrado para todos los equipos del sistema de proyector.

  • Página 6: Seguridad Sobre La Alimentación

    Proyector DLP – Manual del usuario Entrada de aire  Asegúrese de que no exista ningún objeto bloqueando la entrada de aire en un radio de 30 cm.  Mantenga la entrada de aire alejada de otras fuentes de calor. ...

  • Página 7: Características Principales

    Proyector DLP – Manual del usuario Explicación de los símbolos DESECHO: No utilice la basura de la casa o los servicios de recogida de basura municipal para el desecho de equipos eléctricos y electrónicos. Los países de la EU requieren el uso de servicios de recogida y reciclado por separado.

  • Página 8: Tabla De Contenido

    Proyector DLP – Manual del usuario Tabla de contenidos PRIMEROS PASOS ................................1 ..............................1 ONTENIDO DEL PAQUETE ..........................2 ISTAS DE LAS PARTES DEL PROYECTOR Vista frontal derecha ..............................2 Vista superior—Botones del menú en pantalla (OSD) e indicadores LED ............3 Vista posterior ................................
  • Página 9 Proyector DLP – Manual del usuario Menú .................................... 32 Bloqueo teclado ................................32 Bloqueo de seguridad ..............................32 Idioma ..................................32 Restablecer todo ................................ 32 INFORMACIÓN ............................33 ANTALLA MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD ..........................34 ........................... 34 AMBIAR LA LÁMPARA DE PROYECCIÓN Restablecimiento de horas de la lámpara ......................

  • Página 10: Primeros Pasos

    Proyector DLP – Manual del usuario RIMEROS PASOS Contenido del paquete Desembale con cuidado el proyector y compruebe si están presentes todos los elementos: PROYECTOR DLP PROYECTOR DLP (DH858N/DH856/DU857) (DW855/DX853) ANDO A DISTANCIA ABLE ABLE DE ALIMENTACIÓN AAA) ON DOS PILAS LAVE INALAMBRICA ARJETA EGURIDAD...

  • Página 11: Vistas De Las Partes Del Proyector

    Proyector DLP – Manual del usuario Vistas de las partes del proyector Vista frontal derecha DH858N / DH856 / DU857 DW855 / DX853 LEMENTO TIQUETA ESCRIPCIÓN ER PÁGINA Recibe señal IR del mando a distancia Receptor IR Objetivo Objetivo de proyección Vea Vista superior—Botones del menú...

  • Página 12: Vista Superior-Botones Del Menú En Pantalla (Osd) E Indicadores Led

    Proyector DLP – Manual del usuario Vista superior—Botones del menú en pantalla (OSD) e indicadores LED 5 6 7 8 9 ONSULAR LEMENTO TIQUETA ESCRIPCIÓN LA PÁGINA Muestra el estado de la secuencia de encendido y ALIMENTACIÓN apagado Indicador LED Muestra el estado térmico TEMPERATURA LED LÁMPARA...

  • Página 13: Vista Posterior

    Proyector DLP – Manual del usuario Vista posterior ！ Advertencia: Como precaución de seguridad, desconecte la alimentación del proyector y de todos los dispositivos conectados antes de realizar las conexiones. DH858N DU857 / DH856 / DW855 / DX853 9 10 11 12 13 9 1011 12 13...

  • Página 14: Vista Inferior

    Proyector DLP – Manual del usuario Vista inferior DH858N / DH856 / DU857 45.5mm [1.79"] 54.0mm [2.13"] 125.0mm [4.92"] 144.5mm [5.69"] 154.5mm 30.5m m [6.08"] [1.20"] DW855 / DX853 45.5mm [1.79"] 54.0mm [2.13"] 125.0mm [4.92"] 144.5mm [5.69"] 154.5mm 30.5mm [6.08"] [1.20"] LEMENTO TIQUETA...

  • Página 15: Partes Del Mando A Distancia

    Proyector DLP – Manual del usuario Partes del mando a distancia ！ Importante: 1. Evite utilizar el proyector con luz fluorescente brillante encendida. Ciertas luces fluorescentes de alta frecuencia pueden interrumpir la operación del mando a distancia. 2. Compruebe que nada obstruye la línea entre el mando a distancia y el proyector. Si la línea entre el mando a distancia y el proyector está...
  • Página 16 Proyector DLP – Manual del usuario ONSULAR LEMENTO TIQUETA ESCRIPCIÓN LA PÁGINA Transmisor de Transmite señales al proyector. infrarrojos Puntero láser Se usa como puntero en pantalla. NO LO DIRIJA HACIA LOS OJOS. APAGADO Presiónelo dos veces para apagar el proyector. Conectado a las fuentes de entrada VGA.

  • Página 17: Alcance Del Mando A Distancia

    Proyector DLP – Manual del usuario ONSULAR LEMENTO TIQUETA ESCRIPCIÓN LA PÁGINA HDMI Permite cambiar las fuentes de entrada para mostrar entre fuentes HDMI. ENCENDIDO Permite encender el proyector. ！ Precaución: El uso de controles, ajustes o la ejecución de procedimientos distintos a los especificados aquí puede provocar una exposición peligrosa a la luz láser.

  • Página 18: Configuración Y Funcionamiento

    Proyector DLP – Manual del usuario ONFIGURACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Insertar las pilas del mando a distancia Quite la tapa del compartimiento para la batería deslizando la tapa en la dirección de la flecha. Inserte la batería con el positivo mirando hacia arriba. Vuelva a colocar la tapa.

  • Página 19: Encender Y Apagar El Proyector

    Proyector DLP – Manual del usuario Encender y apagar el proyector Conecte el cable de alimentación al proyector. Conecte el otro extremo en una toma de corriente. A continuación, el indicador LED de ALIMENTACIÓN del proyector se iluminará. Encienda los dispositivos conectados.
  • Página 20 Proyector DLP – Manual del usuario Cuando aparezca el mensaje “¿Apagar? / Vuelva a pulsar Power”, presione el botón Power. El proyector se apagará. ！ Precaución: No desenchufe el cable de alimentación hasta que el LED de ALIMENTACIÓN deje de parpadear, lo que indica que el proyector se ha enfriado.

  • Página 21: Ajustar El Nivel Del Proyector

    Proyector DLP – Manual del usuario Ajustar el nivel del proyector Tenga en cuenta lo siguiente cuando configure el proyector: • La mesa o estante del proyector debería estar nivelada y ser robusta. • Coloque el proyector para que esté perpendicular a la pantalla. •...

  • Página 22: Ajustar El Enfoque Y La Clave

    Proyector DLP – Manual del usuario Ajustar el enfoque y la clave Utilice el control Imagen-zoom DH858N / DH856 / DU857 DW855 / DX853 (solamente en el proyector) para ajustar el tamaño de la imagen proyectada y el tamaño de la pantalla Utilice el control Enfoque de imagen (solamente en el proyector) para dar más nitidez...

  • Página 23: Ajustar El Volumen

    Proyector DLP – Manual del usuario Ajustar el volumen Presione los botones Volumen en el mando a distancia. El control de volumen aparece en la pantalla. Presione el botón SILENCIO para desactivar el audio. (Esta función solamente está disponible en el mando a distancia).

  • Página 24: Configuración Del Menú En Pantalla (Osd)

    Proyector DLP – Manual del usuario (OSD) ONFIGURACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA Controles del menú OSD La visualización en pantalla (OSD) le permite realizar ajustes en la imagen, cambiar diferentes ajustes y comprobar el estado actual del proyector. Recorrer el menú OSD Puede utilizar el mando a distancia o los botones de control en el proyector para desplazarse y realizar cambios en el OSD.

  • Página 25: Establecer El Idioma Del Menú Osd

    Proyector DLP – Manual del usuario Establecer el idioma del menú OSD Establezca el idioma de los menús OSD que desee antes de continuar. 1. Presione el botón MENÚ. Presione los botones de cursor ◄► para desplazarse al menú AJUSTES. Presione el botón del cursor ▲▼ para desplazarse al menú Idioma. 2.

  • Página 26: Menú Entrada

    Proyector DLP – Manual del usuario Menú ENTRADA Fuente Activado, Desactivado automática Espacio de color HDMI: Automáti- HDMI co, RGB y YUV. Gama de HDMI: Automático, Full, Limitado Movimiento instantáneo: Activado, Desactivado Analógico Posición H Posición V Fase Reloj Sincronización automática: Activado, Desactivado 3D: Desactivado, DLP-Link e IR Invertir sincronización 3D: Activado,...

  • Página 27: Analógico

    Proyector DLP – Manual del usuario Analógico Pulse y use las flechas ▼/▲ para desplazarse por los submenús. ● Posición H: use las flechas ◄/► para ajustar la posición de la pantalla en la dirección horizontal. ● Posición V: use las flechas ◄/► para ajustar la posición de visualización en la dirección vertical. ●...

  • Página 28: Menú Imagen

    Proyector DLP – Manual del usuario Menú IMAGEN Modo imagen Presentación Brillante Película Juego sRGB DICOM Usuario (Presentación) Brillo 0~100 Contraste 0~100 Administrador de Color: R / V / N / C / M / A / B color Matiz: 0~100 Saturación: 0~100 Ganancia: 0~100 Avanzado...

  • Página 29: Brillo

    Proyector DLP – Manual del usuario ● Usuario: Personalización con preferencia de Brillo, Contraste, Color. Brillo Pulse y use las fechas ◄/► para aumentar o reducir el nivel de brillo de la imagen. Contraste Pulse y use las flechas ◄/► para ajustar el nivel de contraste de la imagen. Administrador de color Pulse y use las flechas ▼/▲...

  • Página 30: Menú Alineación

    Proyector DLP – Manual del usuario Menú ALINEACIÓN Relación de aspecto Rellenar / 4:3 / 16:9 (16:10) / Letter Box / 2,35:1 Zoom digital -10 ~ +10 Corrección -30 ~ +30 trapezoidal V Corrección -30 ~ +30 trapezoidal H Esquina: Superior-Izquierda / 4 esquinas Superior-Derecha / Inferior- Izquierda / Inferior- Derecha...

  • Página 31: Esquinas

    Proyector DLP – Manual del usuario 4 esquinas Esta función se utiliza para corregir la distorsión de imagen que puede ocurrir en una esquina debido a la instalación o superficie de proyección. Pulse y use las flechas ▼/▲ para desplazarse por los submenús. ●...

  • Página 32: Menú Control

    Proyector DLP – Manual del usuario Menú CONTROL Encendido directo Activado, Desactivado Fuente de luz Modo Iluminación: Normal, ECO y ECO dinámico Restablecimiento de horas de la lámpara Gran altitud Normal / Alta Control IR IR frontal + posterior activado/ IR frontal activado/IR posterior activa- Identificador del Predeterminado(0)/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/...

  • Página 33: Gran Altitud

    Proyector DLP – Manual del usuario Gran altitud Use las flechas ◄/► para ajustar la velocidad de ventilador de enfriamiento (Normal, Alta). Control IR Use las flechas ◄/► para seleccionar la ubicación del control IR preferida (Ambos IR activados, IR frontal activado, IR posterior activado).
  • Página 34 Proyector DLP – Manual del usuario Terminal de funcionalidades de LAN cableada Control remoto y monitorización de un proyector desde un PC (o portátil) a través de LAN cableada también es posible. Compatibilidad con Crestron / AMX (Detección de dispositivos) / la cajas de control Extron permite no sólo la gestión colectiva del proyector en una red, sino también la gestión de un panel de control en un PC (o portátil) desde una pantalla del navegador.
  • Página 35 Proyector DLP – Manual del usuario 2. En el ordenador (equipo portátil), seleccione Inicio → Panel de control →Red e Internet. 3. Haga clic derecho en Conexión de área local, y seleccione Propiedades. 4. En la ventana Propiedades, seleccione la ficha Redes y elija Protocolo de Internet (TCP/IP). 5.
  • Página 36 Proyector DLP – Manual del usuario 11. En Ia barra Dirección, ingrese la dirección IP: 10.10.10.10. 12. Presione (Entrar) / ►. El proyector se encuentra configurado para la administración remota. La función LAN/RJ45 aparece tal como se muestra a continuación. CATEGORÍA ELEMENTO LONGITUD DE ENTRADA...
  • Página 37 Proyector DLP – Manual del usuario Preparar alertas por correo electrónico 1. Asegúrese de que el usuario puede acceder a la página principal de la función LAN RJ45 mediante el explorador Web (por ejemplo, Microsoft Internet Explorer v6.01/v8.0). 2. En la página principal de LAN/RJ45 haga clic en Configuración de correo de alerta. 3.
  • Página 38 Proyector DLP – Manual del usuario Función RS232 mediante Telnet Además de la interfaz RS232 "Hyper-Terminal" para conectarse al proyector por comando de control dedicado de comunicación RS232, hay una forma alternativa de comando de control RS232, llamado "RS232 mediante telnet" para la interfaz LAN/RJ45. Guía de inicio rápido para “RS232 mediante TELNET”...
  • Página 39 Proyector DLP – Manual del usuario Seleccione “Activar o desactivar las características de Windows” para abrir el cuadro de diálogo. Marque la opción "Cliente Telnet", luego pulse el botón "Aceptar". Hoja de especificaciones para “RS232 mediante TELNET” : 1. Telnet: TCP 2.

  • Página 40: Menú Configuración

    Proyector DLP – Manual del usuario Menú CONFIGURACIÓN Alimentación en espera: Normal, ECO y Activación por LAN Apagado automático si no hay señal (min): 0~180 Temporizador (min): 0~600 Audio Volumen: 0~10 Color de pan- Negro, Rojo, Verde, Azul y Blanco talla en blanco Micrófono: Desactivado / Activado Menú...

  • Página 41: Menú

    Proyector DLP – Manual del usuario Menú Pulse y use las flechas ▼/▲ para desplazarse por los submenús. ● Logotipo: Use las flechas ◄/► para Activar/Desactivar ● Mensaje: Use las flechas ◄/► para Activar/Desactivar ● Posición del menú: use las flechas ◄/► para seleccionar la posición del menú (centro, arriba, abajo, izquierda, derecha).

  • Página 42: Pantalla Información

    Proyector DLP – Manual del usuario Pantalla INFORMACIÓN Esta pantalla muestra la información del estado actual del proyector que se utilizará para ofrecer asistencia técnica. – 33 –...

  • Página 43: Mantenimiento Y Seguridad

    Proyector DLP – Manual del usuario ANTENIMIENTO Y EGURIDAD Cambiar la lámpara de proyección La lámpara de proyección debería cambiarse cuando se apague. Sólo debe cambiarse por otra certificada como recambio, que puede pedir a su vendedor local. ！ Importante: a.
  • Página 44 Proyector DLP – Manual del usuario Quite la tapa del compartimiento de la lámpara. Desconecte el conector de la lámpara Quite los dos tornillos del módulo de la lámpara. Levante el asa del módulo. Tire con firmeza del asa del módulo para quitar el módulo de la lámpara.
  • Página 45 Proyector DLP – Manual del usuario Siga los pasos 1 a 6 en orden inverso para instalar el nuevo módulo de lámpara. Durante la instalación, alinee el módulo de lámpara y asegúrese de que quede bien alineado para evitar que resulte dañado.

  • Página 46: Restablecimiento De Horas De La Lámpara

    Proyector DLP – Manual del usuario Restablecimiento de horas de la lámpara Tras colocar la lámpara, deberá restablecer el contador de la lámpara a cero. Siga estos pasos: Presione el botón MENÚ para abrir el menú OSD. Presione el botón del cursor ◄► para pasar al menú...

  • Página 47: Limpiar El Proyector

    Proyector DLP – Manual del usuario Limpiar el proyector La limpieza del proyector para quitar el polvo y la suciedad le ayudará a asegurar una operación sin problemas. ！ Aviso: 1. Asegúrese de apagar y desenchufar el proyector aproximadamente una hora antes de limpiar el proyector.

  • Página 48: Utilización Del Bloqueo Kensington

    Proyector DLP – Manual del usuario Utilización del bloqueo Kensington Utilizar el Bloqueo Kensington Si le importa la seguridad, fije el proyector a un objeto estático con la ranura Kensington y un cable de seguridad. Nota: Contacte con su vendedor para más detalles sobre la compra de un cable de seguridad Kensington apropiado.

  • Página 49: Solución De Problemas

    Proyector DLP – Manual del usuario OLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas comunes y soluciones Estas indicaciones ofrecen consejos para solucionar los problemas que pueda encontrarse al utilizar el proyector. Si el problema continúa sin resolverse, contacte con su distribuidor para asistencia. A menudo, tras dedicar tiempo a la solución del problema, éste resulta ser tan simple como una conexión suelta.

  • Página 50: Leds De Mensajes De Error

    Proyector DLP – Manual del usuario LEDs de Mensajes de error DE LUZ ENCENDIDO TEMPERATURA ENSAJES DE CÓDIGO DE ERROR ARANJA ERDE Parpadea 2 vez APAGADO APAGADO Inicialización del sistema (MCU detecta no ENCENDIDO APAGADO APAGADO Preparado para encenderse (Modo de espera) Intermitente APAGADO APAGADO...

  • Página 51: Problemas De La Lámpara

    Proyector DLP – Manual del usuario Problema: La imagen es más ancha en la parte superior (efecto trapezoidal) 1. Coloque el proyector para que esté lo más perpendicular posible a la pantalla. 2. Utilice el botón Keystone en el mando a distancia o en el proyector para corregir el problema.

  • Página 52: Problema: El Sonido Es Distorsionado

    Proyector DLP – Manual del usuario Problemas del audio Problema: No hay sonido 1. Ajuste el volumen en el mando a distancia. 2. Ajuste el volumen de la fuente de audio. 3. Compruebe la conexión del cable de audio. 4. Pruebe la salida del audio de la fuente con otros altavoces. 5.

  • Página 53: Preguntas Y Respuestas Acerca De La Interfaz Hdmi

    Proyector DLP – Manual del usuario Preguntas y respuestas acerca de la interfaz HDMI P. ¿Cuál es la diferencia entre un cable HDMI “Estándar” y un cable HDMI de “Alta velocidad”? Recientemente, HDMI Licensing, LLC anunció que los cables se homologarían como cables Estándar o cables de Alta velocidad.

  • Página 54: Especificaciones

    Proyector DLP – Manual del usuario SPECIFICACIONES Especificaciones Modelo DH858N DH856/DH85FAA/DH85FAB DU857/DU85GAA/DU85GAB Tipo de pantalla 0,65" 1080P, S600 0,67" WUXGA, S600HB Resolución 1080P, 1920x1080p WUXGA, 1920x1200 Distancia de proyección 1,2 m~10 m Dimensiones de la pantalla 25,3" ~ 317,99" de proyección Lente de proyección Enfoque y zoom manuales Relación de zoom...
  • Página 55 Proyector DLP – Manual del usuario Modelo DW855/DW85EAA/DW85EAB DX853/DX85CAA/DX85CAB Tipo de pantalla 0,65 WXGA, S450 0,55 XGA , S450 Resolución WXGA, 1280x800 XGA, 1024x768 Distancia de proyección 1,2 m~10 m Dimensiones de la pantalla 25,3" ~ 317,99" de proyección Lente de proyección Enfoque y zoom manuales Relación de zoom 1,2x...

  • Página 56: Distancia De Proyección V.s. Tamaño De Proyección

    Proyector DLP – Manual del usuario Distancia de proyección V.S. Tamaño de proyección Ángulo de corrección trapezoidal Distancia de proyección Tabla de distancias de proyección y tamaño 1080P DH858N / DH856 Diagonal Anchura de la Altura de la Distancia de Distancia de Desplaza de la...
  • Página 57 Proyector DLP – Manual del usuario WXGA DX855 Diagonal Anchura de la Distancia de Distancia de Desplaza de la Altura de la imagen imagen proyección (desde) proyección (hasta) miento-A imagen pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas 86,2 33,9 53,8 21,2 110,3 43,4 132,3 52,1...

  • Página 58: Tabla De Modos De Frecuencia

    Proyector DLP – Manual del usuario Tabla de modos de frecuencia OMPUESTO -V (H EÑAL ESOLUCIÓN OMPONENTE / S-V IDEO HDMI NTSC 15,734 60,0 － － － － PAL/SECAM 15,625 50,0 － － － － 720 x 400 37,9 85,0 －...
  • Página 59 Proyector DLP – Manual del usuario OMPUESTO -V (H EÑAL ESOLUCIÓN OMPONENTE / S-V IDEO HDMI 1440 x 900 55,9 60,0 － － 1600 x1200 75,0 － － 640 x 480 35,0 66,7 － － 832 x 624 49,7 74,5 －...

  • Página 60: 44Bd Imensiones Del Proyector

    Proyector DLP – Manual del usuario Dimensiones del proyector DH858N / DH856 / DU857 314mm[12.36"] – 51 –...
  • Página 61 Proyector DLP – Manual del usuario DW855 / DX853 314mm[12.36"] — 52 —...

  • Página 62: Cumplimiento De La Regulación

    Proyector DLP – Manual del usuario UMPLIMIENTO DE LA EGULACIÓN Aviso de la FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de clase B, según el apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección aceptable contra interferencias dañinas cuando el equipo funciona en un entorno comercial.

  • Página 63: Apéndice

    Proyector DLP – Manual del usuario PÉNDICE Comunicación RS-232 Configuración de parámetros de comunicación Puede utilizar el comando de control serie para especificar comandos para el control del proyector o recuperar sus datos operativos a través del software del terminal de cliente de Windows Elemento Parámetro: Bits por segundo 9600 bps...
  • Página 64 Proyector DLP – Manual del usuario Función Operación Est. Obt. Incl. Dec. EXE Valores Auto Source auto.src 0 = Off 1 = On HDMI Color Space color.space 0 : Auto 1 : RGB 2 : YUV HDMI Range hdmi.range 0 : Auto 1 : Full 2 : Limited Instant Motion...
  • Página 65 Proyector DLP – Manual del usuario Función Operación Est. Obt. Incl. Dec. EXE Valores HSG/Cyan/Hue hsg.c. hue 0 ~ 100 HSG/Magenta/Hue hsg.m. hue 0 ~ 100 HSG/Yellow/Hue hsg.y. hue 0 ~ 100 HSG/White/Red Gain hsg.wr.gain 0 ~ 100 HSG/White/Green Gain hsg.wg.gain 0 ~ 100 HSG/White/Blue Gain...
  • Página 66 Proyector DLP – Manual del usuario Función Operación Est. Obt. Incl. Dec. EXE Valores Light Mode light.mode 0 : Normal (100%) 1 : ECO (80%) 2 : Dynamic ECO Fan Speed fanspeed 0 = Normal 1 = High IR Control ir.control 0 : Both IR On 1 : Front IR On...
  • Página 67 Proyector DLP – Manual del usuario Función Operación Est. Obt. Incl. Dec. EXE Valores Security Lock security.lock 1 : Up 2 : Down 3 : Left 4 : Right Security Unlock security.unlock 1 : Up 2 : Down 3 : Left 4 : Right Language lang...
  • Página 68 Proyector DLP – Manual del usuario Función Operación Est. Obt. Incl. Dec. EXE Valores Power On power.on Power Off power.off Projector Status status 0 : Reset 1 : Standby 2 : Active 3 : cooling 4: Warming 5: Power Up Mute mute 0 : Off...

Este manual también es adecuado para:

Dh856 serieDw855 serieDx853 serieDh858n serie

Tabla de contenido