Husky H4490 Guía De Uso Y Cuidado
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husky Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. H4490
  6. Guía de uso y cuidado

Husky H4490 Guía De Uso Y Cuidado

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USE AND CARE GUIDE
3/4 INCH IMPACT WRENCH
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-888-43-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
THANK YOU
Thank you for choosing Husky!
Item #1003-097-317
Model #H4490

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husky H4490

Resumen de contenidos para Husky H4490

  • Página 1 Husky Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM THANK YOU quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Husky!

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Service Parts ........8 Husky Air Tools Limited...

  • Página 3: Air Compressor And Air Tool Safety

    HUSKY AIR TOOLS LIMITED THREE YEAR WARRANTY If within three years from the date of purchase, this Husky air tool product fails due to a defect in materials or workmanship, please immediately contact the Customer Service Team at 1-888-43-HUSKY 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday, except normal holidays. Do not return the air tool to the store.

  • Página 4: Pre-Installation

    Pre-Installation SPECIFICATIONS Max Torque Free Speed Weight Length Air Cons . Maximum (ft-lb) (RPM) (lbs) (in) (SCFM) Operating Pressure (PSI) 1400 5500 7.67 8.50 PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity 3/4" Impact Wrench HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.

  • Página 5: Installation

    Installation Cleaning the air hose □ A 1/2” air hose is required, with a maximum length of 25 ft. □ Clean the air hose of accumulated dust and moisture before connecting it to the air supply. NOTE: If a longer air hose is required, connect a 3/4" air hose to the 1/2"...

  • Página 6: Operation

    (5) seconds will cause excessive wear and possible damage to the impact mechanism. If it takes longer to tighten or loosen your bolt or fastener, we recommend the use of a larger sized impact wrench. HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.

  • Página 7: Maintenance

    Maintenance Ensure the air line is shut-off and drained of air before removing this tool for service or changing sockets. This will prevent the tool from operating if the throttle is accidentally engaged. LUBRICATION □ An in-line filter-regulator-lubricator is recommended as it increases tool life and keeps the tool in sustained operation.

  • Página 8: Troubleshooting

    The tool has a worn impact mechanism. Replace the worn impact mechanism components. will not remove bolts. The tool does not impact. The impact mechanism is broken. Replace the broken impact mechanism components. HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.

  • Página 9: Service Parts

    Service Parts...
  • Página 10 Set Screw 943-403323 Spring 945-405141-12 Spring 95K-3011B25 Steel Ball 945-405142 945-405125 Anvil Bushing 960328 Retaining Ring 941-401254 Oil Cap 945-405139-11S Retainer 970117 Spring Pin 945-405160 Dead Handle 945-415228-0061 Hammer Case * Optional Parts HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.
  • Página 11 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Retain this manual for future use.

  • Página 12: Llave De Impacto De 3/4 Pulgadas

    8 a.m. a 6 p.m., hora local de Este, de lunes a viernes 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM GRACIAS productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar. ¡Gracias por preferir a Husky!

  • Página 13: Información De Seguridad

    Piezas de repuesto ........8 Garantía limitada de tres años de herramientas neumáticas Husky . .3 Limitaciones adicionales .

  • Página 14: Compresor De Aire Y Seguridad De La Herramienta Neumática

    AÑOS DE HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS HUSKY Si en el plazo de tres años a partir de la compra, este herramienta neumática Husky falla debido a un defecto en materiales o mano de obra, llame de inmediato al Equipo de Servicio al Cliente al 1-888-43-HUSKY de 8 a.m. a 6 p.m., EST, de lunes a viernes, excepto los feriados normales. No devuelva la herramienta neumática a la tienda.

  • Página 15: Pre-Instalación

    Longitud Consumo de Presión máxima máximo (RPM) (lbs) (plg) aire de operación (pie-lb) (pies /min) (PSI) 1400 5500 7.67 CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Llave de impacto de 3/4” HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-43-HUSKY para asistencia adicional.

  • Página 16: Instalación

    Instalación Limpieza de la manguera de aire □ Se requiere una manguera de aire de 1/2", con una longitud máxima de 25 pies. □ Limpie el polvo acumulado y la humedad de la manguera de aire antes de conectarla al suministro de aire. NOTA: Si se requiere una manguera más larga, conecte una manguera de aire de 3/4"...

  • Página 17: Operación

    Si toma más tiempo apretar o aflojar su perno o sujetador, le recomendamos usar una llave de impacto de mayor tamaño. HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-43-HUSKY para asistencia adicional.

  • Página 18: Mantenimiento

    Mantenimiento Asegúrese de que la línea de aire esté apagada y drenada de aire antes de retirar esta herramienta para servicio o para cambio de cubos. Esto evitará que la herramienta opere si el estrangulador se engancha accidentalmente. LUBRICACIÓN □ Se recomienda un filtro-regulador-lubricador en linea ya que aumenta la vida de la herramienta y mantiene la herramienta en operación sostenida.

  • Página 19: Resolución De Fallas

    Reemplace los componentes desgastados del rápidamente, pero no extrae los desgastado. mecanismo de impacto. pernos. La herramienta no impacta. El mecanismo de impacto está roto. Reemplace los componentes rotos del mecanismo de impacto. HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-43-HUSKY para asistencia adicional.

  • Página 20: Piezas De Servicio

    Piezas de servicio...

  • Página 21: Piezas De Repuesto

    Bola de acero 945-405142 Pasador 945-405125 Buje del yunque 960328 Anillo retenedor 941-401254 Tapón de aceite 945-405139-11S Retenedor 970117 Pasador de resorte 945-405160 Mango muerto 945-415228-0061 Caja del martillo * Piezas opcionales HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-43-HUSKY para asistencia adicional.
  • Página 22 ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de devolverla a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Husky de 8 a.m. a 6 p.m., hora local de Este, de lunes a viernes 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Retenga este manual para uso futuro.

  • Página 23: Clè À Chocs De 3/4 Po

    8 - 18h, heure normale de l’Est, Lundi - Vendredi 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM MERCI produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme complète de produits disponibles pour vos besoins de rénovation. Merci d'avoir choisi Husky !

  • Página 24: Mesures De Sécurité

    Pièces de rechange ........8 Garantie limitée de trois ans pour les outils à air Husky ..3 Limitations additionnelles .

  • Página 25: Information De Sécurité (Suite)

    Toute garantie tacite, y compris les garanties de qualité marchande ou d'adaptation pour un objectif particulier, qui ne peut pas être exclue dans le cadre de la loi de l'état, est limitée à deux ans à partir de la date d'achat. Husky n'est pas responsable pour tout dommage, que ce soit direct, indirect, accessoire, spécial ou important.

  • Página 26: Pré-Installation

    Vitesse en Poids Longueur Cons . d'air Pression maximum (pi-lb) régime libre (lbs) (po) (pi3/min) de fonctionnement (RPM) (PSI) 1400 5500 7,67 CONTENU Pièce Description Quantité Clé à chocs de 3/4 po HUSKYTOOLS.COM Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour obtenir de l'assistance.

  • Página 27: Installation

    Installation Nettoyer le tuyau à air □ On a besoin d'un tuyau à air de 1/2 po, avec une longueur maximum de 25 pi. □ Nettoyez le tuyau à air de la poussière accumulée et de l'humidité avant de le brancher à l'alimentation d'air. NOTE : Si vous avez besoin d'un tuyau à...

  • Página 28: Fonctionnement

    Si cela prend plus pour serrer ou desserrer votre boulon ou attache, nous vous recommandons d'utiliser une clé à chocs de plus grande taille. HUSKYTOOLS.COM Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour obtenir de l'assistance.

  • Página 29: Maintenance

    Maintenance Assurez-vous que le conduit d'air est éteint et sans air avant d'enlever cet outil afin de nettoyer ou changer les prises. Ceci va prévenir que l'outil fonctionne si le papillon est accidentellement actionné. LUBRIFICATION □ Un filtre-régulateur-lubrificateur en ligne est recommandé puisqu'il augmente la durée de vie utile de l'outil et conserve ce dernier en bon état de fonctionnement.

  • Página 30: Dépannage

    L'outil a un mécanisme d'impact usé. Remplacez les composants usés du mécanisme n'enlève pas les boulons. d'impact. L'outil n'impacte pas. Le mécanisme d'impact est brisé. Remplacez les composants brisés du mécanisme d'impact. HUSKYTOOLS.COM Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour obtenir de l'assistance.

  • Página 31: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange...

  • Página 32: Pièces De Rechange (Suite)

    Bille d'acier 945-405142 Tige 945-405125 Manchon d'enclume 960328 Anneau de retenue 941-401254 Capuchon pour huile 945-405139-11S Support de retenue 970117 Goupille élastique 945-405160 Manche à vide 945-405128 Boîte de marteau * Pièces optionnelles HUSKYTOOLS.COM Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour obtenir de l'assistance.
  • Página 33 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le Service à la clientèle de Husky 8 - 18h, heure normale de l’Est, Lundi - Vendredi 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Conservez ce manuel pour référence future.

Tabla de contenido