Toro 41642 Instrucciones De Instalación página 15

No se ha podido arrancar la
bomba
No se ha podido arrancar la
bomba
La bomba se ha desactivado
Estado del depósito
Estado del depósito
Estado de parámetros
Estado de parámetros
Los brazos se han desactivado
203
205
206
402
403
502
503
802
Fuera del asiento y freno de
estacionamiento no accionado
El motor está arrancando
Operador fuera del asiento
Volumen bajo del depósito de
fumigación
Bomba de enjuague activa
Se ha introducido un valor de
parámetro erróneo
Un valor se encuentra fuera del
rango de los valores aceptados
Descenso de la velocidad
15
To start, must be seated
or set the parking brake
(Para arrancar, debe estar
sentado o accionar el freno de
estacionamiento)
To start pump, stop cranking
engine (Para arrancar la
bomba, deje de arrancar el
motor)
To start pump, remain seated
(Para arrancar la bomba,
manténgase sentado)
Tank status, volume low
(Estado del depósito, volumen
bajo)
Tank status, rinse pump on
(Estado del depósito, bomba
de enjuague activada)
Parameter status, invalid value
(Estado de parámetro, valor no
válido)
Parameter status, invalid data
defaults used (Estado de
parámetro, datos no válidos, se
utilizan los predeterminados)
Booms turned off, stopped
or moving too slowly (Los
brazos se han desactivado,
se han detenido o se mueven
demasiado lento)