Interfaces Para Automatización; Interfaz Automático - EWM Titan XQ 400 AC puls D Manual De Instrucciones

Estructura y función
Interfaces para automatización
5.8 Interfaces para automatización
Ninguna reparación o modificación no autorizada.
Para evitar lesiones y daños en el aparato, el aparato sólo debe ser reparado o
modificado por personal cualificado y experto en la materia.
La garantía no será válida en caso de intervenciones no autorizadas.
• En caso de reparación, déjelo a cargo de personal autorizado (personal de servicio
formado).
Cables de control inadecuados o la asignación errónea de señales de entrada y salida pueden
provocar daños en el aparato. ¡Utilice solo cables de control blindados!
5.8.1 Interfaz automático
¡Los dispositivos de desconexión externos (conmutador de parada de emergencia) no
funcionan!
Se debe ajustar el aparato convenientemente si el circuito de paro de emergencia se re-
aliza mediante un dispositivo de desconexión externo por la interfaz de automatización.
¡Si esto no se tiene en cuenta, la fuente de alimentación ignorará los dispositivos de
desconexión externos y no desconectará el aparato!
• Retire el puente 1 (jumper 1) en la correspondiente placa de control (solo debe realizarlo
personal de servicio experto).
Estos componentes accesorios podrán ser montados en el equipo en una fecha posterior, como
opción > Véase capítulo 9.
Pin Entrada /
Salida
A Salida
D
Salida
(open Collec-
tor)
E/R Entrada
F
Salida
G/P Salida
H
Salida
L Entrada
M
Salida
N Salida
S
Salida
T Salida
Precisión tipo ± (0,05 V+2,5 % del valor de medición)
[1]
El modo de operación lo especifica el alimentador de hilo (la función de inicio / parada corresponde al
[2]
accionamiento del pulsador de la antorcha y se utiliza p. ej. en aplicaciones mecanizadas).
Precisión tipo ± (0,02 V+2,5 % del valor de medición)
[3]
40
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Denominación
PE -------- Conexión para el apantallamiento de cables
IGRO ---- Señal de que la corriente fluye I>0 (carga máxima
20 mA / 15 V) 0 V = la corriente de soldadura
fluye
Not-Aus - Parada de emergencia para desconexión superior
de la fuente de corriente de soldadura.
0V -------- Potencial de referencia
IGRO ---- Contacto del relé de corriente al usuario, libre de
potencial (máx. +/-15 V / 100 mA)
Uist ------- Tensión de soldadura, medida contra Pin F,
0-10 V (0 V = 0 V; 10 V = 100 V)
STA/STP Inicio = 15 V / Parada = 0 V
+15 V ---- Fuente de alimentación (máx. 75 mA)
-15 V ----- Fuente de alimentación (máx. 25 mA)
0 V ------- Potencial de referencia
Iist -------- Corriente de soldadura, medida contra pin F;
0-10 V (0 V = 0 A, 10 V = 1000 A)
Figura
[1]
[2]
[3]
099-005607-EW504
03.05.2021