INSTRUCTIVO DE USO DE AMPLIFICADOR TELEFÓNICO PARA
AURICULAR
Modelo: 300-138
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Amplificador telefónico lea este instructivo
para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras
referencias.
Su nuevo Amplificador Telefónico le permite incrementar el nivel de sonido
de una conversación en una llamada. Es fácil de controlar a través de un
botón de encendido o apagado y cuenta además con un control deslizable
para variar la ganancia, la cual de 15dB a 30dB.
Ideal para personas con problemas de audición o para lugares con mucho
ruido.
IMPORTANTE
No utilice este equipo en lugares húmedos, como puede ser el baño,
cerca de la piscina, o donde el piso este mojado.
Este equipo únicamente funciona con teléfonos alámbricos.
Siempre desconecte el equipo antes de cambiar las pilas o baterías.
Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar.
CONTROLES
1.- Indicador de batería .....................
2.- Indicador de uso ..........................
3.- Volumen .......................................
4.- Encendido / Apagado ..................
5.- Interruptores ...............................
6.- Entrada para teléfono ..................
7.- Entrada para auricular .................
8.- Compartimiento de baterías
1
3
Enciende cuando la batería está
próxima a agotarse
Enciende cuando presiona el
botón de Encendido
Su equipo puede amplificar hasta
15dB sin necesidad de utilizar el
interruptor de encendido. Una vez
que lo haga podrá amplificar
hasta 30dB. Utilice este control
para ajustar al nivel deseado de
amplificación
Permite amplificar hasta 30dB el
nivel de sonido
La mayoría de los teléfonos
trabajan con la configuración
inicial de los interruptores, en
caso de que no escuche ningún
sonido durante la conversación o
la otra persona no lo escuche,
cambie los interruptores al mismo
tiempo a la posición contraria
Permite conectar el amplificador a
la entrada de auricular de la base
del teléfono
Permite conectar el auricular de
la base del teléfono al
amplificador
2
4
INSTRUCTION MANUAL FOR PHONE HANDSET AMPLIFIER
Model: 300-138
Brand: Steren
Before using your new Phone handset amplifier read this instruction
manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future
references.
Your new Phone handset amplifier allows you to increase the sound level
during a phone conversation. Easy to control through a on/off button and a
slide switch to set the gain, which can be from 15dB to 30dB.
Ideal for people with audible diseases or for noisy places.
IMPORTANT
Do not use this equipment near wet places, such as restrooms, swimming
pools, or wet places.
Use this equipment only with wired phone sets.
Before replace batteries, unplug the equipment from phone set.
Clean only with a soft, dry cloth.
CONTROLS
1.- Battery indicator .......................
2.- In-use indicator .........................
3.- Volume .....................................
4.- On / Off ...............................
5.- Switches ..............................
6.- Telephone input jack .................
7.- Handset input jack .....................
8.- Battery compartment
5
5
7
6
Lights on when the battery is near
to discharged
Lights on when you press On / Off
button
Your equipment can amplify up to
15dB without using the On / Off
switch. Once you have pressed
On / Off button, you can amplify
up to 30dB. Use this control to set
the desired amplifying volume
level
Allows you to amplify the sound
level, up to 30dB
Most of phone sets can works
with the pre-established switch
configuration, in case that you
can't hear any sound while talking
or the other person cannot hear
you, slide the switches to the
other extreme
Allows you to plug the amplifier to
the handset input jack into the
phone set
Allows you to plug the handset
from the phone base to the
amplifier
8