Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENTRETIEN
Remarques importantes : Le câblage sur place du circuit de
dérivation doit être débranché avant l'installation ou l'entretien
initial du luminaire. Avant toute opération d'entretien avec le
boîtier du luminaire ouvert, le bloc-batterie doit être débranché de
l'ensemble convertisseur/onduleur en séparant les connecteurs
de verrouillage (en raccordant deux fils blancs et deux fils noirs
et rouges de la batterie). Débrancher également le connecteur de
batterie/convertisseur (fils rouge-rouge). Voir les Figures 4, 5 et 6
pour l'emplacement de la connexion.
1.
Débrancher le connecteur de batterie/du convertisseur lors de
périodes prolongées de perte de courant (plus d'une semaine).
2.
Si le luminaire est hors service pendant plus d'un an, effectuer
la mise à l'essai annuelle et remplacer les blocs-batteries au
besoin.
3.
Effectuer régulièrement des inspections visuelles, électriques
et mécaniques. La fréquence des inspections dépend de
l'environnement et de l'intensité de l'utilisation. Il est toutefois
recommandé d'effectuer une inspection au moins une fois par
an. Nous recommandons un programme d'entretien électrique
préventif conforme au bulletin NFPA 70B de la National Fire
Protection Association : « Recommended Practice for Electrical
Equipment Maintenance » (www.nfpa.org).
4.
La lentille doit être nettoyée à intervalles réguliers pour
s'assurer d'un bon éclairage continu. Pour la nettoyer, essuyer
la lentille à l'aide d'un chiffon humide et propre. Si cela ne suffit
pas, utiliser un savon doux ou un produit de nettoyage liquide.
Ne pas utiliser d'abrasif ni de nettoyant fortement alcalin ou
acide. Des dommages peuvent être causés.
5.
Inspecter visuellement le voyant de charge une fois par mois.
Il devrait être allumé (lorsqu'alimenté en CA). Si l'indicateur de
charge clignote, contacter le soutien technique.
6.
Tester le fonctionnement d'urgence du dispositif tous les
30 jours pendant au moins 30 secondes. La charge de la DEL
doit fonctionner à un éclairage réduit en cas de coupure de
courant.
7.
Effectuer un test de décharge de 90 minutes une fois par an.
La charge de la DEL doit fonctionner avec un éclairage réduit
pendant au moins 90 minutes.
8.
Rechercher la présence de décoloration sur les fils ou sur
d'autres composants indiquant une surchauffe, de pièces
endommagées, ou d'infiltration d'eau ou de corrosion à
l'intérieur indiquant une fuite. Remplacer tous les composants
usés, endommagés ou défectueux, et nettoyer les joints
d'étanchéité avant de remettre le luminaire sous tension.
9.
Vérifier que tous les raccordements électriques sont propres et
bien serrés.
10.
Vérifier que toutes les pièces sont bien assemblées.
11.
Vérifier et resserrer tout l'équipement de montage.
12.
Afin d'éviter une surchauffe, enlever la poussière du boîtier du
luminaire à DEL à l'aide d'une brosse à poils souples ou d'air
comprimé.
IF 1918 • 03/21
© 2021, Division Crouse-Hinds d'Eaton
COMMUTATEUR POUSSOIR D'ESSAI (commutateur
de test installé en usine / commutateur de test à
distance fourni par le client)
Le commutateur poussoir d'essai fourni dans le luminaire d'urgence à
DEL CHAMP doit être utilisé pour tester la fonction de fonctionnement
d'urgence, à intervalles réguliers (se reporter au schéma de câblage). Si
nécessaire, le client peut monter à distance son propre commutateur
d'essai avec les caractéristiques électriques appropriées. Le
commutateur d'essai doit être étiqueté pour indiquer ses fonctions.
Pour toute question, contacter Crouse-Hinds.
Pour le montage à distance du commutateur poussoir d'essai, retirer
les fils violet et brun du commutateur poussoir d'essai interne (fourni
dans le dispositif; voir fig. 5, 6) et brancher le commutateur d'essai
fourni par le client sur les mêmes connecteurs. Se reporter à la Figure
« Commutateur d'essai pour montage à distance et indicateur d'état »
pour le câblage du commutateur poussoir d'essai à distance.
Instructions importantes pour le montage à distance du commutateur
poussoir d'essai (fourni par le client) :
a. Le commutateur doit être installé selon des méthodes de câblage
acceptables.
b. Le commutateur doit être connecté au circuit du luminaire d'urgence
de sorte qu'une fois enfoncé, il offre une fonction de transfert, puis
déconnecte et isole l'entrée normale de l'entrée d'urgence.
c. Le commutateur doit être identifié en fonction de sa fonction
(c'est-à-dire, marqué « Commutateur d'essai d'urgence du
luminaire »).
d. Le commutateur doit avoir des caractéristiques électriques
nominales adaptées aux luminaires d'urgence.
e. Le commutateur doit être à activation manuelle.
f. Le commutateur doit être à contact momentané.
VOYANT D'ÉTAT
Le voyant d'état situé sur le panneau pour DEL (DEL rouge) est
allumé lorsque la batterie est en charge. Si la DEL d'état clignote,
remplacer l'unité de commande d'urgence. Si nécessaire, le
client peut monter à distance son propre voyant d'état avec les
caractéristiques électriques appropriées. Pour toute question,
contacter Crouse-Hinds.
Pour le montage à distance du voyant d'état, se reporter à la
Figure ci-dessous « Commutateur d'essai pour montage à distance
et indicateur d'état ».
Commutateur d'essai pour montage à distance et indicateur d'état
CIRCUIT DE COMMANDE D'URGENCE
Les luminaires d'urgence à DEL CHAMP sont fournis avec un circuit
de commande d'urgence. Débrancher le connecteur de la batterie/
du convertisseur (fils rouge-rouge) avant d'effectuer l'entretien (voir
Fig. 5). La batterie chargée sera alors déconnectée des DEL. Le circuit
de commande d'urgence doit être vérifié à intervalles réguliers afin de
s'assurer de son bon fonctionnement.
PIÈCES DE RECHANGE
Les luminaires d'urgence à DEL PVML Champ de la série Crouse-Hinds
d'Eaton sont conçus pour fournir un éclairage fiable pendant de
nombreuses années. Toutefois, si des pièces doivent être remplacées,
des pièces de rechange sont disponibles chez un distributeur agréé
Crouse-Hinds d'Eaton.
Votre représentant local Crouse-Hinds d'Eaton sera également en
mesure de vous fournir toute l'aide dont vous pourriez avoir besoin.
Département du service des ventes Crouse-Hinds d'Eaton, 1201 Wolf
Street, Syracuse, New York 13208; téléphone 1 866 764-5454.
CÂBLAGE (Se reporter aux Figures 5 et 6 pour les
schémas de câblage) :
1.
Acheminer le câblage existant dans le module du couvercle (fils
d'alimentation L et / ou L1, N, G).
2.
Boucher toutes les entrées de conduit inutilisées à l'aide des
bouchons de conduit fournis. Pour éviter le grippage et garantir
l'étanchéité, lubrifier les bouchons de conduit avec le lubrifiant
HTL de la série Crouse-Hinds d'Eaton avant l'installation, et
serrer les bouchons avec une clé d'au moins cinq (5) filetages
complets (57-71 Nm [42-52 lb-pi] pour les bouchons de 1,9 cm
[3/4 po]; 79-92 Nm [58-68 lb-pi] pour les bouchons de 2,5 cm
[1 po]).
3.
Connecter les fils d'alimentation au connecteur de borne des
fils conducteurs du luminaire fixé sur le support de montage
conformément aux schémas de câblage joints. Tous les
fils doivent être serrés. Tous les composants du luminaire
sont précâblés, de sorte qu'il ne reste qu'à raccorder que
les fils de phase, neutre et mise à la terre du luminaire aux
fils conducteurs en suivant les schémas de câblage (voir les
Figures 5 et 6). Raccorder d'abord le conducteur de mise
à la terre (vert) de l'équipement, puis le neutre (blanc) et la
tension de ligne (noir) en dernier. Serrer tous les branchements
électriques.
4.
Branchez le connecteur du convertisseur (fils rouges-rouges)
comme indiqué dans le schéma de câblage (voir Fig 5 et 6).
Branchez également la batterie dans le pilote Bodine EM
(connectez les fils blanc-blanc). Le connecteur de la batterie
/ convertisseur est déconnecté pour éviter de se décharger
pendant le transport.
FIGURE 4
5.
Installer le boîtier du circuit de commande sur le module du
couvercle en vérifiant que tous les fils se trouvent bien tous
à l'intérieur du boîtier. Ajuster la vis d'obturation imperdable à
3,4 Nm (30 lb-po). Vérifier que deux (2) bossages du boîtier du
circuit sont en contact avec le module du couvercle.
6.
S'assurer que tous les raccordements électriques sont bien
serrés.
7.
Mettre sous tension.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES (pour commutateur mural
fourni par le client) :
Se reporter aux branchements du commutateur mural des Figures 5 et 6 :
8.
Connectez l'alimentation secteur non commutée au fil noir (L)
et l'alimentation secteur commutée au fil blanc / rouge (L1) du
pilote Bodine.
9.
Lorsque la ligne est raccordée au fil noir uniquement, la batterie
se charge et le luminaire est éteint (c'est-à-dire que le circuit de
commande CA n'est pas en état de fonctionnement).
10.
Lorsque l'alimentation de ligne arrive à la fois sur les fils blanc/
rouge et noir, le luminaire fonctionne en mode normal et la
batterie est en mode de charge. Si l'alimentation en CA est
coupée, le luminaire fonctionne en mode EM (commutation
automatique).
11.
Lors de l'installation sur place, un interrupteur mural approprié
doit être utilisé pour s'assurer que l'alimentation de ligne arrive
sur les deux fils (blanc/rouge et noir) lorsque le client souhaite
utiliser le dispositif en mode normal et charger la batterie. Alors
que l'alimentation de ligne doit arriver sur le fil noir uniquement
lorsque le client souhaite seulement charger la batterie et
maintenir le dispositif en position d'arrêt.
12.
Le commutateur mural doit être adapté à 120-277 Vca et 2 A.
Page 3
IF 1918 • 03/21
LISTE DE VÉRIFICATION POUR L'INSTALLATION
1. Suspendre le luminaire à DEL au
crochet à charnière du module du
couvercle.
2. Vérifier s'il y a suffisamment de lubrifiant HTL sur les bouchons
de conduit électrique (un manchon de verre d'approximativement
0,3 cm [1/8 po] est recommandé autour du premier filet du
bouchon) et si toutes les entrées non utilisées sur le module du
couvercle sont fermées avec des bouchons lubrifiés.
3. S'assurer que les bouchons de conduit électrique sont bien vissés
d'au moins cinq (5) filetages complets dans le conduit du module
du couvercle.
4. S'assurer que les bouchons de conduit sont bien serrés à
57-71 N.m (42-52 lbpi) pour les bouchons de 1,9 cm (3/4 po) et à
79-92 N.m (58-68 lbpi) pour ceux de 2,5 cm (1 po).
5. S'assurer que les câbles d'alimentation sont connectés aux fils
conducteurs du luminaire conformément aux schémas de câblage.
Tous les composants du luminaire
sont précâblés, de sorte qu'il ne reste
qu'à raccorder que les fils de phase,
neutre et mise à la terre du luminaire
aux fils conducteurs en suivant les
schémas de câblage. Raccorder
d'abord le connecteur de mise à
la terre de l'équipement, puis le fil
neutre et en dernier, la tension de
ligne. Se reporter aux Figures 5 et 6
pour le schéma de câblage.
6. S'assurer que l'emplacement des fils est sécuritaire et adéquat,
soit à l'intérieur du boîtier du circuit de commande et non sur le
bloc de jonction. Installer le boîtier du circuit sur le module du
couvercle.
7. S'assurer que la vis d'obturation imperdable est serrée à 3,4 Nm
(30 lb-po) et que deux (2) bossages du boîtier du circuit sont en
contact avec le module du couvercle.
© 2021, Division Crouse-Hinds d'Eaton
Page 4
Publicidad
Tabla de contenido
