Página 1
Installation Guide Wall-Mount Lavatory K-19033 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página ″Español-1” 1052865-2-A...
Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on the back cover.
Página 4
Connect and tighten the trap to the drain, and complete the water supply connections to the faucet according to the instructions packed with the faucet. Run water into the lavatory and check for leaks. Clean up with a non-abrasive cleaner. 1052865-2-A Kohler Co.
Clé à tuyau Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de performance.
Página 6
REMARQUE : Des instructions séparées sont fournies pour le porte-serviettes. Install le porte-serviettes au lavabo, en suivant les instructions emballées, avant d’installer le lavabo. Kohler se réserve le droit d’apporter des modifications au design des accessoires sans préavis, tel qu’il l’est spécifié dans le catalogue des prix. 1052865-2-A Français-2...
Página 8
Connecter et serrer le siphon au drain, puis terminer les connexions d’alimentation d’eau au robinet selon les instructions emballées avec le robinet. Laisser couler l’eau dans le lavabo et vérifier s’il y a des fuites. Nettoyer avec un agent nettoyant non-abrasif. 1052865-2-A Français-4 Kohler Co.
Taladro Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
Página 10
Antes de instalar el lavabo, instale el toallero de barra al lavabo conforme a las instrucciones embaladas con el toallero de barra. Kohler se reserva el derecho de modificar el diseño de los accesorios sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
Conecte y apriete la trampa al desagüe y termine las conexiones del suministro de agua a la grifería, conforme a las instrucciones incluidas con la grifería. Haga correr agua en el lavabo y verifique que no haya fugas. Limpie con un producto de limpieza no abrasivo. 1052865-2-A Español-4 Kohler Co.