Página 1
Lea estas instrucciones antes del uso. Leia estas instruções antes da utilização. Veuillez lire ces instructions avant utilisation. Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig, bevor e das Gerät benutzen. Please read these instructions before use.
Desenchúfela cuando no vaya a utilizarla durante un período de tiempo prolongado. Llame a Fellowes antes de ponerse en contacto con el centro en el Nota: esta máquina incluye un dispositivo térmico de desconexión que se activa cuando ésta se que adquirió...
Página 3
DIÁMETRO DE LA ESPIRAL Y TAMAÑOS DE DOCUMENTO Tamaños del diámetro de la espiral metálica Para seleccionar una espiral metálica de un tamaño adecuado y encuadernar un documento, utilice la tarjeta de medidas que se encuentra en la bandeja de almacenaje. AJUSTES Enchufe la máquina a una toma Asegúrese de que la máquina...
Página 4
ESPAÑOL PROCESO DE ENCUADERNACIÓN DE UN DOCUMENTO Tapa MÁX 15 delantera (80gsm) Tapa trasera Primero, perfore las tapas Perfore las hojas en lotes pe- Encienda el rodillo. Compagine el documento. delantera y trasera. queños para que la máquina Coloque la espiral en los 3 no sufra una sobrecarga.
+33-(0)-1-30-6-86-80 Italia +39-71-730041 Japan +81-(0)-3-5496-2401 Korea +82-(0)-2-3462-2844 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 fellowes.com Australia Canada Deutschland France Japan Polska United Kingdom Benelux China España Italia Korea Singapore United States 2008 Fellowes, Inc. Part No. 403634...