Intermatic GRASSLIN GM40AV Serie Instrucciones De Instalación Y Operación página 7

ADVERTENCIA
Este interruptor de tiempo está diseñado para controlar una o dos cargas
de fase sencilla. No se use para controlar directamente cargas de tres
fases. Consulte a un electricista capacitado si se le requiere controlar
equipos de tres fases.
DÉSIGNATIONS DES BORNES DU GM40AV
AVISO
• Los conductores de circuito tendrán una ampacidad no menor que la carga total máxima a
controlar.
• Para todas las conexiones, use como mínimo un cable de 8 AWG para cargas de 40 A o de 10
AWG para cargas de 30 A, una clasificación mínima de 90 o C (194 o F).
• La protección contra sobrecorrientes tendrá un rango de interrupción suficiente para el voltaje
de circuito de control de la aplicación y la corriente de la carga total del equipo que se esté
controlando.
• Se conectará un fusible o cortacircuitos en serie con cada conductor sin conexión a tierra (y éste
podrá abrir cada conductor en forma simultánea).
• Los cables puente no están incluidos.
DIAGRAMAS DE CABLEADO CARACTERÍSTICO DE LA SERIE GM40AV
Una carga de 120 VAC
T
TIMER
L 1 L 2/N NC
J1
L N
120VAC
Cuando el GM40AV se use para controlar una carga de 120 VAC
de fase sencilla, conecte un cable puente (J1) entre L1 y COM.
Una carga de 240 VAC
T
TIMER
L 1 L 2/N NC
J1
J2
L1 L2
240VAC
Cuando el GM40AV se use para controlar una carga de 240
VAC de fase sencilla, conecte un cable puente (J1) entre L1
y COM y conecte un segundo cable puente (J2) entre L2 y
COM2.
T
TIMER
L 1 L 2/N NC
NO COM NC 2 NO 2
LOAD
NO COM NC 2 NO 2
LOAD
#1
NO COM NC 2
Dos cargas de 120 VAC
T
TIMER
COM2
L 1 L 2/N
L N
120VAC
Cuando el GM40AV se use para controlar dos cargas de 120
de fase sencilla, conecte un cable puente (J1) entre L1 y COM
y conecte un segundo cable puente (J2) entre COM y COM2.
¡AVISO! Asegúrese de que el amperaje combi
Carga 1 y la Carga 2 no exceda los límites del
de alimentación.
Dos cargas de 277 VAC
T
TIMER
L 1 L 2/N
COM2
L N
277VAC
Cuando el GM40AV se use para controlar dos cargas de 277
VAC de fase sencilla, conecte un cable puente (J1) entre L1
y COM y conecte un segundo cable puente (J2) entre COM y
COM2.
¡AVISO! Asegúrese de que el amperaje combinado de la Carga
1 y la Carga 2 no exceda los límites del circuito de aliment-
ación.
NO 2 COM2
NC NO COM
LOAD
J1
#1
NC NO COM
LOAD
J1
#1
NC 2 NO 2 COM2
LOAD
J2
#2
nado de la
circuito
NC 2 NO 2 COM2
LOAD
J2
#2
3