Broan ULTRA SILENT QTXE Serie Guia De Inicio Rapido
Broan ULTRA SILENT QTXE Serie Guia De Inicio Rapido

Broan ULTRA SILENT QTXE Serie Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para ULTRA SILENT QTXE Serie:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MODELS QTXE080 • QTXEN080 • QTXE090C • QTXE110 • QTXEN110 • QTXE1102
QTXE SERIES
ULTRA SILENT
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN-
JURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
If you have questions, contact the manufacturer at the address
or telephone number listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely fasten a
prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a
qualified person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including fire-rated construction codes and
standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting
of gases through the flue (chimney) of fuel burning equip-
ment to prevent backdrafting. Follow the heating equipment
manufacturer's guideline and safety standards such as those
published by the National Fire Protection Association (NFPA),
and the American Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authori-
ties.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Acceptable for use over a tub or shower when connected to
a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) - protected branch
circuit (ceiling installation only).
8. This unit must be grounded.
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazard-
ous or explosive materials and vapors.
2. This product is designed for installation in ceilings up to a
12/12 pitch (45 degree angle). Duct connector must point up.
DO NOT MOUNT THIS PRODUCT IN A WALL.
3. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced
impellers, keep drywall spray, construction dust, etc. off power
unit.
4. Please read specification label on product for further informa-
tion and requirements.
Installer: Leave this manual with the homeowner.
FANS
TM
CLEANING & MAINTENANCE
For quiet and efficient operation, long life, and attractive appear-
ance - lower or remove grille and vacuum interior of unit with the
dusting brush attachment.
The motor is permanently lubricated and never needs oiling. If the
motor bearings are making excessive or unusual noises, replace
the blower assembly (includes motor and impeller).
OPERATION
Use an on/off switch or speed control to operate this ventilator. See
"Connect Wiring" for details. Use of speed controls other than the
Broan Models 78V and 78W may cause a motor humming noise.
Page 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Broan ULTRA SILENT QTXE Serie

  • Página 1 “Connect Wiring” for details. Use of speed controls other than the and standards, including fire-rated construction codes and Broan Models 78V and 78W may cause a motor humming noise. standards. 4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue (chimney) of fuel burning equip- ment to prevent backdrafting.
  • Página 2: Typical Installations

    MODELS QTXE080 • QTXEN080 • QTXE090C • QTXE110 • QTXEN110 • QTXE1102 Page 2 TYPICAL INSTALLATIONS Housing mounted anywhere between Housing mounted to trusses using hang- er bars. I-joists. PLAN THE INSTALLATION Housing mounted any- where between COOKING AREA I-joists Do not install above or using inside this area.
  • Página 3 MODELS QTXE080 • QTXEN080 • QTXE090C • QTXE110 • QTXEN110 • QTXE1102 Page 3 INSTALL HOUSING & DUCT 1a. Mount SCREW (2) HOLE FOR OPTIONAL housing to SCREW MOUNTING (4) joist or I-joist. Use a pliers to bend housing TABS out to 90 .
  • Página 4 MODELS QTXE080 • QTXEN080 • QTXE090C • QTXE110 • QTXEN110 • QTXE1102 Page 4 CONNECT WIRING INSTALL GRILLE 5. Finish ceiling. Install ceiling material. Cut out around housing. 6. Attach grille to housing. Squeeze grille springs and insert them into slots on each side of hous- ing.
  • Página 5: Nettoyage Et Entretien

    à la « Câblage ». L’utilisation de commandes de vitesse autres que les modèles Broan 78V et 78W risque de causer un grondement du moteur. réglementation en vigueur, notamment les normes de la construction ayant trait à la protection contre les incendies.
  • Página 6: Planification De L'installation

    MODÈLES QTXE080 • QTXEN080 • QTXE090C • QTXE110 • QTXEN110 • QTXE1102 Page 6 INSTALLATIONS TYPE Boîtier monté BARRES DE CÂBLE SUSPENSION D'ALIMENTATION n’importe où entre (s’allongent jusqu’à 61 cm [24 po]) Boîtier fixé à des des fermes de toit à BLOC ESPACEUR DE SOLIVE EN «...
  • Página 7 MODÈLES QTXE080 • QTXEN080 • QTXE090C • QTXE110 • QTXEN110 • QTXE1102 Page 7 INSTALLATION DU BOÎTIER ET DES CONDUITS VIS (2) TROU POUR VISSAGE 1a. Fixez le boîtier FACULTATIF (4) aux solives ou solives en I. Utilisez des pinces pour plier les ERGOTS vers l’extérieur à...
  • Página 8: Installer La Grille

    MODÈLES QTXE080 • QTXEN080 • QTXE090C • QTXE110 • QTXEN110 • QTXE1102 Page 8 CÂBLAGE INSTALLER LA GRILLE 5. Finissez la surface du plafond. NOIR NOIR Installez le matériau du plafond. Coupez-le autour du boîtier. INTERRUPTEUR BLANC MARCHE/ARRÊT 6. Fixez la grille au boîtier.
  • Página 9: Ventiladores Ultra Silenciosos Serie Qtxe

    “Conexión eléctrica” . El uso de los controles de la con todos los códigos y normas correspondientes, incluidos los velocidad con excepción de los modelos 78V y 78W de Broan códigos y normas de construcción específicos de protección puede causar un ruido del tarareo del motor.
  • Página 10: Instalaciones Típicas

    MODELOS QTXE080 • QTXEN080 • QTXE090C • QTXE110 • QTXEN110 • QTXE1102 Página 10 INSTALACIONES TÍPICAS Montaje de la cu- Montaje de la cubi- bierta en cualquier erta en viguetas “I” . parte entre armadu- ras por medio de barras de suspen- sión.
  • Página 11: Instale La Cubierta Y El Conducto

    MODELOS QTXE080 • QTXEN080 • QTXE090C • QTXE110 • QTXEN110 • QTXE1102 Página 11 INSTALE LA CUBIERTA Y EL CONDUCTO 1a. Instale la ORIFICIO PARA MONTAJE TORNILLO (2) cubierta en CON TORNILLO OPCIONAL (4) las viguetas o viguetas “I” . Con un alicate, doble las LENGÜETAS de la cubierta a 90°.
  • Página 12: Conexión Eléctrica

    MODELOS QTXE080 • QTXEN080 • QTXE090C • QTXE110 • QTXEN110 • QTXE1102 Página 12 CONEXIÓN ELÉCTRICA INSTALE LA REJILLA 5. Termine el cielo raso. Instale el material del cielo raso. Recorte alrededor de la cubierta. 6. Acople la rejilla a la cubierta.

Tabla de contenido